Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bemol" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BEMOL

La palabra bemol procede de b, letra musical, que en la gama antigua representaba la nota si, y mol, por mole 'suave, blando'.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BEMOL ÎN SPANIOLĂ

be · mol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEMOL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEMOL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bemol» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

plat

Bemol

E-plat, în domeniul notării muzicale, este un semn cunoscut ca o modificare care afectează înălțimea unei note, reducând-o cu un semilon. Acesta este reprezentat în scorurile prin acest simbol. El bemol, en el ámbito de la notación musical, es un signo conocido como alteración que afecta a la altura de una nota reduciendo ésta un semitono. Aparece representado en las partituras a través de este símbolo.

Definiția bemol în dicționarul Spaniolă

Definiția platului din dicționarul spaniol se referă la o notă: Din intonație o semonetă mai mică decât cea a sunetului său natural. D plat Un alt înțeles al dicționarului este și un semn care reprezintă această modificare a sunetului natural al notei sau notelor la care se referă. La definición de bemol en el diccionario castellano es dicho de una nota: De entonación un semitono más bajo que la de su sonido natural. Re bemol. Otro significado de bemol en el diccionario es también signo que representa esta alteración del sonido natural de la nota o notas a que se refiere.
Apasă pentru a vedea definiția originală «bemol» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BEMOL


amol
mol
chacmol
chac·mol
chirmol
chir·mol
escamol
es·ca·mol
formol
for·mol
gazmol
gaz·mol
guacamol
gua·ca·mol
mol
mol
paracetamol
pa·ra·ce·ta·mol
timol
ti·mol
tremol
tre·mol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BEMOL

belvedere
bemba
bembe
bem
bembetear
bembeteo
bembo
bembón
bembona
bembudo
bemolada
bemolado
ben
benalmadense
benasqués
benaventino
bencénico
benceno
bencina
bencinera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEMOL

alcohol
apóstol
árbol
basquetbol
béisbol
bol
caracol
col
colesterol
control
español
frijol
futbol
fútbol
gol
mármol
rol
sol
trémol
voleibol

Sinonimele și antonimele bemol în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bemol» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEMOL

Găsește traducerea bemol în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bemol din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bemol» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bemol
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

flat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

समतल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

شقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

квартира
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

plano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ফ্ল্যাট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

plat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

rata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Wohnung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

フラット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

평면
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

flat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bằng phẳng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பிளாட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

फ्लॅट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

düz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

piatto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

mieszkanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

квартира
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

plat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

διαμέρισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

plat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

platt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

flate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bemol

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEMOL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bemol» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bemol
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bemol».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEMOL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bemol» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bemol» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bemol

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEMOL»

