Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "seudo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SEUDO

La palabra seudo procede de pseudo-.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SEUDO ÎN SPANIOLĂ

seu · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SEUDO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «seudo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

pseudo

Pseudo

Pseudo sau pseudo este un element compozițional al limbii care este folosit ca prefix. Aceasta provine de la ψeδόδος grecesc și înseamnă falsă. Indică o imitație, înșelătoare sau falsă, și este plasată în fața disciplinei, profesiei, concepției, persoanei sau lucrurilor la care seamănă sau care este direct falsă. În limba engleză, are un înțeles suplimentar, deoarece se referă la o persoană care are pretenții de înșelăciune; De asemenea, descrie o persoană care se pretinde a fi intelectual, sau cineva care este fals sau imită cu rea-credință o altă persoană. Pseudo- o seudo- es un elemento compositivo del lenguaje que se utiliza como prefijo. Es proveniente del griego ψεῦδο y significa falso. Indica una imitación, parecido engañoso o falsedad, y se coloca antes de la disciplina, profesión, concepto, persona o cosa a la que se parece, o aquello que es directamente falso. En el idioma inglés tiene una acepción adicional, ya que se refiere a una persona que tiene pretensiones engañosas; también describe a una persona que finge ser intelectual, o a alguien que es falso, o que imita de mala fe a otra persona.

Definiția seudo în dicționarul Spaniolă

Definiția pseudo în dicționar este falsă. Seudópodo, pseudoscientific. En el diccionario castellano seudo significa significa 'falso'. Seudópodo, seudocientífico.
Apasă pentru a vedea definiția originală «seudo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SEUDO


adeudo
deu·do
beudo
beu·do
deudo
deu·do
feudo
feu·do
leudo
leu·do
pseudo
pseu·do
tataradeudo
ta·ta·ra·deu·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SEUDO

setentón
setentona
setero
setico
setiembre
tima
timo
seto
setuní
setura
seudocientífico
seudohermafrodita
seudohermafroditismo
seudología
seudónima
seudónimo
seudópodo
severa
severamente
severidad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEUDO

agudo
boludo
cabelludo
cojonudo
cornudo
crudo
desnudo
escudo
judo
laudo
menudo
mudo
nudo
pelotudo
peludo
recaudo
rudo
saludo
viudo
zancudo

Sinonimele și antonimele seudo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «seudo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEUDO

Găsește traducerea seudo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile seudo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «seudo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

seudo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

pseudo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मिथ्या
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

زائف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

псевдо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pseudo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ছদ্ম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

faux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pseudo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Pseudo-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

擬似
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

의사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pseudo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

pseudo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

போலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ढोंगी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sözde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

falso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rzekomy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

псевдо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pseudo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ψευδο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pseudo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pseudo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pseudo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a seudo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEUDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «seudo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale seudo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «seudo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEUDO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «seudo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «seudo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre seudo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEUDO»

