Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bedelía" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEDELÍA ÎN SPANIOLĂ

be · de ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEDELÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEDELÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bedelía» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bedelía în dicționarul Spaniolă

Definiția lui bedelía din dicționar este folosită ca un portar. En el diccionario castellano bedelía significa empleo de bedel.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bedelía» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BEDELÍA


acefalía
a·ce·fa··a
amelía
a·me··a
anomalía
a·no·ma··a
concejalía
con·ce·ja··a
coronelía
co·ro·ne··a
corresponsalía
co·rres·pon·sa··a
fiscalía
fis·ca··a
folía
fo··a
glía
glí·a
homilía
ho·mi··a
lía
·a
melancolía
me·lan·co··a
minusvalía
mi·nus·va··a
obispalía
o·bis·pa··a
oficialía
o·fi·cia··a
ordalía
or·da··a
plusvalía
plus·va··a
regalía
re·ga··a
tropelía
tro·pe··a
valía
va··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BEDELÍA

bechamel
becoquín
becoquino
becqueriana
becqueriano
becuadrado
becuadro
bedano
bedel
bedela
bedelio
bederre
beduina
beduino
beduro
beethoveniano
befa
befabemí
befar
befedad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEDELÍA

bailía
capiscolía
cocolía
comensalía
condestablía
dulía
españolía
establía
frailía
hiperdulía
lectoralía
maestrescolía
magistralía
malencolía
mariscalía
mayoralía
menestralía
principalía
senescalía
violía

Sinonimele și antonimele bedelía în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «BEDELÍA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «bedelía» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în bedelía

Traducerea «bedelía» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEDELÍA

Găsește traducerea bedelía în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bedelía din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bedelía» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

彼地丽娅
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bedelía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Beadle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Bedelia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Bedelia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Беделиа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Bedelia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Bedelia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Bedelia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Bedelia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Bedelia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Bedelia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Bedelia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Bedelia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Bedelia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Bedelia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Bedelia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Bedelia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Bedelia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Bedelia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Беделіа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Bedelia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Bedelia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Bedelia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Bedelia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Bedelia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bedelía

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEDELÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bedelía» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bedelía
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bedelía».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEDELÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bedelía» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bedelía» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bedelía

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEDELÍA»

Descoperă întrebuințarea bedelía în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bedelía și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cronica de la Orden de Alcantara
Añad, tienes , tomo diremos qutndo efmbamos la de let. íem. í la del Aut. DA EL MAESTRE D. GARCIA FERNANDEZ fuero a los vecinos de la Villa de Bedelía. ti ti ft »> >J n » éi ti ti »i ti ti r N nomine Domini Jefu-Chrif- ri Amen. Conocida cofa ...
Alonso Torres y Tapia, 1763
2
Cronica De La Orden De Alcantara
Rey de Espada D. Alonso X. Era 1306. la vida de el Maeftre D. Garcia cofas que en ellos fe dicen; no Sánchez. los pondré á la letra , folo el prin- Diole también en el mes de cipio y fin de el ultimo , para Agofto al Lugar de Bedelía , Rey- que fe ...
Alonso de Torres y Tapia, 1763
3
Cartulario de la universidad de Salamanca (1218-1600).tomo II
595 Acta notarial de la toma de posesión de la bedelía del Estudio por parte del licenciado Juan de Valdivielso. — Salamanca 11 de noviembre 1507. En la noble ciudad de Salamanca jueves día del señor de San Martín once días del mes ...
Vicente Beltrán de Heredia, 2001
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
BEDELÍA, s. f. El empleo ó ministerio de bedel. Bedelli , sive apparitoris scbolast' tci munus. estatutos DE LA UNIVERSIDAD DE SALAMANCA tít. 56. n. 1. Y si siendo bedel se quisiere hacer doctor ó maestro, no pueda ser recebido ni admitido ...
5
Misterios para vencer
El Negro Nicolás Pérez Delgado -Este es Rigo -dijo Bedelía-. Este es el Negro. Los dos hombres se dieron la mano al pie del altar de Santa Bárbara. Había olor a cera derretida y por toda la sala colgaban imágenes sagradas. «Con permiso»  ...
Agenor Martí, 1988
6
Estatutos hechos por la muy insigne Vniuersidad de Salamanca ...
... admitido, a fer doctoro maeftro,»" no dexkreprimero la Bedelía, y que file admitiere, queipfofacto vaque la Bedelía^ •,.!'-.:. r ;; ;. :.".. v;;í.y •..\.
Universidad de Salamanca, 1561
7
Maternidad en prisión política: Uruguay 1970-1980
Di un concurso y trabajé 24 años. Fui a la Facultad de Humanidades y Ciencias donde había trabajado y estudiado Geografía, conocía a todo el mundo, imaginate. Fui a bedelía, el jefe de bedelía me dijo: “¡Ay! No, no te puedo anotar”.
‎2010
8
Constitutiones apostolicas y Estatutos de la muy insigne ...
Y fifiendoBedel fe quifiere hazer Dotor , ó Млеито,по pueda íer rccebido,ni admitido â fer* Dotor,ó Maeílro fino dexare primero la Bedelía, y que fi le admi tieren,queipfofa&o vaque la Bedelía. . .• 2 ^ Itcn^que ninguno de los Bedeles firva por ...
Universidad de Salamanca, 1625
9
El movimiento estudiantil de 1968: el IAVA, una ...
Con el tiempo quedaron incompletas y por lo demás el sistema de vigilancia (al igual que la dirección) se esfumó. En la planta baja del ala que separa los dos patios, quedaban pegadas la bedelía y la dirección del IAVA. Entrando por la ...
Gonzalo Varela Petito, 2002
10
J. B. Sancho: compositor pioner de Califòrnia
... held under his own allodial title included in the donation, free of quit-rent, was contiguous with the property of Jaume Sanxo, his brother, with the donated Albarca, with those of Joan Morei and Joan Sureda, with La Bedelía, the possession ...
Antoni Pizà, William John Summers, Craig H. Russell, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEDELÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bedelía în contextul următoarelor știri.
1
Las comas del chico “Juani” Saer
Una mañana entro en la Bedelía y pesco una conversación entre dos maestras: una le decía a otra, mientras evaluaban una composición: 'Al chico Saer tenés ... «Clarín.com, Iul 16»
2
Falta de cupos en Psicología limita inscripciones en los cursos
Otra estudiante se encontraba en la bedelía de la facultad preocupada porque dependía de que hubiera cupos en una materia para saber si podría recibirse en ... «El Observador, Mar 14»

IMAGINILE BEDELÍA

bedelía

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bedelía [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bedelia>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z