Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bechamel" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BECHAMEL ÎN SPANIOLĂ

be · cha · mel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BECHAMEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BECHAMEL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bechamel» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bechamel

bechamel

Bechamel

Beșamelul, bejamelul, besamela sau sosul alb este un sos destul de gros de origine franceză. Se face prin adăugarea de lapte într-un roux alb. Acest sos a fost popularizat pentru folosirea sa în prepararea de mâncăruri cu gratar, care conțin paste și / sau legume, singure sau cu carne sau pește, atât în ​​bucătăriile profesionale, cât și în bucătăriile amatori. Astăzi este atât de popular încât poate fi ambalat în zona frigorifică a multor unități și este gata de utilizare. Rețeta pentru acest sos nu sa schimbat substanțial de-a lungul anilor, deși numărul de ingrediente care pot fi încorporate pentru a-și îmbogăți aroma a crescut în ultimii ani. Sosul de bechamel este un "sos mama", baza multor alte sosuri. La bechamel, besamel, besamela o salsa blanca, es una salsa más bien espesa de origen francés. Se elabora añadiendo leche a un roux blanco. Esta salsa se ha popularizado por su uso en la elaboración de platos gratinados que contienen pasta y/o verduras, solas o con carne o pescado, tanto en las cocinas profesionales como amateur. Hoy en día es tan popular que puede encontrarse envasada en la zona de refrigerados de muchos establecimientos, y lista para ser empleada. La receta de esta salsa no se ha modificado sustancialmente a lo largo de los años, aunque el número de ingredientes que se le pueda incorporar para enriquecer su sabor haya ido en aumento los últimos años. La salsa bechamel es una "salsa madre", base de muchas otras salsas.

Definiția bechamel în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez bechamel înseamnă "besamel". En el diccionario castellano bechamel significa besamel.
Apasă pentru a vedea definiția originală «bechamel» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BECHAMEL


alhamel
al·ha·mel
aljamel
al·ja·mel
besamel
be·sa·mel
caramel
ca·ra·mel
cuyamel
cu·ya·mel
escamel
es·ca·mel
oyamel
o·ya·mel

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BECHAMEL

becado
becafigo
becante
becar
becardón
becaria
becario
becerra
becerrada
becerrero
becerril
becerrillo
becerrista
becerro
becoquín
becoquino
becqueriana
becqueriano
becuadrado
becuadro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BECHAMEL

ámel
ángel
aquel
calomel
cancel
carmel
cartel
coronel
mel
del
el
gomel
hidromel
hotel
nivel
ojimel
oximel
papel
piel
mel

Sinonimele și antonimele bechamel în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «BECHAMEL» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «bechamel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în bechamel

Traducerea «bechamel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BECHAMEL

Găsește traducerea bechamel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bechamel din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bechamel» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

调味酱
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bechamel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

bechamel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

एक प्रकार का चटनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

صلصة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

соус бешамель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bechamel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আচারবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

béchamel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bechamel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Bechamel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ベシャメル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

볘 샤멜 소스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bechamel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nước chấm do bechamel sáng tạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

bechamel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

bechamel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

beşamel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

besciamella
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

beszamelowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

соус бешамель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

bechamel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μπεσαμέλ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sous bechamel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bechamel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bechamel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bechamel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BECHAMEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bechamel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bechamel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bechamel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BECHAMEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bechamel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bechamel» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bechamel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BECHAMEL»

