Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "befa" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEFA ÎN SPANIOLĂ

be · fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEFA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEFA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «befa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția befa în dicționarul Spaniolă

Definiția befa în dicționar este o expresie a disprețului brut și insultător. En el diccionario castellano befa significa expresión de desprecio grosera e insultante.

Apasă pentru a vedea definiția originală «befa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BEFA


acenefa
a·ce·ne·fa
ajaquefa
a·ja·que·fa
almoharrefa
al·mo·ha·rre·fa
almorrefa
al·mo·rre·fa
azanefa
a·za·ne·fa
azaquefa
a·za·que·fa
cenefa
ce·ne·fa
dialefa
dia·le·fa
isonefa
i·so·ne·fa
jefa
je·fa
sinalefa
si·na·le·fa
subjefa
sub·je·fa
vicejefa
vi·ce·je·fa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BEFA

bedano
bedel
bedela
bedelía
bedelio
bederre
beduina
beduino
beduro
beethoveniano
befabemí
befar
befedad
befo
befre
begarda
begardo
begastrense
begonia
begoniácea

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEFA

alcachofa
alfa
alfalfa
algorfa
estafa
estrofa
estufa
fa
fotógrafa
gafa
garrafa
golfa
jirafa
ninfa
porfa
rafa
rifa
tarifa
trufa
ufa

Sinonimele și antonimele befa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «BEFA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «befa» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în befa

ANTONIMELE «BEFA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «befa» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în befa

Traducerea «befa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEFA

Găsește traducerea befa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile befa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «befa» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

befa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

jeer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मज़ाक उड़ाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تهكم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

насмехаться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

zombaria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ব্যঙ্গ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

raillerie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

memperolokkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

höhnen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

冷やかします
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

조롱
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

jeer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chế nhạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இகழ்ச்சி செய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

उपहास करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

alay
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

scherno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

docinek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

насміхатися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

derâdere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

γιουχάισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hoon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hånar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

håne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a befa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEFA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «befa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale befa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «befa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEFA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «befa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «befa» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre befa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEFA»

Descoperă întrebuințarea befa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu befa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Escuela música según la practica moderna: dividida en ...
Esta es una quarta mayor, llamada quarta de tritono , que íe halla formada deíde el fa de fefaut^iii el mi de befa bmi lubiendoj y baxando deíde el dicho mi de befa b mi \ul\afefaur, también íe halla cantando por bemol, desde el fa de befa b mi, ...
Pablo Nasarre, 1724
2
Escuela musica: Segun la practica moderna
El hazer la primera vez bemol en befa b mi,no es porque va á fe* faut, deípues de la segunda, sino es por la disonancia que causa, si U una vez no se haze , y la otra si. Algunos Escritores de Canto llano aconsejan, que suplan la disonancia  ...
Pablo Nassarre, 1724
3
Ceremonial de las missas solemnes cantadas con diaconos o ...
140. que al Subdiaeono.ibid.Solo de Qué befa en la MiíTa. 108. Que el Prefte la recibe, ibid. Como debe hazer para cantar el Evan- eftà al confumir. 288. Cierra el geIio.i6o.hafta 63482. En qué Miflal.296.CoraodizeIteMifía lugar le canta. 167.
Frutos Bartolomé Olalla y Aragón, 1721
4
Ceremonial de las missas solemnes cantadas con diaconos ... ...
Befa la fa al Prcfte, y como, 2 3 o. Co- Patena, y luego la mano. 423. moeftáparaferincenfado.233. Como admirúftra el incienfo, Buelve las hojas para elCanon . y fu lugar. 1 04. Befa cuchara, y 250. Su lugar álos Mementos, mano del Prefte.
Frutos Bartolomé de Olalla y Aragon, 1702
5
Ceremonial de las Missas Solemnes cantadas con diaconos ó ...
140. que al Subdiaconojb'd.Selode Que befa en la Mifla. 108. Què cl Prcfte la recibe-, ibid. Como debe hazer para cantar cîEvan- eftà al confumir. a88.CierraeI gelio.i6o.hafta6t,.48aEnquè Miílal.ayé Como dize IteMifla. lugar le cama. 167.
Frutos Bartolomé Olalla y Aragón, 17
6
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
Befa f. Grosera e insinuante expresión de desprecio. -befar, 2. Tr. Burlar, escarnecer. (Códex) (de la onomat. Bef.) f. Grosera e insultante expresión de desprecio. (DALE). Hubo en Mérida, entre la década de los cuarenta y la de los cincuentas ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
7
Obras del Ilustrissimo ... Don Juan de Palafox y Mendoza ... ...
4 Todos los Jueves firve á los pobres deícubierto, en pié,y con toda reverencia , y entonces les befa con el corazón los pies de uno en uno^y lo mifmo hace á todos los que han fido íus émulos, aunque eftén á muchas leguas , porque les befa ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1762
8
El Melopeo y maestro: Tractado de musica theorica y pratica, ...
En Alamire se puede terminar vna primera parte de Moteto » Milsa» Madrigal ,0 deqoalqutera composicion; y esto se permi tì-Ôil^J"""— fclifc te por causa de la faftaique tiene el Befa bemi . Mas en la Clau XiZJïSZlA- 1 sula de Elami, han de ...
Domenico Pietro Cerone, 1613
9
Obras de teatro infantil / Children's Theater Plays
Si son las nueve de la mañana... Befa? Es que no estoy durmiendo bien. Arnaldo Beto, tu lema de vida es: "La noche se hizo para dormir y, el día, para descansar" . Befa? Para que sepas... hoy me levanté muy temprano. Arnaldo ...
Fabian (ART) Sevilla, 2007
10
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Mus. 5. Xac.8. Ciento por ciento ¡levaron los innocentes de Orgáz, peonzas que à puro azote bizo el bederre bailar. BEDURO. s. ra. term. de Música. Lo mismo que Bequadrado. Véase. BEFA. s. f. Baria , mofa , irrisión y escarnio que uno hace ...
Real Academia Española (Madrid), 1726

