Descarcă aplicația
educalingo
belicismo

Înțelesul "belicismo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BELICISMO

La palabra belicismo procede de bélico.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BELICISMO ÎN SPANIOLĂ

be · li · cis · mo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BELICISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BELICISMO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția belicismo în dicționarul Spaniolă

Definiția de "warmongering" din dicționar este o tendință de a participa la conflictele armate.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BELICISMO

agnosticismo · anglicismo · antifascismo · catecismo · catolicismo · clasicismo · eclecticismo · escepticismo · estoicismo · exorcismo · fascismo · gnosticismo · historicismo · laicismo · misticismo · neoclasicismo · ostracismo · racismo · romanticismo · tecnicismo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BELICISMO

bélicamente · belicense · beliceña · beliceño · belicista · bélico · belicosa · belicosamente · belicosidad · belicoso · belida · belígera · beligerancia · beligerante · beligerantemente · belígero · belio · belísona · belísono · belitre

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BELICISMO

academicismo · andalucismo · apoliticismo · casticismo · cientificismo · criticismo · economicismo · escolasticismo · esteticismo · euroescepticismo · galicismo · mecanicismo · nacionalcatolicismo · neofascismo · neoplasticismo · organicismo · posromanticismo · rotacismo · solecismo · somocismo

Sinonimele și antonimele belicismo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «BELICISMO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «belicismo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «BELICISMO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «belicismo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «belicismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BELICISMO

Găsește traducerea belicismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile belicismo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «belicismo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

好战
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

belicismo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Warmongering
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

warmongering
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

المثيرة للحرب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

милитаристской
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

belicista
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

warmongering
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

belliciste
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penghasutan perang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Kriegstreiberei
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

warmongering
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

전쟁 도발
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

warmongering
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

warmongering
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

போர்வெறிக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

warmongering
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

savaş kışkırtıcılığı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

guerrafondaio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

warmongering
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

мілітаристської
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

iubitori de război
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

φιλοπόλεμη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

oorlogszuchtige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

warmongering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

krigshissing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a belicismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BELICISMO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale belicismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «belicismo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre belicismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BELICISMO»

