Descarcă aplicația
educalingo
bilongo

Înțelesul "bilongo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BILONGO ÎN SPANIOLĂ

bi · lon · go


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BILONGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BILONGO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția bilongo în dicționarul Spaniolă

Definiția bilongo în dicționar este vrăjitoria, ochiul rău, vrăjitoria.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BILONGO

bailongo · barcolongo · bongo · chongo · congo · cuadrilongo · diptongo · facilongo · hongo · jolongo · longo · mondongo · mongo · oblongo · pilongo · pongo · porongo · songo · tongo · zorongo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BILONGO

billete · billetear · billetera · billetero · billón · billonario · billonésima · billonésimo · billullo · bilma · bilmar · bilobulada · bilobulado · bilocación · bilocar · bilocarse · biloculado · bilocular · bilogía · bimana

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BILONGO

bitongo · candongo · chapandongo · corrongo · fodongo · fondongo · gongo · guarrindongo · jorongo · mistongo · mochongo · monoptongo · morrongo · ñongo · querindongo · quijongo · rezongo · triptongo · zangandongo · zorrongo

Sinonimele și antonimele bilongo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bilongo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BILONGO

Găsește traducerea bilongo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile bilongo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bilongo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

我bilongo
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

bilongo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bilong
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं bilongo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I bilongo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я bilongo
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I bilongo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি bilongo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je bilongo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya bilongo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

ich Bilongo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

I bilongo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 bilongo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku bilongo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi bilongo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் bilongo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी bilongo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben bilongo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

I bilongo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I bilongo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я bilongo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

I bilongo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα bilongo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek bilongo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag bilongo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg bilongo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bilongo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BILONGO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bilongo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bilongo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bilongo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BILONGO»

Descoperă întrebuințarea bilongo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bilongo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Teatro: Medea en el espejo, La noche de los asesinos y ...
bilongo? ERUNDINA.—. Un. bilongo. SEÑORITA.— No me haga reír. ERUNDINA. — A María le han echado un bilongo. SEÑORITA. — ( Deternillándose de la risa.) Un bilongo. ERUNDINA ...
José Triana, 1991
2
Lydia Cabrera:
"La enfermedad (oigú, ara; yari-yari, Jwá) , la enemiga más temible de la felicidad del hombre... es, por lo regular... obra de algún bilongo, de una uemba ( hechicería)..., o ndiambo (espíritu), de un daño iká o madyáfara (maleficio) que se ...
Mariela Gutiérrez, 1997
3
Conversational Spanish for Health Professionals: Essential ...
Cuban home altars often contain )imaguas, African spirit dolls. Santería also uses herbs and potions. People consult a santero/santera to diagnose and treat a bilongo (hex). A bilongo can cause any illness, but only santeros can eliminate it.
Rochelle K. Kelz, 1999
4
La importancia de llamarse Daniel Santos: fabulación
Grabaciones que curan las malas influencias. Grabaciones que forman hábito como si fueran bilongo de la Negra Tomasa. (Esa negra linda, Camara, Que me dio bilongo.) Lector, por el mundo andan cientos de grabaciones del Inquieto ...
Luis Rafael Sánchez, 2000
5
Palenque, Cartagena y Afro-Caribe: historia y lengua
Quizás rel. con esp. avilantez. e Schw.-l. bilongo voz invocabularia usada únicamente en los cantos rituales del lumbalú. Var. birong0. Etim: kik. bilongo (pl. de lóngo o láng'0) fr. 'médecine, plantes médicinales etc. dont les médecins [esp.
Yves Moñino, Armin Schwegler, 2002
6
La España mental 2: el problema del mal
A: Es, por ejemplo, que una moza tiene un mozo y le interesa ese mozo pero tiene miedo de que se vaya con otra y entonces le da bilongo. Se raspa las uñas la moza y lo hecha en un pocillo de café, en cualquier bebida y se lo da al mozo.
Carmelo Lisón Tolosana, 2004
7
Mis primeros treinta años: memorias, infancia y ...
¡Te está echando bilongo!—, dijeron mis compañeros, y todos nos marchamos apresuradamente de allí. Después sugirieron que era necesario que me sometiera a una acción de desembrujamiento. —Te llevaremos a consultar a una vieja ...
Manuel Piedra Martel, 1945
8
Léxico cubano: contribución al estudio de las voces que lo ...
Bilongo. — Fetiche para adquirir algo. No aparece en Pichardo, Macías y Arboleya. Suárez dice que equivale a brujería o lo que suele decirse en cas tellar.o graciosamente mal de ojo. "No comas esa fruta que tiene bilongo". Ni Zayas, ni Fort ...
Juan Miguel Dihigo, 1946
9
El sistema religioso de los afrocubanos
Bilongo es una voz bantú que parece derivarse de Nganga-Bilongo, nombre de una línea sacerdotal de Mayumba, en la actual África Ecuatorial Francesa, y estudiada por Dennett en los finales del siglo pasado. En Cuba bilongo designa un ...
Rómulo Lachatañeré, 1992
10
Manual de Santería
Bilongo es una voz bantú que parece derivarse de Nganga-Bilongo, nombre de una línea sacerdotal de Mayumba, en la actual África Ecuatorial Francesa, y estudiada por Dennett eirlos finales del siglo pasado. En Cuba bilongo designa un ...
Rómulo Lachatañeré, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BILONGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bilongo în contextul următoarelor știri.
1
"Heritage" von Richard Bona - Der neuste Coup eines Multitalents
Der Text zu "Bilongo" stammt aber sehr wohl von Richard Bona. Wie meist singt er auf Duala, der wichtigsten Sprache seines Heimatlandes Kamerun. «Deutschlandradio Kultur, Iun 16»
2
Familiares y amigos despiden a la antigua estrella de Fania Ismael ...
... Rico", agregó por su parte Jessica Quintana, otra de las hijas del fallecido intérprete de "Muñeca", "La blusita colorá", "Bilongo", "Adoración" y "Mi debilidad". «holaciudad.com, Apr 16»
3
Muerte de Ismael Quintana una notable pérdida para el mundo de ...
... sus más reconocidos temas, como "Vámonos pal' monte", "Puerto Rico", "Muñeca", "La blusita colorá", "La malanga", "Bilongo", "Adoración" y "Mi debilidad". «W Radio, Apr 16»
4
Flavien Anicet Bilongo, le sort de l'immigré clandestin
C'est cela le livre de Flavien Anicet Bilongo. Prisonnier malgré moi… Récit d'un migrant clandestin paru aux éditions Harmattan Cameroun en 2015. Le livre a ... «Camernews, Mar 16»
5
Burundangas, bilongos, ¡azúuucaaaa!
Una reina y una faraona se encuentran en Nueva York para destejer la historia de enredos que Oscar Muñoz Bouffartique escribiera. Celia Cruz y Lola Flores, ... «OnCuba, Nov 15»
6
Le PDC/Tshopo récuse José Endundo
... aux autres membres de la majorité présidentiel», a affirmé Désiré Bilongo Bolese, député provincial, lisant la déclaration du comité fédéral du PDC/Tshopo. «Radio Okapi, Sep 15»
7
Opera-inspired 'Bilongo Esmeralda' exhibits visceral, dystopian ...
Gorgeously edited, the video cycle “Echoes of a Tumbling Throne (Odas Al Fin De Los Tiempos)” centers Sofia Cordova's solo exhibition, “Bilongo Esmeralda ... «Daily Californian, Aug 15»
8
Entre Puerto Rico y Cuba grabarán especial de Popular
Algunas de las composiciones que se incluirán en la producción son “Cachita”, “Te doy una canción”, “Oubao-Moin”, “Bilongo” y “Vámonos pa'l monte”. Al igual ... «Primera Hora, Iul 15»
9
Bilongo presenta "La vida tiene sabor" en Tejina
Bilongo presenta "La vida tiene sabor" en Tejina. El teatro-cine de la localidad lagunera acogerá mañana, desde las 20:30 horas, la presentación del ... «eldia.es, Mai 15»
10
Bilongo ofrece pinceladas de su nuevo disco en el Salsa Open
El grupo de música cubana Bilongo presentará parte de su nuevo trabajo discográfico "La vida tiene sabor" mañana en el marco del festival de baile Salsa ... «eldia.es, Mar 15»

IMAGINILE BILONGO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bilongo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bilongo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO