Înțelesul "carinegro" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CARINEGRO

La palabra carinegro procede de cara y negro.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CARINEGRO ÎN SPANIOLĂ

ca · ri · ne · gro

CE ÎNSEAMNĂ CARINEGRO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția carinegro în dicționarul Spaniolă

Definiția carinegro în dicționar este foarte întunecată.

En el diccionario castellano carinegro significa que tiene muy morena la cara.

TRADUCEREA CARINEGRO

Găsește traducerea carinegro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile carinegro din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carinegro» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 颊
• Spaniolă: carinegro
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Black grouse
• Traducător din Spaniolă - Hindi: चीक्ड
• Traducător din Spaniolă - Arabă: الخدين
• Traducător din Spaniolă - Rusă: щеками
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: cheeked
• Traducător din Spaniolă - Bengali: হত্তয়া
• Traducător din Spaniolă - Franceză: cheeked
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: cheeked
• Traducător din Spaniolă - Germană: cheeked
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 頬
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 뺨
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: cheeked
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: má
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: cheeked
• Traducător din Spaniolă - Marathi: असे गाल असलेला
• Traducător din Spaniolă - Turcă: yanaklı
• Traducător din Spaniolă - Italiană: cheeked
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: policzkach
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: щоками
• Traducător din Spaniolă - Română: cheeked
• Traducător din Spaniolă - Greacă: μάγουλα
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: cheeked
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: kinder
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: kinnene

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARINEGRO»

Descoperă întrebuințarea carinegro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carinegro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Los colores del aire

Carinegro. Sporopbilíi mgricollis Yellow-bellied Seedeater Familia: Fringillidac Tamaño: 1 1 cm Fotografía: Caño Limón, Arauca, Colombia Página; 169, Hembra Parece ser el único semillero con la cabeza, el cuello y pecho negros, al menos ...

Cristina Uribe Hurtado, Vicente Uribe, Oscar Laverde, 2002

Obras Completas 4 Sherlock Holmes

Según ya lo tengo explicado, me he servido en esta ocasión del de 'langur carinegro' por tener a mano un ejemplar. Ya sabe que el langur es un animal que repta y trepa, en tanto que el antropoide camina erecto, y nos resulta en todo  ...

Arthur Conan Doyle, 2008

Novisimo diccionario manual catalán - castellano...

58 CAIi ели amella, caramillo. (Ion. Caramel-LO. caramelo, cane- CARAMELLOT , V. Caiambll. CARAMÈNT. caramente. caramoreno. carinegro. CARAMOT. estafermo. Caramuxa. tasco, agramiza, cañamiza. CARANEGRE. carinegro.

‎1856

Diccionario cabécar-español, español-cabécar

(véase gallito hormiguero carinegro). //_ de monte (ornit.) (véase perdiz montañera). //_ hormiguero cabe- cinegro (ornit.) tipo duf (Uj., 6567), shÓtkolÓ ( SJC., 6285). ¡I hormiguero carinegro (ornit.) chube'k (d.n., 889), tipo duí (Uj., 6567), tsá ...

Enrique Margery Peña, 1989

Modelo de evaluación de obras literarias traducidas: The ...

Versión E: "Entonces dile — prosiguió el lobo de mar — , que he hablado de nuevo con el médico carinegro y jorobado [...]" Versión F: "Dile entonces — siguió el marino — que hablé de nuevo con el viejo médico, el hombre inclinado y de ...

Carmen Valero Garcés, 2007

Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...

Cahamènt. caramente. CARAMOreno. carinegro. CARAMOT. estafermo. CARAMUXA. tasco, agramiza, cañamiza. CARANEGRE. carinegro. CARAPLÉ. caripleno. CARARODO cariredondo. CARARRUGAT carifruncido. CARASSA. carazallde ...

J.M.D, 1856

Caldasia

DISTRIBUCION Y VARIACION EN EL ERMITAÑO CARINEGRO (Phaethornis anthophilus) EN COLOMBIA F. Gary Stiles Resumen Stiles, F.G.: Distribución y variación en el Ermitaño Carinegro {Phaethornis anthopilus) en Colombia.

Aves Del Bosque Lluvioso: Costa Rica

wMr^/A. CARPINTERO. CARINEGRO,. CARPINTERO. BLACK-CHEEKED. WOODPECKER. Familia Pi c i d a e Melanerpes puchera ni 18 cm (7") La región dorsal es negra, barreteada con blanco. La coronilla y la región dorsal del cuello son ...

Carmen C. Hidalgo Calderón, Anayansi Aguilar Bruno, 1995

El tio Gil Mamüco

Y mientras dixo esto sacando los antojos que traía prevenidos , se los encaxó en las narices ; y mirando al hombre , que era carinegro , dixo: ¡ Jesús , y qué facha de diablo tienes ! y en reparando un poco mas, . i. tortorciendo la cabeza ...

D.F.V.Y.C.P., 1789

Diccionario de la lengua castellana por la academia española

CARILLA, s. f Máscara de alambre. — Moneda. — Pagina o llana. CARILLENO, NA, adj. Fam. El que tiene la cara gorda. CARINEGRO, GRA, adj. El que tiene la cara muy morena. CARIÑO, s. m. Amor, benevolencia. CARIÑOSAMENTE, adv.

Cristoval Pia y Torres, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARINEGRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul carinegro în contextul următoarelor știri.

Los trabajos de los perros en las Fuerzas Armadas de Colombia

¿No ve todas estas canas? ¡Antes era todo carinegro! ¿Y qué le gustaría hacer? Los perros de la Policía van a los pabellones de retirados. Allí tienen el servicio ... «ElTiempo.com, Apr 16»

COLOMBIA: Jazán: Olfato de héroe

Pues yo todavía estoy muy bien, pero tengo diez años y cumplí ocho de servicio. ¿No ve todas estas canas? ¡Antes era todo carinegro! ¿Y qué le gustaría hacer ... «EntornoInteligente, Apr 16»

Nunca he sido un perdedor

... en El Cacahual me consagré a los caballos, con la raza más pura de estos contornos, el criollo partibarcino y el criollo dorado carinegro. Dicen que entró por ... «Escambray, Mar 14»

Zoológico de Cali inaugura Jaziquima, la mejor exhibición de ...

Es así como este lugar será el hogar de seis especies diferentes de monos colombianos: araña, ardilla, capuchino, carinegro, tití leoncito y churuco. «El Pais - Cali Colombia, Iun 13»

Jaziquima, la nueva exhibición de primates del Zoológico de Cali ...

Son seis especies de monos las que habitan este recinto: araña, maicero carinegro, ardilla, tití pigmeo o leoncito, capuchino y churuco. Cada especie puede ... «El Pais - Cali Colombia, Iun 13»