Descoperă întrebuințarea belicismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu belicismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Filosofía Política Hoy. Homenaje a Fernando Quesada
GENERALIZACIÓN Y TRANSFERENCIA DE LA VIOLENCIA BELICISTA Si después de esta redefinición de la violencia en general paso a centrarme por un momento en la idea de belicismo contenida en la expresión básica «violencia ...
Antonio GARCÍA-SANTESMASES MARTÍN TESORERO, 2012
2
Anatomía de la agresividad humana: de la violencia infantil ...
Una radiografía de los impulsos humanos que rigen familias y sociedades enteras y determinan guerras. El estudio de un erudito, en una obra de gran agudeza y claridad.
Adolf Tobeña Pallarés, 2001
3
Desafíos actuales a los derechos humanos: reflexiones sobre ...
De esta manera, sólo se justificarían las guerras defensivas y en ningún caso las guerras preventivas o la contraintervención en guerras civiles (que responderían , más bien, a una forma de belicismo relativo). Aunque el tema central de este ...
Ignacio Campoy Cervera, María Eugenia Rodríguez Palop, José Luis Rey Pérez, 2006
4
Entre milenios
El belicismo inglés y norteamericano (06/03/2001) El viernes 16 de febrero último, a escasos días de posesionado, el cuestionado nuevo Presidente de los Estados Unidos George W. Bush ordenó, conjuntamente con el gobierno inglés de ...
José Moncada, 2002
5
Pacifismo, ecología y política alternativa
La mediación entre la idea de Marx (que no se refiere a violencia institucional ni rebasa el ámbito de una sociedad dada) y el nuevo belicismo doctrinal de las Internacionales III y IV (la II practicó desde muy pronto el viejo belicismo ...
Manuel Sacristán Luzón, Manuel Sacristán, 1987
6
Capital transnacional y trabajo en el Caribe
ses, más que una preocupación de Estados Unidos por el desarrollo a largo plazo de la región".11 II . El belicismo desenfrenado en la región La paranoia belicista de la administración se evidenció ya en el Documento de Santa Fe que reúne ...
‎1988
7
Filosofía política II. Teoría del Estado
Pacifismo, belicismo y legítima defensa En aceptación o en discusión de razones como las anteriores y otras diferentes, las principales posiciones éticas y jurídicas que sobre el ius ad bellum están hoy vigentes pueden reducirse a tres: la ...
Elías Díaz, Alfonso Ruíz Miguel, 1996
8
La educación revisitada: ensayos de hermenéutica pedagógica
Tal vez por eso el belicismo tenga una fuerte representación —aunque no predominante— en los contenidos temáticos que desarrollan el plan de 1914,16 lo que no sucederá en el plan de 1931. Al reparar en la presencia del belicismo en ...
‎2010
9
Kennedy y Juan XXIII, constructores de paz
El cristianismo es fe en la fuerza de la ley; el belicismo en la ley de la fuerza. El cristianismo es fe en los valores del espíritu; el belicismo es fe en el valor de las armas. El cristianismo exalta y predica la fraternidad humana y la unidad de la ...
Antonio Copello, 2003
10
Cinco memorias sobre la instruccion publica/ Five memories ...
Condorcet denuncia todas las formas de belicismo: de allí su constante hostilidad al modelo espartano y a su apología de la guerra. El belicismo presupone una unidad espontánea del pueblo fundada en el entusiasmo y no en el respeto al ...
Jean-Antoine-Nicolas De Caritat Condorcet, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BELICISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul belicismo în contextul următoarelor știri.
1
El belicismo de Podemos
Comparto el baño de realismo que acaban de darse los dirigentes de Podemos en su último análisis postelectoral: no es lo mismo agitar la calle que tener que ... «La Voz Libre, Iul 16»
2
“Tanto Clinton como Trump oscilarán entre el belicismo, cada vez ...
HI: Cuando ganó Obama en 2008 se construyó un relato que poco más señalaba el fin de las pretenciones hegemónicas y belicistas de los Estados Unidos, ... «Rebelión, Iun 16»
3
“No hay voluntad amistosa en la inexorable marcha de la OTAN ...
Los políticos y militares estadounidenses suelen denunciar el 'belicismo' ruso y llaman a más medidas de contención contra el país. Basta ponerse en el lugar ... «Sputnik Mundo, Mai 16»
4
Los 'guajes' de la guerra
Es un refuerzo que fomenta el belicismo, una imagen escandalosa. Y el hecho de que ... «Coger un arma no convierte a un niño en un belicista. Nadie les dijo ... «El Mundo, Apr 16»
5
“El auge del terrorismo en Oriente Medio se debe al belicismo ...
Ante las Naciones Unidas Venezuela denunció el doble rasero de ciertas potencias en la lucha contra el terrorismo y afirmó que las intervenciones ... «Radio Macondo, Apr 16»
6
Cine de fantasía frente a la realidad
Esta manipulación de la fantasía altera la moraleja infantil y la convierte en una intensa lección de cuán liberador es el belicismo desatado, que domina toda la ... «El Universal, Apr 16»
7
Jueces progresistas reclaman una respuesta al terrorismo desde el ...
... una respuesta al terrorismo desde el Estado de Derecho huyendo del belicismo ... de 200 en Bruselas, instando a no dejarse llevar por el discurso belicista. «elplural.com, Mar 16»
8
Comunicado: Venezuela repudia renovación de Orden Ejecutiva de ...
... donde la violación de los derechos humanos es una política de Estado, y el belicismo extremo es practicado en regiones enteras del mundo negando de esta ... «Aporrea, Mar 16»
9
Rivera pide al Gobierno que no haga cálculos electorales con el ...
... internacional se combate de manera internacional, "con alianzas y estrategias" y ha pedido pasar del buenismo y el belicismo a la responsabilidad". Recibido ... «Expansión.com, Nov 15»
10
"Negociaciones de Viena marcan la 'capitulación' del belicismo ...
El acuerdo de Viena, pactado el pasado viernes tras negociaciones internacionales sobre el futuro de Siria, es un fracaso para los países partidarios de la ... «Sputnik Mundo, Nov 15»

IMAGINILE BELICISMO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Belicismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/belicismo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO