Descarcă aplicația
educalingo
beudo

Înțelesul "beudo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BEUDO

La palabra beudo procede de vebdo.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BEUDO ÎN SPANIOLĂ

beu · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEUDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEUDO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția beudo în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez beudo înseamnă bedo.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BEUDO

adeudo · deudo · feudo · leudo · pseudo · seudo · tataradeudo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BEUDO

betume · betumen · betuminosa · betuminoso · betún · betunar · betunería · betunero · beuda · beudez · bey · bezaar · bezante · bezar · bezo · bezoar · bezoárdica · bezoárdico · bezoárica · bezoárico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEUDO

agudo · boludo · cabelludo · cojonudo · cornudo · crudo · desnudo · escudo · judo · laudo · menudo · mudo · nudo · pelotudo · peludo · recaudo · rudo · saludo · viudo · zancudo

Sinonimele și antonimele beudo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «beudo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BEUDO

Găsește traducerea beudo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile beudo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «beudo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

beudo
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

beudo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Beudo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

beudo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

beudo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

beudo
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

beudo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

beudo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

beudo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

beudo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

beudo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

beudo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

beudo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

beudo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

beudo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

beudo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

beudo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

beudo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

beudo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

beudo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

beudo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

beudo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

beudo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

beudo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

beudo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

beudo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a beudo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEUDO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale beudo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «beudo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre beudo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEUDO»