Descoperă întrebuințarea bechamel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bechamel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tecnicas Culinarias
ELABORACIÓN. DE UNA BECHAMEL Añadido de la leche. Comprobación de la textura y consistencia. ELABORACIÓN DE UNA SALSA HOLANDESA Se baten las yemas con. SALSA SUPREMA: salsa Velouté de ave, yemas de huevo, nata  ...
Alfredo Gil Martínez, 2010
2
Colesterol, triglicéridos y su control
Bechamel a persona que en un momento de su vida tiene colesterol o los triglicéridos altos, debe cuidarse I A siempre, para evitar el volver a sobrepasar las tasas deseables de estos lípidos en suero; por ello, es conveniente que el ama de ...
Ana María Lajusticia Bergasa, 2002
3
Manual Didactico de Cocina - Tomo Ii
Mornay: salsa bechamel adicionada de queso fundido en la salsa (emmental o gruyère), y crema de leche fresca. • Thermidor: Mornay adicionada de brandy y mostaza de Dijón (amarilla). Aunque la pasta para croquetas no es una salsa, los ...
Jesus Camarero Tabera
4
Procesos de cocina
Salsas derivadas de la salsa Bechamel SALSA CREMA: salsa Bechamel + crema de leche o nata + copos de mantequilla. Apropiada para: huevos, pescados estofados, aves cocidas, pasta y hortalizas. SALSA CARDINAL: salsa Bechamel...
Hermann Grüner, Reinhold Metz, Alfredo Gíl Martínez, 2005
5
Conceptos Basicos Sobre Cocina
Estructura básica de ¡as salsas Salsa básica + Sazonadores = Salsa terminada & Salsa bechamel + saborizantes = Salsa bechamel terminada Este proceso se puede ampliar en dos direcciones: Rinde: 4 litros Vehuté básica (ternera, pollo, ...
Rafael Aguirre Ruiz, 1998
6
Iniciaci├│n a Las T├?cnicas Culinarias
Variantes. de. la. Bechamel. Salsa al curry Para Vi litro 1 cucharada de cebolla picada 50 g de mantequilla 1 cucbaradita de polvo de curry 'AL de becbamel 3 cucharadas de crema fresca Saltear la cebolla en la mantequilla, añadir el curry  ...
Graciela Martínez de Flores Escobar, Marcela González-Garza Ducoing, Covadonga Torre Marina, 2002
7
Personal Laboral de la Generalitat Valenciana. Ayudantes de ...
2. Salsa Bechamel Su elaboración es bien sencilla pues se compone de un roux al que se le agrega leche. Cuando se prevea utilizar de forma directa se sazonará con sal, pimienta blanca y nuez moscada. Para evitar que puedan salir  ...
8
Pastas Y Salsas
Tallarines. Ingredientes. Panqueques, 2 cantidades (ver recetas básicas) Salsa bechamel o "salsa blanca", 1 receta (ver salsas clásicas) Jamón cocido. 250 gramos Manteca, cantidad necesaria Queso rallado, cantidad necesaria Sal y ...
Lolita Muñoz, 2004
9
Quinoa : el tesoro de los incas
Lo que cuenta, en este caso, es la cremosidad de una verdura bañada en bechamel de aceite de oliva, en combinación con la quinoa, que convierte el plato en algo muy original. Cuece la quinoa en dos veces su volumen de agua, según el ...
Clea, 2011
10
Cocineros. Temario General Para Oposiciones. E-book
Bechamel fluida, con densidad para utilizar con cuchara: – 50 gramos de mantequilla – 60 gramos de harina – 1 litro de leche Bechamel para napar, en la mayoría de las ocasiones se utiliza para esa función. – 85-90 gramos de mantequilla ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BECHAMEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bechamel în contextul următoarelor știri.
1
Crêpes de pollo, maíz y bechamel
Este es uno de mis favoritos, porque la mezcla me resulta muy sabrosa y fácil de preparar. Además, cuando cogen ese color dorado en el horno, sumado al ... «Qué.es, Iun 16»
2
Carne picada con bechamel gratinada
Pon en la base de la fuente, una capa de berenjenas, encima la carne y termina con otra capa de berenjenas. Cubre con la bechamel, coloca encima el queso ... «Antena 3 Noticias, Mai 16»
3
Cómo quitar los grumos de la bechamel y cómo evitar que se ...
Para hacer una bechamel, normalmente mezclamos harina y mantequilla y tras desleirla y tostarla un rato, comenzamos a añadir leche para hacer nuestra ... «Directo al Paladar, Mai 16»
4
Salsa bechamel
Como hacer salsa bechamel, o salsa blanca. Una de las salsas básicas de la cocina internacional. Los ingredientes son mantequilla y harina y leche. «OKDIARIO, Mai 16»
5
Espaguetis con bechamel de mostaza antigua y bacon. Receta fácil ...
Sazonamos la bechamel con sal, pimienta y nuez moscada y añadimos los trozos de queso curado cortados en taquitos irregulares. Mientras se va haciendo, ... «Directo al Paladar, Apr 16»
6
MasterChef | Pablo, el 'illuminati' gallego de la bechamel
MasterChef | Pablo, el 'illuminati' gallego de la bechamel. El concursante gallego del reality continuará una semana más. Aniuska, primera eliminada de la ... «Faro de Vigo, Apr 16»
7
La receta de la bechamel, del jugo de ternera a la leche
La receta de la bechamel ha evolucionado de manera sorprendente a lo largo de la historia hasta llegar a ser esa rica creación que contiene las croquetas, ... «Diario Vasco, Mar 16»
8
Española, bechamel, velouté y tomate: las grandes salsas básicas ...
En esta entrada sólo vamos a tratar las grandes salsas básicas, es decir, la salsa española, la bechamel, la velouté y la de tomate. Al resto, a las pequeñas ... «Directo al Paladar, Ian 16»
9
Así se hace una bechamel rápida y sin grumos
A continuación te ensañamos a preparar una bechamel perfecta, de forma rápida y sin grumos, ideal para lasañas, canelones, verduras y carnes gratinadas, ... «Información, Nov 15»
10
Recetas para toda la familia: Macarrones integrales con bechamel
Comenzamos preparando la salsa de nuestra receta de pasta, que en esta ocasión será una salsa de carne picada mezclada con bechamel ligera. «Bebés y más, Oct 15»

IMAGINILE BECHAMEL

bechamel

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bechamel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bechamel>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z