Descoperă întrebuințarea bemol în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bemol și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cómo leer música
G>, Fby bemoles dobles (-) A veces, en claves con bemoles puede encontrar las notas C bemol, F bemol y notas llamadas «bemoles dobles». Son nombres diferentes para notas que ya conoce: C bemol es otro nombre para B natural.
Roger Evans, 2004
2
Manual para Tocar el Piano Rock y Blues: Fraseos ...
Las blue notes más importantes son la tercera bemol y la séptima bemol. Vea la figura 5-1 . En la tonalidad de do mayor, éstas serían mi bemol y si bemol respectivamente. En la tonalidad de do mayor, mi bemol es una tercera menor y si ...
Eric Starr, 2009
3
Diccionario técnico de la música
Saxhorns. Soprano, mu bemol Contralto, si bemol Tenor, .roí bemol Barítono, si bemol Bajo, sibemol l Contrabajo, roí bemol ] Contrabajo, si bemol I Todo este último grupo se arregla y clasifica más ordinariamente asi: 2 Saxhorns contraltos,  ...
Felipe Pedrell, 2009
4
Pensamiento Musical/ Musical Thought
La escala: do, re bemol, mi bemol, fa bemol, sol bemol, la bemol, si bemol, do, suena ya muy distinta de la escala de re bemol menor si consideramos al do como tónica. Si además se le pone como base armónica el usual acorde de do ...
Ferrucio Busoni, 2004
5
Villancicos Vol 1
El custos indica un re, y la nota escrita en el siguiente compás es un fa, lo que indica que el copista lo copió por error todo una tercera grave. ‐ c.40: no bemol en el la en el original. ‐ c.43: no bemol en el mi en el original. ‐ c. 53: no bemol en ...
Sebastián Durón
6
La música del siglo XX
Al igual que el "acorde Petrush- ka", este tipo de acorde también puede ser visto como una combinación de dos estructuras triádicas, un acorde de séptima de dominante constmido sobre Mi bemol y una tríada mayor sobre Fa bemol, pero ...
Robert P. Morgan, 1994
7
Escuchar y mirar
Si, por ejemplo, un instrumentista que toque tanto la trompa en do (caída en desuso, por cierto) como las trompas en fa y mi bemol, tiene que hacer sonar la nota do', en el primer instrumento mencionado tendrá que producir el cuarto ...
‎2002
8
Ópera armónica al estilo italiano (2ª ed.):
85: no bemol en el mi en el original. ‐ c. 86: no bemol en el mi en el original. El primer sol lleva un bemol en el original. ‐ c. 14: no bemol en el mi en el original. ‐ cc. 22‐24: no bemol en el mi en el original. ‐ cc. 26‐27: no bemol en el mi en el  ...
Antonio Literes
9
Agrupaciones musicales
Instrumentos en Si bemol: Clarinete en Si bemol, Trompeta en Si bemol, Fliscorno en Si bemol, Saxofónes soprano y tenor en Si bemol. También hay algunos bombardinos y algunas tubas. Instrumentos en Mi bemol: Clarinete en Mi bemol ...
Rafael Prieto Alberola, 2008
10
Cómo tocar la guitarra
BEMOLES (b) Una nota bemol se encuentra en una posición de traste más baja que la «nota natural» del mismo nombre. «G bemol» está un traste más bajo que el natural: i G bemol Las notas bemoles están señaladas con un signo de ...
Roger Evans, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEMOL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bemol în contextul următoarelor știri.
1
Algeria: Idir, Sidi Bemol At 13th Timitar Festival in Agadir
Agadir — Kabyle singer Idir and rock singer Cheikh Sidi Bemol will partake in the 13th Timitar Festival in Agadir to be held between 13 and 16 July in agadir ... «AllAfrica.com, Iul 16»
2
Sinfonía Patética de CC en 'nacionalismo bemol'
30 de Mayo de 2016. 30 Pradial, según el Calendario Revolucionario Francés. No es mal momento para la reflexión, no. En primer lugar, un abrazo fuerte para ... «eldiario.es, Mai 16»
3
DĂ-TE LA O CARTE. Radu Paraschivescu recomandă "Lumea în si ...
Volumul se numeşte Lumea în si bemol, iar titlul cărţii este dat de Cella Delavrancea, care i se destăinuie la un moment dat cu aceste cuvinte lui Dan Grigore. «Digi 24, Mai 16»
4
No AC, mais de 100 objetos furtados de depósito de loja são ...
O G1 entrou em contato com a assessoria da Bemol, mas não obteve retorno ... invadiram o depósito da loja de eletrodomésticos Bemol na noite do dia 17, no ... «Globo.com, Apr 16»
5
Suspeitos rendem vigilantes e roubam depósito de loja no AC
Cinco homens encapuzados invadiram o depósito da loja de eletrodomésticos Bemol na noite deste domingo (17), no Distrito Industrial, em Rio Branco. «Globo.com, Apr 16»
6
Composiciones de John Williams
En ese momento mágico, los científicos hacen sonar por los altavoces de un estadio el comienzo de la melodía, y desde la nave se escucha el final, el la bemol ... «ElTiempo.com, Feb 16»
7
VIDÉO. Le chanteur Cheikh Sidi Bemol ambassadeur d'Amnesty
Le chanteur Cheikh Sidi Bemol a été désigné ambassadeur d'Amnesty international Algérie contre la peine de mort. « J'ai toujours été contre la violence. «TSA - Tout Sur l'Algérie, Oct 15»
8
Rondalla del Cobach 6 gana tercer lugar en concurso nacional
La Rondalla Si Bemol, perteneciente al plantel número 6 del Colegio de Bachilleres (Cobach) se alzó con el tercer lugar en un concurso nacional, celebrado el ... «Diario Digital Juárez, Sep 15»
9
Sordera y arritmia de Beethoven, plasmadas en su obra musical
81 y con el Cuarteto para cuerdas en si bemol mayor opus 130 la forma en que Beethoven plasmó sus arritmias cardíacas en notas musicales. La vida y la obra ... «La Jornada en linea, Apr 15»
10
Zanahoria en mi bemol
Los materiales menos pensados pueden cobrar valor en forma de instrumentos musicales. Tubos de fontanería, sartenes, botes de pintura vacíos, cubos, palos ... «La Opinión A Coruña, Apr 15»

IMAGINILE BEMOL

bemol

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bemol [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bemol>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z