Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "clasicismo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CLASICISMO

La palabra clasicismo procede de clásico.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CLASICISMO ÎN SPANIOLĂ

cla · si · cis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CLASICISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CLASICISMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «clasicismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
clasicismo

clasicism

Clasicismo

Clasicismul este numele istoriografic al unei mișcări culturale, estetice și intelectuale inspirat de modelele estetice și filosofice ale antichității clasice, care a fost dezvoltat simultan cu diferite stiluri artistice și mișcări literare ale epocii moderne. Călătoria lui Parnassus, de Miguel de Cervantes. L'art poëtique, de Nicolas Boileau. Molière ca Julius Caesar, de Nicolas Mignard. A fost exprimată în toate domeniile artei, de la arhitectură și muzică până la pictura și literatură. Apare împreună cu manierismul, care, la rândul său, a dat drumul la baroc și acest lucru la Rococo; Reînnoit prin neoclasicism și atacat de romantism. A devenit tendința dominantă în arte și gândirea occidentală în cea mai mare din secolele XVIII și XIX, în aspectul său instituționalizat în academii. Fundația și statut al Academiei Regale spaniole, 1715. În ilustrație, motto-ul instituției: trea de canalizare, remedieri și dă splendoare. Călătorește în afara Spaniei, de Antonio Ponz. Clasicismo es la denominación historiográfica de un movimiento cultural, estético e intelectual inspirado en los patrones estéticos y filosóficos de la Antigüedad clásica, que se desarrolló de forma simultánea a los distintos estilos artísticos y movimientos literarios de la Edad Moderna. Viaje del Parnaso, de Miguel de Cervantes. L'art poëtique, de Nicolas Boileau. Molière como Julio César, de Nicolas Mignard. Se expresó en todos los dominios del arte, desde la arquitectura y la música hasta la pintura y la literatura. Aparece junto con el Manierismo, que a su vez dio paso al Barroco y éste al Rococó; siendo renovado a través del Neoclasicismo y atacado por el Romanticismo. Llegó a ser la tendencia dominante en las artes y el pensamiento occidentales durante buena parte de los siglos XVIII y XIX, en su vertiente institucionalizada en las academias. Fundación y Estatutos de la Real Academia Española, 1715. En la ilustración, el lema de esa institución: limplia, fija y da esplendor. Viage fuera de España, de Antonio Ponz.

Definiția clasicismo în dicționarul Spaniolă

Definiția clasicismului în dicționarul spaniol este un stil literar sau artistic bazat pe imitarea modelelor antichității grecești sau romane. O altă semnificație a clasicismului în dicționar este și o condiție clasică sau tradițională. La definición de clasicismo en el diccionario castellano es estilo literario o artístico fundado en la imitación de los modelos de la Antigüedad griega o romana. Otro significado de clasicismo en el diccionario es también condición de clásico o tradicional.
Apasă pentru a vedea definiția originală «clasicismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CLASICISMO


academicismo
a·ca·de·mi·cis·mo
agnosticismo
ag·nos·ti·cis·mo
anglicismo
an·gli·cis·mo
antifascismo
an·ti·fas·cis·mo
catecismo
ca·te·cis·mo
catolicismo
ca·to·li·cis·mo
eclecticismo
e·clec·ti·cis·mo
escepticismo
es·cep·ti·cis·mo
estoicismo
es·toi·cis·mo
exorcismo
e·xor·cis·mo
fascismo
fas·cis·mo
gnosticismo
gnos·ti·cis·mo
historicismo
his·to·ri·cis·mo
laicismo
lai·cis·mo
misticismo
mis·ti·cis·mo
neoclasicismo
ne·o·cla·si·cis·mo
ostracismo
os·tra·cis·mo
racismo
ra·cis·mo
romanticismo
ro·man·ti·cis·mo
tecnicismo
tec·ni·cis·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CLASICISMO

claror
claroscuro
clarucha
clarucho
clase
clasema
clásica
clásicamente
clasicista
clásico
clasificable
clasificación
clasificada
clasificado
clasificador
clasificadora
clasificar
clasificatorio
clasismo
clasista

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CLASICISMO

andalucismo
apoliticismo
belicismo
casticismo
cientificismo
criticismo
economicismo
escolasticismo
esteticismo
euroescepticismo
galicismo
mecanicismo
nacionalcatolicismo
neofascismo
neoplasticismo
organicismo
posromanticismo
rotacismo
solecismo
somocismo

Sinonimele și antonimele clasicismo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CLASICISMO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «clasicismo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în clasicismo

ANTONIMELE «CLASICISMO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «clasicismo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în clasicismo

Traducerea «clasicismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CLASICISMO

Găsește traducerea clasicismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile clasicismo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «clasicismo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

古典主义
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

clasicismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

classicism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

क्लासिसिज़म
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الكلاسيكية كقواعد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

классицизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

classicismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রাচীনকালের শিল্পের অনুকরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

classicisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

klasisisme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Klassizismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

古典主義
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

고전주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

klasism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cổ điển chủ nghỉa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பண்டைய கிரேக்கக் கலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

अभिजात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

klasisizm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

classicismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

klasycyzm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

класицизм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

clasicism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κλασικισμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

klassisisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

klassicism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

klassisisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a clasicismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLASICISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «clasicismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale clasicismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «clasicismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CLASICISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «clasicismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «clasicismo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre clasicismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLASICISMO»

Descoperă întrebuințarea clasicismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu clasicismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Renacimiento, barroco y clasicismo
Nueva visión de conjunto de la arquitectura europea de la Edad Moderna, de la catedral de Florencia al triunfo del clasicismo en la columnata del Louvre.
Jean Castex, 1994
2
Clasicismo En La Arquitectura Mexicana 1524-1784, El.
A travs de este anlisis logra cautivar al lector con un estilo ameno y fluido desde el principio hasta el final. / Xavier Corts Rocha reveals in this work, the presence of classicism in Mexican architecture through a clear and precise ...
Xavier Cortés Rocha, 2007
3
La disolución del clasicismo y la construcción de lo moderno
Sea como fuere, desde ahora se vislumbra una suerte de venganza imprevista de la belleza perfecta, del clasicismo residual, aunque no sea vivencia- da tanto desde un placer tranquilo y sedante, desde la gracia y la serenidad, cuanto ...
Simón Marchán fiz, 2010
4
La modernidad de lo barroco
Clasicismo y barroco El barroco subvierte el orden supuestamente normal de las cosas, como la elipse -ese suplemento de valor- sulh vierte y deforma el trazo, que la tradición idealista supone perfecto entre todos, del circulo. Severo Sarduy  ...
Bolívar Echeverría, 2000
5
Diccionario Akal de Ciencias Históricas
J. Bouvier Barroco y clasicismo De la arquitectura a la literatura pasando por la pintura, el estilo barroco se opone al estilo clásico. El recurso a la etimología ( baroco, perla irregular en porgugués) no aclara mucho el sentido de una palabra  ...
André Burguière (dir.), 1991
6
La música y su evolución: Historia de la música con ...
Historia de la música con propuestas didácticas y 49 audiciones Pep Alsina Masmitjà, Frederic Sesé Sabartes. El año 1750, el de la muerte de J. S. Bach, es una fecha redonda que nos sirve para fijar el comienzo del Clasicismo. A mediados ...
Pep Alsina Masmitjà, Frederic Sesé Sabartes, 1994
7
El siglo XVII: clasicismo y barroco
En el campo artístico, nuestro siglo XVII es el continuador de los valores clásicos importados en el XVI y que tomaron carta definitiva de naturaleza con Felipe II. Nuestro barroco es un progresar continuado a partir de esos valores y ...
Agustín Bustamante García, 1993
8
Textos de Arquitectura de la Modernidad
Capítulo. 6. Clasicismo. y. modernidad. La visión que de esta época dio la historia canónica del Movimiento Moderno escondía una parte de arquitectura moderna cuyas raíces no estaban en la vanguardia. Era también arquitectura moderna ...
9
La conquista del clasicismo: 1500-1598
Jorge García López, Eugenia Fosalba José-Carlos Mainer. mente. Varias de las polémicas del humanismo del siglo xvi, como la defensa o no de Lutero o la polémica sobre la lengua de Cicerón, pueden leerse en esa clave. El humanismo ...
José-Carlos Mainer, Jorge García López, Eugenia Fosalba, 2010
10
!Qué es el clasicismo?
Pocas épocas creadoras permanecen tan vivas como el clasicismo francés del siglo XVII.
Henri Peyre, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CLASICISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul clasicismo în contextul următoarelor știri.
1
Triumph Thruxton R: Clasicismo ilustrado
Triumph Thruxton R: Clasicismo ilustrado. El clasicismo británico merece ser considerado prácticamente un arte, ya que han sido capaces de mantener ese ... «solomoto, Iul 16»
2
Oda al clasicismo para honrar a Plisétskaya
Gijón, I. PELÁEZ Maya volverá a subirse a las tablas del teatro Jovellanos después de su última actuación en Gijón en 1998. O al menos lo hará en espíritu ... «La Nueva España, Iul 16»
3
Lámparas Moltó, clasicismo y modernidad para iluminar el hogar
Más de 40 años al frente de un negocio es sinónimo de que algo se está haciendo bien. Lámparas Moltó es ese ejemplo de empresa familiar que ha sabido ... «Pagina66, Iul 16»
4
Johann Heinrich Füssli, el clasicismo monstruoso
La escena es aparentemente clásica, pero aquí el clasicismo se nos muestra convertido en algo inaccesible y monstruoso; la melancolía del artista procede de ... «masdearte.com, Iul 16»
5
Pizzi vs Pékerman, contrapunto entre intensidad y clasicismo
A los técnicos de la Roja y la escuadra cafetalera los une Argentina, su patria de origen. Pero en la cancha buscan desarrollar estilos harto distintos. 0. «AS Chile, Iun 16»
6
Judith Mateo, el clasicismo rock invade Joy Eslava
Con más de un millón de escuchas en Spotify de su cuarto trabajo «Celebration Days», Judith Mateo se consolidó como la única mujer violinista rockera de ... «ABC.es, Mai 16»
7
El clasicismo de Hermoso de Mendoza triunfa en Córdoba
Lea Vicens dio una vuelta al ruedo tras petición en el tercero, un ejemplar manejable al que la amazona francesa toreó con gusto y clasicismo. Cerró su ... «El Mundo, Mai 16»
8
David Galván: “La pasión y el clasicismo son las bases de mi toreo”
David Galván nació el 27 de marzo de 1992 en San Fernando (Cádiz) pero con apenas 9 meses se marchó a Gran Canaria, tierra de su familia materna, en ... «EL TEMPLETE LOS BARRIOS, Mai 16»
9
CINE CLÁSICO: Espartaco, entre el clasicismo y la vanguardia
En Trumbo (2016), vemos a un jovencísimo Kirk Douglas (interpretado por Dean O´Gorman) como le dice a Dalton Trumbo cuando le expone el proyecto de ... «Aleteia ES, Mai 16»
10
Loquillo reclama su clasicismo
Loquillo, en un momento de su actuación el pasado sábado en L'Hospitalet de Llobregat. JUAN BARBOSA. Más listo que el hambre e intuitivo como quien ... «EL PAÍS, Apr 16»

IMAGINILE CLASICISMO

clasicismo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Clasicismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/clasicismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z