Descoperă întrebuințarea seudo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu seudo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Técnica de Seudo Campos Para la Gestión Del Riesgo en Colombi
El libro "T cnica de seudocampos para la gesti n del riesgo en Colombia" es resultado de la iniciativa acad mica de mostrar los principios, procesos y caracter sticas de la gravedad y el magn tismo, pues se realiza un estudio del campo ...
Avila Angulo Miguel Antonio, Miguel Antonio Ávila Angulo, Ángel Andrés Forero Torres, 2012
2
Panorama de las matemáticas puras: la elección bourbakista
Operadores seudo-diferenciales sobre las variedades compactas. Desarrollando las ideas de Riemann sobre la aplicación del «principio de Dirich- let» a la teoría de las superficies de Riemann compactas y a la geometría algebraica de las ...
Jean Dieudonné, 1987
3
Escribir sin faltas: manual básico de ortografía
EN CAMBIO, PREFIERE transcendentalismo ADMITE transfregar translación translaticiamente translaticio translativo transluciente translucirse transpuesta LOS DERIVADOS DE SEUDO- Y PSICO- Algunas palabras griegas que comenzaban ...
José A. Martínez, 2004
4
La tribuna del idioma
Precisamente, del griego pseudés /mentiroso, falso/ proviene el prefijo o elemento compositivo castellano pseudo o seudo, que significa supuesto, falso, aparente. Modernamente (por comodidad y porque ya la psi perdió todo su encanto) se ...
Fernando Díez Losada, 2004
5
Procesos del ciclo hidrológico
A grandes alturas o a muy bajas temperaturas existe poca diferencia entre los gradientes adiabéticos seco y saturado, debido a la reducida cantidad de vapor de agua disponible (18,23). 3.7.5.3 GRADIENTE SEUDO ADIABÁTICO.
Daniel Fco Campos Aranda, 1984
6
Empleo e ingresos rurales no agrícolas en América Latina
El cuadro 6 muestra los coeficientes de Gini y seudo Gini del ingreso rural total y de las fuentes principales del ingreso rural. Los coeficientes de Gini se han calculado incluyendo a todos los hogares con una determinada fuente de ingreso ...
‎2004
7
1 Y 2 Tesalonicenses/ 1 And 2 Thessalonians
Seudo Demetrio dice que encontró veintiún tipos distintos: "amable, de recomendación, la que echa culpa, reprobadora, consoladora, censuradora, amonestadora, amenazadora, vituperosa, la que alaba, asesora, suplicadora, interrogativa, ...
Eugenio Green, 2000
8
Historia de la Sexualidad: El uso de los Placeres
Después del primer volumen, Foucault recentra su estudio en la genealogía del nombre de deseo.
Michel Foucault, 2002
9
Amica verba: in honorem Prof. Antonio Roldán Pérez
LA SEUDO-AUTOBIOGRAFÍA AFLICTIVA: RUTEBEUF, ANGIOLIERI Y JUAN RUIZ Antonia Martínez Pérez Universidad de Murcia I. Con un sentido distinto, pero recordando lo que G. B. Gybbon caracterizó como la «seudo-autobiografía  ...
Ricardo Escavy Zamora, 2005
10
Los sermones de San Pedro Crisólogo
Florilegium Casinense, III, 43 (texto abreviado). Cf. Morin, S. Augustini sermones, p. 747. 20. B. Fischer, Vetus-Latina, I, p. 56 (a propósito del sermón 3 del seudo- Agustín), y p. 57 (semejanzas doctrinales con seudo- Ambrosio, sermón 8 ...
Alexandre Olivar, 1962

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEUDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul seudo în contextul următoarelor știri.
1
Cristiano Ratazzi: "Argentina se encierra en un seudo Mercosur"
Es una decisión del Gobierno de encerrarse en el Mercosur o seudo Mercosur, que es Argentina-Brasil, y que no le sirve para nada, principalmente a la ... «El Tribuno.com.ar, Sep 16»
2
Seudo maestros intentaron confrontar en el Zócalo: Cué
“La Policía estaba desarmada, no avienta cohetones ni piedras a los seudo maestros que intentaron crear la confrontación”. En entrevista durante la ceremonia ... «Quadratín Oaxaca, Sep 16»
3
CAO denuncia que "seudo mineros" avasallan y contaminan tierras ...
El presidente de la Cámara Agropecuaria del Oriente (CAO), Julio Roda, denunció el miércoles que un grupo de “seudo mineros” avasallan y contaminan con ... «eju.tv, Sep 16»
4
Soliz Rada y la seudo-nacionalización
Sus sinuosas relaciones con el régimen evista y con su principal política, la propagandeada “nacionalización” de los hidrocarburos, desnudaron las ... «eju.tv, Sep 16»
5
Bullrich cambió los planes: seudo intervención y más control
Bullrich cambió los planes: seudo intervención y más control. El gobernador llegó a la reunión con la seguridad de que la Nación enviaría gendarmes, pero la ... «RosarioPlus.com, Sep 16»
6
Capturan a hijo de dirigente de seudo sindicato
El hijo del conocido dirigente de un gremio de construcción civil formado por seudo sindicatos, Vicente Aponte, se encuentra en la lista de los 19 delincuentes ... «Diario UNO - Lima Perú, Aug 16»
7
Advierten sobre servicios de seudo podólogos
La Dirección de Profesiones del Estado hace un llamado a la población de que existen seudo podólogos que ofrecen tratamientos a los pies enfermos cuando ... «Notisistema, Aug 16»
8
Vicepresidente dice que opositores y seudo intelectuales de Usaid ...
El vicepresidente, Álvaro García Linera, atribuyó este domingo a la oposición y  a quienes denominó como los seudo intelectuales de la Agencia de los ... «eju.tv, Aug 16»
9
Seudo maestros, los que dañan economía e imagen de Oaxaca: Cué
El gobernador de Oaxaca, Gabino Cué Monteagudo, señaló que es lamentable que un grupo de seudo maestros dañen la imagen y economía del estado. «RadioFórmula, Aug 16»
10
Isinbaieva carga contra los 'atletas seudo-limpios"
Respiran con alivio esos seudolimpios extranjeros deportistas que ganarán sus medallas de seudo-oro cuando nosotros no estamos. Todos tienen miedo de ... «MARCA.com, Iul 16»

IMAGINILE SEUDO

seudo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Seudo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/seudo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z