Descoperă întrebuințarea beudo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu beudo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Silva de varios Romances
... cofas fi labe» fer bellas beclarado: refpondiole feño: t>i t>ico t>:os belleteno: © nvfurero tenia t>os beudo:es y el menos be ba?iend a be cinquenta talentos era beudo: lotro beuia quinientos quera cantidad mefo: no tuuiendo eftos beudo:e» ...
‎1550
2
Memorial histórico español: colección de documentos, ...
Et el quitamiento del beudo (1) que sea cierto, que sy el beudo matare, que muera por ello ; et sy fornicio fiziere , que lo acoten por ello; el sy lo demostrare , que cunpla por derecho , asy como estos derechos se cunplen en él ; et el beudo  ...
3
Vocabulario medieval castellano
J. Roiz, 215: en la dueña bendicha. Cort. leres, 1268 : Que en su linaje serían ben- dichas todas las gentes. BEOD-ERA, borrachera. S. Badaj., i, p. 36: Banquetes y beo- deras. Id., 1, p. 3o1 : Y no dormir en beodera. BEODO, BEBDO, BEUDO...
Julio Cejador y Frauca, 1996
4
Tratados de legislacion musulmana: 1. Leyes de moros. Del ...
El el quitamiento del beudo (1) que sea cierto, que sy el beudo matare, que muera por ello; et sy fornigio fiziere, que lo acoten por ello; et sy lo demostrare , que cunpla por derecho , asy como estos derechos se cunplen en él ; et el beudo asy, ...
‎1853
5
Memorial historico espanol: coleccion de documentos, ...
Et el quitamiento del beudo (1) que sea cierto, que sy el beudo matare, que muera por ello; et sy fornicio fiziere, que lo acoten por ello; et sy lo demostrare , que cunpla por derecho , asy como estos derechos se cunplen en él ; et el beudo asy, ...
6
El manuscrito, la lengua y el ser literario de la Razón de amor
beudo. (228). <. BIBITUS. En. las. palabras cuyo étimo comienza por V-, en cambio, se produce un choque con la articulación oclusíva en posición inicial. La consecuencia es, como en incontables manuscritos del siglo XIII, una vacilación  ...
Enzo Franchini, 1993
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Que quiere decir , que del fruto de las datileras y de las uvas tomareis beudez y mantenimiento lícito. BEUDO , DA. adj. antiq. Lo mismo que beodo. cron. gen. fol. 1 14. Embeudándose todo el dia, esperando que quando viniese su enemigo ...
8
Two Spanish Songbooks:
Sy te syntieres del vino enbargado fuye & demanda el Sueño & non fables con otros mas echate a dormir & aquel que [fol.4r] beudo esta & por palabra se escusa abiertamente acusa su beudes. [*Non] esta bien a omne mançebo conosçer de ...
Dorothy Sherman Severin, 2000
9
Clásicos Castellanos: Libro de Buen Amor
Corr., 347: Quien hace la meaja vil, nunca las llega á mil. (Meaja es moneda la más baja, menos que blanca y cornado...) De metallía, cosa de metal ó metallum. —Beudo, beodo, de bib(i)tu(m), bibere, beber, esto es, de bev(i)do. Mingo Rev.
Juan Ruiz
10
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
dantina; substancia del Vesubio, que es variedad de la piedra llamada nefelita. Beudantlae, s. f. beu-dan-ti-i. Miner. Beu- dantisa ; substancia mineral, que se halla en algunos trozos de limones» niamelonada. Beudo, s. m. beu-dó. Bot. Beudo ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEUDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul beudo în contextul următoarelor știri.
1
Jeann e Júlio farão um dos shows principais no 4º Piçarraiá
“Amigos de Balada”, “O mais Beudo do Brasil e Gordinho”. Um ano depois, a canção “Baladeira” foi uma das escolhidas para integrar a trilha sonora da novela ... «Praia de Piçarras, Iun 16»
2
Cambridge releases report on citywide energy, water use
The report, map and other information on the ordinance can be found at cambridgema.gov/beudo. The map posted at this site shows which properties were ... «Wicked Local, Iun 16»
3
São José Rugby defende a liderança jogando em casa
Defenderão a camisa vermelha e azul, contra o Band: Duda, Beudo, Pedroso, Dente, Lomu, Carlão, Jonathan, Pirulito, Diogo, Betinho, Dino, Thiago, Igor, ... «Jogando Juntos, Mai 16»
4
Pinda define desfile dos blocos carnavalescos no Carnaval 2016
Além dos blocos que desfilam na Avenida, os blocos Socó da Madrugada, Cupim, ffDéF, Los Beudo do Samba e Ferroviária, deverão fazer sua festa em locais ... «PortalR3, Dec 15»
5
A goodwill gesture brutally batted aside by insurgents
Others captured in the same operation were Haji Abdul Rahman Bazo (aka Haji Beudo Betong), Abdul Rahman Haji Yala, and Haji Da'oud Thanam. Bazo was ... «The Nation, Iul 15»
6
Medalhista do Pan volta no São José Rugby
Os atletas convocados são: Brujo, Bene, Beudo, Murilo, Pão, Nelsinho, Jonathan, Carlão, Zezão, Brunao, Diogo, Betinho, Dentinho, Guto, Fabinho, Portugal, ... «Jogando Juntos, Iul 15»
7
Sanremo, collettore fognario Solaro danneggiato: interrogazione di ...
-questa circostanza sta determinando uno sversamento di liquami fognari maleodoranti all'interno del beudo stesso con conseguente inquinamento delle aree ... «Riviera24.it, Iul 15»
8
Poulet au lard et ses légumes
Courgettes au lard fumé à la beudony · Courgettes au lard fumé à la beudo...Plat principal. Poulet à l'italiennePlat principal. Donnez une note : Votre message : «Marmiton.org, Mar 15»
9
Carnaval 2015 em Pinda terá Barbosa e Juca Teles
Ainda haverá o desfile dos Blocos Los Beudo do Samba e Pé na Cova, no centro da cidade, no domingo, dia 15 de fevereiro. Gislene, diretora de Turismo, ... «PortalR3, Dec 14»
10
Cambridge, Mass., Passes Energy Benchmarking Ordinance
The City Council of Cambridge, Mass., voted unanimously on Monday to approve the Building Energy Usage and Disclosure Ordinance (BEUDO), requiring the ... «Green Building Elements, Iul 14»

IMAGINILE BEUDO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beudo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/beudo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO