Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cabelludo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CABELLUDO ÎN SPANIOLĂ

ca · be · llu · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CABELLUDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CABELLUDO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cabelludo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cabelludo în dicționarul Spaniolă

Definiția scalpului din dicționarul spaniol este o mulțime de păr. O altă semnificație a scalpului din dicționar se mai spune despre un fruct sau o plantă: acoperită cu fire lungi și păroase. La definición de cabelludo en el diccionario castellano es de mucho cabello. Otro significado de cabelludo en el diccionario es también dicho de una fruta o de una planta: Cubierta de hebras largas y vellosas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cabelludo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CABELLUDO


agalludo
a·ga·llu·do
bolsilludo
bol·si·llu·do
canilludo
ca·ni·llu·do
capilludo
ca·pi·llu·do
carrilludo
ca·rri·llu·do
cebolludo
ce·bo·llu·do
colmilludo
col·mi·llu·do
cosquilludo
cos·qui·llu·do
costilludo
cos·ti·llu·do
cuartilludo
cuar·ti·llu·do
galludo
ga·llu·do
meolludo
me·o·llu·do
pantorrilludo
pan·to·rri·llu·do
patilludo
pa·ti·llu·do
pimpolludo
pim·po·llu·do
rebolludo
re·bo·llu·do
repolludo
re·po·llu·do
rodilludo
ro·di·llu·do
talludo
ta·llu·do
velludo
ve·llu·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CABELLUDO

cabecirrojo
cabecita negra
cabedera
cabedero
cabellada
cabellado
cabellar
cabellera
cabello
cabelluda
caber
cabera
cabero
cabestraje
cabestrante
cabestrar
cabestrear
cabestrería
cabestrero
cabestrillo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CABELLUDO

agudo
aludo
boludo
chancludo
charraludo
coludo
crudo
desnudo
escudo
filudo
ludo
menudo
nudo
paludo
parrilludo
peludo
saludo
tarajalludo
veludo
vueludo

Sinonimele și antonimele cabelludo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CABELLUDO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «cabelludo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în cabelludo

ANTONIMELE «CABELLUDO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «cabelludo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în cabelludo

Traducerea «cabelludo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CABELLUDO

Găsește traducerea cabelludo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cabelludo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cabelludo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

头发
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cabelludo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Hairy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बालों वाली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الشعر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

волосатый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cabeludo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

কেশিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

chevelu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

berambut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

behaart
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

머리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

rambut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tóc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கூந்தலுடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

माझे केस पांढरे झाले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

saçlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

dai capelli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

włosach
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

волосатий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cu părul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μαλλιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

harige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

håriga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

haired
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cabelludo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CABELLUDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cabelludo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cabelludo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cabelludo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CABELLUDO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cabelludo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cabelludo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cabelludo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CABELLUDO»

Descoperă întrebuințarea cabelludo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cabelludo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tratado de emergencias médicas
£'1 cuero cabelludo está compuesto por una dermis ¿gruesa unida a la galea aponeurótica por múltiples tractos fibrosos, que encierran los folículos pilosos, el tejido subdérmico graso y los vasos. Esta estructura proporciona rigidez y poca ...
María Sol Carrasco Jiménez, José Antonio de Paz Cruz, 2000
2
Anatomía con orientación clínica
Laceraciones del cuero cabelludo Las laceraciones del cuero cabelludo son el tipo de lesiones de la cabeza que requieren tratamiento quirúrgico con mayor frecuencia. Estas heridas sangran profusamente porque las arterias que entran en ...
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007
3
Obstetricia Clinica/ Clinical Obstetrics
1 16 La mitad de los 34 fetos que no respondieron presentó un pH en la sangre del cuero cabelludo menor de 7,25. En otro estudio se evaluaron 188 pacientes con estimulación del cuero cabelludo y estimulación vibroacústica."7 Ninguna ...
Albert E. Reece, John C. Hobbins, 2010
4
DICCIONARIO HOMEOPÁTICO DE URGENCIA
Cuidados de higiene diaria del cabello Tonificación diaria del cuero cabelludo con la loción Capthiol u Ortilene o Loción capilar Buxus línea verde, por la mañana. Limpieza periódica de los cabellos con el champú universal Capthior o con ...
Louis Pommier, 2002
5
Heridas y cortes: tratamiento y sutura de urgencia
Esta tercera edición revisada y por primera vez en color proporciona recomendaciones expertas sobre el tratamiento y el cierre de los cortes y heridas cubriendo los aspectos clínicos principales, desde la llegada al servicio de urgencias ...
Alexander T. Trott, 2007
6
Enfermedades De La Piel
Tratamiento.- Medidas fisiológicas deben ser empleadas para corregir cualquier falla nutricional local o general. Estas pueden comprender la dieta, ejercicio, baño y ropa, junto con el cuidado local del cuero cabelludo. Estados locales deben ...
Frederik M. Dearborn, 2005
7
Embarazo Para Dummies
Se limpia suavemente el cuero cabelludo con un hisopo y luego se pincha con una lanceta pequeña (como cuando le hacen una prueba de sangre en el consultorio del médico haciéndole un pequeño pinchazo en el dedo), y se obtiene una ...
Mary Murray, 2007
8
Tratado de anestesia y reanimación
El bloqueo occipital es útil para otorgar anestesia de la zona posterior del cuero cabelludo pero su uso más frecuente reside en el diagnóstico y tratamiento de la neuralgia occipital. El dolor característico es una cefalea suboccipital irradiada ...
‎2001
9
Neonatología: manejo básico, procedimientos, problemas en la ...
Extracción de muestras de sangre del cuero cabelludo fetal. La extracción de muestras de sangre del cuero cabelludo del feto se utiliza durante el trabajo de parto para determinar el estado ácido-base fetal cuando el trazado de frecuencia  ...
Tricia Lacy Gomella, 2006
10
Manual Merck De Signos Y Sintomas Del Paciente / Merck ...
Se ejerce una tracción suave sobre un manojo de cabellos (40 a 60) en al menos 3 áreas diferentes del cuero cabelludo, se cuenta el número de cabellos extraídos y se examinan al microscopio. Normalmente, deberían salir en cada tirón ...
Robert S. Porter, Justin L. Kaplan, Barbara P. Homeier, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CABELLUDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cabelludo în contextul următoarelor știri.
1
La piel del cuero cabelludo es más propensa a las quemaduras con ...
MADRID, (EP). La piel del cuero cabelludo es más propensa a las quemaduras, por su ubicación en el cuerpo y porque es más sensible a la radiación solar ... «valenciaplaza.com, Iul 16»
2
Habla Lulú: la niña que perdió cuero cabelludo en atracción de feria
Hace poco menos de un mes un festival de Cinco de Mayo terminó en una inimaginable tragedia que ha hecho que sus padres pidan mayores controles y ... «Telemundo 51 - Miami, Iun 16»
3
Remedios para un cuero cabelludo seco
Muchas mujeres hoy en día pueden tener un cuero cabelludo seco, esto puede suponer un gran problema. Un cuero cabelludo seco puede hacer que te pique ... «Bezzia, Mai 16»
4
Niña pierde cuero cabelludo al girar en atracción de feria
Fue sometida a una cirugía una niña de 11 años cuyo cuero cabelludo fue arrancado mientras estaba a bordo de una atracción giratoria en una feria de ... «Telemundo New York, Mai 16»
5
Chica pierde cuero cabelludo por una mazorca
Sin embargo, un mal movimiento de la herramienta hizo que la mazorca cortara parte del cuero cabelludo de la niña, dejándola calva en la parte frontal de su ... «INFO7 Noticias, Mai 16»
6
Impresoras 3D fabrican prótesis de cuero cabelludo más naturales ...
Una impresora 3-D ha permitido crear prótesis de cuero cabelludo personalizadas con las que muchos pacientes y supervivientes de cáncer en EE UU han ... «20minutos.es, Apr 16»
7
¿Qué genes influyen en las características del pelo y el cuero ...
... el Reino Unido, ha identificado nuevas variantes genéticas que influyen en las características faciales, del pelo y el cuero cabelludo de los latinoamericanos. «Agencia Informativa Conacyt, Mar 16»
8
Dr. Rajuela: ¿Sheyla Rojas dejó las extensiones por hongos en ...
... pero no necesariamente por voluntad propia. Sino porque el uso excesivo de extensiones le provocó una especie de hongos en el cuero cabelludo y se ... «El Popular, Mar 16»
9
Verano 2016: consejos para cuidar el cuero cabelludo de la ...
El cáncer de piel se hace cada vez más común en el mundo y no hay zona del cuerpo que se salve, ni siquiera el cuero cabelludo. La constante exposición al ... «Canal N, Ian 16»
10
Diga adiós a la caspa con estos remedios caseros
Descubre el secreto que esconde el bicarbonato de sodio, el limón y el aceite de oliva contra este mal. 0 La caspa es un trastorno en el cuero cabelludo que ... «ElHeraldo.hn, Nov 15»

IMAGINILE CABELLUDO

cabelludo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cabelludo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cabelludo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z