Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "barógrafo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BARÓGRAFO

La palabra barógrafo procede de baro- y ‒́grafo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BARÓGRAFO ÎN SPANIOLĂ

ba ·  · gra · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARÓGRAFO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARÓGRAFO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «barógrafo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
barógrafo

barometru

Barómetro

Un barometru este un instrument care măsoară presiunea atmosferică. Presiunea atmosferică este greutatea pe unitatea de suprafață exercitată de atmosferă. Unul dintre barometrele cele mai cunoscute este cel al mercurului. Un barómetro es un instrumento que mide la presión atmosférica. La presión atmosférica es el peso por unidad de superficie ejercida por la atmósfera. Uno de los barómetros más conocidos es el de mercurio.

Definiția barógrafo în dicționarul Spaniolă

Definiția barografului în dicționar este barometrul. En el diccionario castellano barógrafo significa barómetro registrador.
Apasă pentru a vedea definiția originală «barógrafo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BARÓGRAFO


aerógrafo
a·e··gra·fo
autógrafo
au··gra·fo
biógrafo
bió·gra·fo
bolígrafo
bo··gra·fo
camarógrafo
ca·ma··gra·fo
cartógrafo
car··gra·fo
cinematógrafo
ci·ne·ma··gra·fo
coreógrafo
co·re·ó·gra·fo
cronógrafo
cro··gra·fo
ecógrafo
·gra·fo
escenógrafo
es·ce··gra·fo
fonógrafo
fo··gra·fo
fotógrafo
fo··gra·fo
geógrafo
ge·ó·gra·fo
pantógrafo
pan··gra·fo
parágrafo
pa··gra·fo
polígrafo
po··gra·fo
tacógrafo
ta··gra·fo
telégrafo
te··gra·fo
topógrafo
to··gra·fo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BARÓGRAFO

barn
barnabita
barnacla
barniz
barnizado
barnizador
barnizadora
barnizadura
barnizar
baro
barojiano
barométrica
barométrico
barómetro
barón
baronesa
baronía
baroscopio
baroto
barotraumatismo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARÓGRAFO

bibliógrafo
calígrafo
comediógrafo
cosmógrafo
cromatógrafo
demógrafo
grafo
electrocardiógrafo
electroencefalógrafo
etnógrafo
grafo
litógrafo
mamógrafo
mecanógrafo
mimeógrafo
oceanógrafo
sismógrafo
taquígrafo
tipógrafo
xilógrafo

Sinonimele și antonimele barógrafo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «BARÓGRAFO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «barógrafo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în barógrafo

Traducerea «barógrafo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARÓGRAFO

Găsește traducerea barógrafo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile barógrafo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barógrafo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

barograph
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

barógrafo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

barograph
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

वायु दाब लेखी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الباروغرام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

барограф
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

barógrafo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বায়ুপ্রেষলিক্
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

barographe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penjejakan tekanan udara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Barograf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

バログラフ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

자기 기압계
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

barograph
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

barograph
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பாரோகிராப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

barograph
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

barograf
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

barografo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

barograf
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

барограф
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

barograph
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

βαρογράφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

barograaf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

barograf
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

barograph
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barógrafo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARÓGRAFO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «barógrafo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barógrafo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barógrafo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BARÓGRAFO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «barógrafo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «barógrafo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre barógrafo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARÓGRAFO»

Descoperă întrebuințarea barógrafo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barógrafo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Meteorología aplicada a la navegación
Las variaciones de presión del aire modifican la curvatura del tubo y estas modificaciones se registran en una escala. El barómetro registrador o barógrafo está formado por varias cápsulas aneroides que mueven una aguja inscriptora que ...
Francesc Xavier Martínez de Osés, 2010
2
Gran dicionario século vinte i uno:
Sin. bar2. baro- el. comp. Baro-, elemento de composición de palabras que expresa a idea de peso, gravidade, presión atmosférica (barógrafo). barógrafo m . Barógrafo. barométrico -a adj. Barométrico. barometría/. Barometría. barómetro m.
‎2006
3
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Percebe. (Crustáceo marino). Cirrópodo. (Crustáceo marino). goose barnacle. Escaramujo. (Crustáceo marino). barograph. s. Barógrafo. (Ap. de med.). thermo barograph. Termo barógrafo. (Ap. de med.). barometer. s. Barómetro. (Ap. de med.) ...
Luis Delgado Lamelland, 2010
4
Diccionario forestal
I.: Salix atrocinerea community, rusty sallow grove. barógrafo bardal. (Veget.) Sin. : barda. bardasca. (Morf. Veg.) Verdugo, brote verde de una cepa arbórea o arbustiva. I.: green shoot. bárdena. (Mesol.) Campo o bosque cerrado con barda (cf.) ...
S. E. C. F., 2005
5
Compendio de agronomía tropical
... de la presión atmosférica. Para medir variaciones pequeñas de la presión atmosférica se usan los microbarógrafos, los que aparte de la escala usada son en general iguales a los barógrafos. Todo barógrafo o microbarógrafo instalado  ...
6
Diccionario de ciencias naturales y términos afines
n.m. (Del gr. báros. pesadez, y grámma. letra.) Meteor. Curva trazada por el barógrafo. barómetro, n.m. (Del gr. báros, pesadez, y meiron. medida.) Instrumento para determinar la presión atmosférica. narcisismo, n.m. (Del gr. báros, gravedad, ...
Francisco del Baño Breis, 1982
7
Monthly Bulletins for the Year ...
Es una lástima que nuestro barógrafo no pudo registrar las lecturas más bajas. Un capitán calcula en 100 millas por hora la velocidad del viento. El vapor “ Choysang" embarrancado con cables partidos resulta completamente perdido.
Philippines. Weather Bureau, 1923
8
Boletin de la Sociedad astronómica de Barcelona..
J. Richard, de París Aparatos meteorológicos: Barógrafo de gravedad ( sismógrafo). — Barógrafo de gravedad: cilindro 8 días. — Barógrafo altimétrico aluminio, 6 horas. — Barógrafo Bourdon-Richard cuadrante. — Barógrafo 115 mm., caja ...
Sociedad Astronómica de Barcelona, 1912
9
PRINCIPIOS DE METEOROLOGIA Y CL
Barógrafo Es un aparato registrador que señala gráficamente las variaciones de la presión en una estación determinada (Figura 9.3). Consta de una serie de cápsulas de vacío C idénticas a las que tiene el barómetro aneroide, que al ser ...
Manuel Ledesma, Manuel Ledesma Jimeno, 2011
10
Exposición Universitas Hispalensis: patrimonio de la ...
Título: Barógrafo Cronología: 2a mitad del S. XIX Soporte: Madera y metal 2 x 45 x 42 cm. Procedencia: Facultad de Física 178 El barógrafo o barómetro registrador traza, en forma de gráfico continuo, la altura barométrica mediante un  ...
Teodoro Falcón Márquez, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARÓGRAFO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barógrafo în contextul următoarelor știri.
1
Recordaron en Zapala al aviador que se animó a cruzar los Andes ...
... litros de aceite de ricino)” y, además, “el famoso mapa de Ludwig, un buen barógrafo registrador en marcha con su cinta barográfica y un pequeño botiquín. «rionegro.com.ar, Apr 16»
2
Hito en defensa antiaérea
Muestra de ello es el barógrafo, que marca las variaciones de la presión atmosférica. La visita finaliza en la cubierta de embarcaciones, donde hay dos lanchas, ... «El Comercio Digital, Mar 15»
3
Una conferencia de meteorologia, el jueves en Civivox Mendillorri
... anemómetro de recorrido, veleta, heliógrafo, termómetro de profundidad, evaporímetros de Piché, termohigrógrafo, pluviómetro diario, barómetro y barógrafo. «Diario de Navarra, Nov 14»
4
Faça chuva ou faça sol, MeteoLeiria
Sempre teve o tornado do tempo a remoer-lhe o barógrafo. Sair de casa de calções e estar a chover também lhe agitava a orla costeira. Em 2008 resolveu o ... «Preguiça Magazine, Ian 14»
5
Entrevista del mes: David Altadill Felip
... barógrafos, pluviómetros, pluviógrafos, anemómetros, veletas, piranómetros y pirheliómetros, heliógrafos, sensores de radiación ultravioleta, evaporímetros, ... «Tiempo En Línea, Dec 13»
6
El padre “borrasca”: Juan Miguel Orcolaga Legarra
A todo esto había que añadir un barógrafo modelo Richard, regalo del rey Alfonso XIII (a quien aconsejaba en sus singladuras veraniegas en San Sebastián); ... «Tiempo En Línea, Nov 13»
7
Visita al Observartori de Pujalt
... para el registro de datos tales como pluviómetro, barógrafo, heliógrafo, anemómetro o la típica y conocida garita meteorológica de madera con termómetro de ... «La Vanguardia, Oct 13»
8
El pronóstico del tiempo, un monitoreo de 24 horas
Adentro hay un barógrafo, un barómetro y otros equipos de superficie y dos cuadros con fotografías que clasifican en tres grupos: nubes altas, nubes medias y ... «Diario NORTE, Iul 13»
9
Niños del invierno del agua
Ayer la presión atmosférica era de 732 hectopascales en el barógrafo. Una lectura más precisa en el barómetro de mercurio, «como las pilas», según apuntó ... «El Comercio Digital, Mar 13»
10
Meteorología en el naufragio de la flota española de galeras en La ...
10 se muestra la traza del barógrafo del Centro Meteorológico de Málaga de AEMET donde se aprecia el profundo mínimo de presión en el centro del sistema, ... «Tiempo En Línea, Feb 13»

IMAGINILE BARÓGRAFO

barógrafo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barógrafo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/barografo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z