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEFA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul befa în contextul următoarelor știri.
1
Mofa e Befa explican cómo hay que ver a Shakespeare
A las 21.00 horas, el auditorio municipal (praza do Rei) servirá de escenario a Mofa e Befa, acompañados de Quico Cadaval, para representar la comedia ... «La Voz de Galicia, Apr 16»
2
Las «Noites de retranca» de Moncho Borrajo y Mofa e Befa
Esta noche arranca en el Teatro Colón (21.00 horas) una nueva entrega de las Noites de retranca. En esta ocasión, un humorista de espectáculos largos, como ... «La Voz de Galicia, Feb 16»
3
15a20 citas que debes tener con tu befa
Si tu befa y tú son un par de trampolines, no pierdan el tiempo y acudan a algún concierto cercano que ambas mueren por ir, no duden en sacar sus mejores ... «15a20, Feb 16»
4
¿La amistad con tu befa es para toda la vida?
¿La amistad con tu befa es para toda la vida? Se han jurado amistad para toda la vida, ha estado contigo en las buenas y malas, pero, ¿Quieres saber si ... «15a20, Feb 16»
5
Estos son los peluches que deberías regalarle a tu befa el 14 de ...
Además de ser peluches súper bonitos, la onda aquí es personalizarlos con ropa y accesorios, además de que tienes la posibilidad de grabar un mensaje con ... «15a20, Feb 16»
6
Los mejores sneakers para regalarle a tu befa ¡O para regalarte a tí ...
Los mejores sneakers para regalarle a tu befa. ¡O para regalarte a tí misma! Compartir en otras redes. No hay mejores compañeros de aventuras que los tenis : ... «15a20, Nov 15»
7
15a20 razones por las que irte de shopping con tu befa es lo mejor
15a20 razones por las que irte de shopping con tu befa es lo mejor. ¿A poco no? Compartir en otras redes. No hay mejor team que el que arman tú y tu mejor ... «15a20, Nov 15»
8
Mofa e Befa parodian el siglo de oro con «Bobas & galegas»
El teatro clásico español es el hilo conductor del nuevo espectáculo teatral de Mofa e Befa, la tercera entrega del ciclo Ponteatro para la noche de los jueves ... «La Voz de Galicia, Nov 15»
9
15a20 cosas con las que tu befa y tú se ríen a carcajadas
Botarse de risa es casi un ritual para tu befa y para ti y aunque no muchos cachen su sentido del humor, para ustedes hay ciertas cosas o situaciones con las ... «15a20, Oct 15»
10
WTF! Crean un tampón para estar más cerca de tu befa
WTF! Crean un tampón para estar más cerca de tu befa. ¿Lo usarías? Compartir en otras redes. La idea de la creadora es que compartamos 'esos días' –o al ... «15a20, Aug 15»

IMAGINILE BEFA

befa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Befa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/befa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z