Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "carmel" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CARMEL ÎN SPANIOLĂ

car · mel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARMEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARMEL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «carmel» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Orașul Carmel

Ciudad Carmel

Orașul Carmel este un oraș din districtul Haifa din Israel situat în vecinătatea Muntelui Carmel. Potrivit Biroului Central de Statistică al Israelului, până la sfârșitul anului 2006, orașul avea o populație de 24.000 de locuitori. A fost fondată în 2003 ca ​​urmare a fuziunii dintre orașele Druze, Daliyat al-Karmel și Isfiya. Ciudad Carmel es una ciudad del Distrito Haifa de Israel localizada en los alrededores del Monte Carmelo. Según la Oficina Central de Estadísticas de Israel, a finales de 2006 la ciudad tenía una población de 24,000 habitantes. Fue fundada en el año 2003 como resultado de la fusión de las ciudades Druze, Daliyat al-Karmel y Isfiya.

Definiția carmel în dicționarul Spaniolă

Definiția carmelului în dicționar este o specie de plantain. En el diccionario castellano carmel significa especie de llantén.
Apasă pentru a vedea definiția originală «carmel» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CARMEL


alhamel
al·ha·mel
aljamel
al·ja·mel
bechamel
be·cha·mel
besamel
be·sa·mel
calomel
ca·lo·mel
caramel
ca·ra·mel
cuyamel
cu·ya·mel
escamel
es·ca·mel
gomel
go·mel
hidromel
hi·dro·mel
ojimel
o·ji·mel
oximel
o·xi·mel
oyamel
o·ya·mel

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CARMEL

carmañola
carme
carmela
carmelina
carmelita
carmelitana
carmelitano
carmen
carmenador
carmenadura
carmenar
carmentina
carmes
carme
carmesita
cármica
carmín
carminar
carminativa
carminativo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARMEL

ámel
andel
ángel
aparthotel
aquel
cancel
cárcel
cartel
coronel
mel
del
el
fiel
hotel
miel
nivel
panel
papel
piel
mel

Sinonimele și antonimele carmel în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «carmel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARMEL

Găsește traducerea carmel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile carmel din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carmel» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

卡梅尔
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

carmel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Carmel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

कार्मेल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الكرمل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Кармель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

carmel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

কারমেল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

carmel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

carmel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

carmel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

カーメル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

카라멜
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Carmel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

carmel
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கார்மல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

कारमेल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

carmel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

carmel
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Carmel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Кармель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

carmel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Carmel
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Carmel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

carmel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

carmel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carmel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARMEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «carmel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carmel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carmel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CARMEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «carmel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «carmel» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre carmel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARMEL»

Descoperă întrebuințarea carmel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carmel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Teatro español
Después dice don Carmelo dirigiéndose á su hija:) Vamos, ¿qué te parece? Segund. ¡Horroroso! Carmel. ¡ Mujer, no digas eso ! Repara que levita tan nueva trae. Aunque no fuera más que por el paño Bernabé. (¡Es un caballero de industria!) ...
2
La mujer que se estrellaba contra las puertas
... No fue genial? Carmel se le adelantó a Denise; no la dejó contestar. –Yo me acuerdo muy bien de Courtown –dijo–. Me acuerdo perfectamente del malparido Courtown. –Santo cielo, Carmel ...
Roddy Doyle, 2008
3
EL Caso de Las Trompetas Celestiales
Cuando Carmel y yo comenzamos a gustar el uno del otro, Andrea hizo una cosa que... ¡Qué diablos, no puedo decírtelo! — Adam estaba muy cortado y con el rostro cubierto de rubor. — Como quieras — dije — . Pero de todos modos, me  ...
Michael Burt, 1992
4
Relacion de la solemnidad con que se han celebrado, en la ...
'"''fiosegundo este nombre Carmel íìgniflca, la espiga de trigo, îre"tíá:iy tterna, pero no sazonada : y en esta significacion se to- îna en el Leuitico capitulo íegundo quando'dizc la Escritura.' □Si obtulcris facrificiurn primitiarum fregaum tuamm ...
Joseph Dalmau, 1615
5
Lista de Autores y Entidades de la Red de Bibliotecas Del CSIC
... Carmel Biarnés, Carmel V. Biarnés i Biarnés, Carmel Biarnès i Biarnes, Carmel Fuente: LCN/93, BN/96 U.p. Biarnés Biarnés, Carmel Biarnés, Carmel Bibekananda, Swami V. Vivekananda, Swami (18631902) Biber, Heinrich lgnaz Franz N.
Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain). Unidad de Coordinación de Bibliotecas, 1999
6
Autos sacramentales alegóricos y historiales del insigne ...
Cante , ó llore, el dia que prefo en la Carmel del Pecado al Genero Humano tengo. Carmel del Pecado , dixe , no fin Soberanos Textos , que lo apoyen ; á Ifaias, le dio el Señor fobre el Pueblo Autoridad de librar á los que eílaban de afsiento ...
Pedro Calderón de la Barca, 1717
7
América, América. Viaje por California y el Far West
La playa es un punto fuerte de Carmel. Es ancha, de arena blanca, situada en una bahía preciosa y con un campo de golf en el que la hierba llega hasta el borde del mar. —Pijos— murmuran las chicas con desprecio. —Golfos. Dicen que en ...
Xavier Moret
8
Guía mundial de viajes de buceo: 4000 bases de buceo en los ...
Carmel: La orilla ofrece muy buenos puntos de inmersión, como, por ejemplo, Copper Roof (cerca de Scenic Orive, en el extremo sur de Carmel Beach), la North San José Creek Beach y la Carmel River Beach, en la orilla norte de la ...
Wolfgang Sedelmaier, 2003
9
Guía para visitar los santuarios marianos de Navarra
Carmel. Car., Caldes de Malavella Selva (Can Noguera), Caldes de Malavella Selva (Can Puig), S. Seculina (Caldes de Malavella) Selva Hnas. Carmel, de la Caridad, La Cellera de Ter Selva (Can Huix), Sant Miquel de Cladells Selca Hnas.
Clara Fernández-Ladreda Aguade, María Jesús Ibiricu, Jesús Arraiza, 1989
10
Año teresiano diario histórico en que se describen las ...
... de La Seraphica Doctora , aunque oy no gozemos fus ori- ^e ^ ci^Dc1 SÍnaleS' , dicat! áTuestra¡ 2? Otras dos Relaaones de la Santa salieron en la. Carmel. Defcalz. impression de Moreto en Antuerpia el año de 1630. que de Santa Ana de.
ANTONIO de SAN JOACHIN Carm Exc, 1758

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARMEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul carmel în contextul următoarelor știri.
1
Alerta vecinal por problemas de convivencia e incivismo en el Carmel
Vecinos del Carmel han levantado la voz para denunciar los problemas de convivencia y actitudes incívicas en algunas zonas del barrio. Un grupo de ... «La Vanguardia, Iul 16»
2
Carmel by the Sea, el pueblo que conquistó a Clint Eastwood
Ciudad de México.- Carmel by the Sea, no es el título de una película o una serie de televisión, es el nombre de un pequeño poblado que se encuentra a 180 ... «Periódico Zócalo, Iun 16»
3
Las radios piratas disparan la radiación electromagnética en el ...
Las radiaciones electromagnéticas en el barrio del Carmel superan con creces los límites de exposición estipulados por ley. Según un informe de la Asociación ... «EL PAÍS, Mai 16»
4
El Govern quiere acabar con las antenas del Carmel
Un bosque de antenas y torres de telecomunicaciones asoma en el Turó de la Rovira, especialmente espeso en las calles Labèrnia y Marià Lavèrnia. No son ... «La Vanguardia, Mai 16»
5
Batería antiaérea: Fuego en el aire, barracas en el suelo
Unos jóvenes contemplan las vistas de Barcelona desde una zona de acceso restringido de la antigua batería del Carmel. Enviar por correo; Cuerpo de letra. «El Periódico, Apr 16»
6
Atacan la misión californiana de Carmel, donde está enterrado Sant ...
La policía de la localidad californiana de Carmel (EE UU) investiga el ataque perpetrado el fin de semana por vándalos contra la figura del fraile mallorquín ... «Diario de Mallorca, Sep 15»
7
Carrascosa no podrá cumplir la prisión domiciliaria en El Carmel
La Justicia rechazó el planteo que el condenado había formulado para cambiar su lugar de prisión y volver a la casa, donde hace 13 años fue asesinada su ... «Diario 26, Sep 15»
8
Carrascosa quiere volver con tobillera a su casa del country El Carmel
Además, en el pedido, Carrascosa puso como garante a su ahijado Michael Taylor (h), quien ya vive en Carmel pero se mudaría con su padrino en caso de que ... «Télam, Sep 15»
9
El arquitecto Carmel Gradolí hará la estrategia del Cabanyal
hortensia garcía | valencia La propuesta «Va Cabanyal!» encabezada por el arquitecto Carmel Gradolí, ha sido la propuesta seleccionada de entre las 16 que ... «levante.emv.com, Sep 15»
10
Un trágico suceso ensombrece la felicidad de Jennifer Aniston y ...
Éste viajó a Bora Bora con su familia y su asistente, Carmel Musgrove, de 28 años. ... El hotel donde se hospedaba Carmel dio la voz de alarma sobre su ... «Hola, Aug 15»

IMAGINILE CARMEL

carmel

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carmel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/carmel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z