Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bisbita" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BISBITA ÎN SPANIOLĂ

bis · bi · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BISBITA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BISBITA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bisbita» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bisbita

Anthus

Anthus

Anthus este un gen de păsări din familia Motacillidae care include 46 de specii cunoscute sub denumirea de bistitas. Este un gen mic care nu depășește 2 dm. Ei sunt subțiri, cu coadă lungă, cărora le place să se rătăcească în mod compulsiv într-o manieră similară spălării. Ei petrec mult timp în aer, în principal pentru că sunt insectivore. Locuiește în zone deschise și cuiburi pe pământ. Sunt păsări cu spatele maro și cu pieptul alb și burta, deși de obicei sunt enumerate. Au cântece caracteristice pe care le emite de obicei în zbor. Anthus es un género de aves de la familia Motacillidae que incluye a 46 especies comúnmente conocidas como bisbitas. Es un género pequeño que no supera los 2 dm. Son esbeltos, de cola larga que gustan de agitar compulsivamente de manera parecida a las lavanderas. Pasan mucho tiempo en el aire principalmente porque son insectívoros. Habita zonas abiertas, y anida en el suelo. Son aves con el dorso marrón y el pecho y el vientre blanquecinos, aunque normalmente listados. Tienen cantos característicos que acostumbran a emitir en vuelo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bisbita» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BISBITA


abita
bi·ta
abudabita
a·bu·da·bi·ta
albita
al·bi·ta
barnabita
bar·na·bi·ta
bita
bi·ta
cenobita
ce·no·bi·ta
charambita
cha·ram·bi·ta
chiribita
chi·ri·bi·ta
gabita
ga·bi·ta
jacobita
ja·co·bi·ta
mabita
ma·bi·ta
manabita
ma·na·bi·ta
moabita
mo·a·bi·ta
recabita
re·ca·bi·ta
tarabita
ta·ra·bi·ta
tesbita
tes·bi·ta
wahabita
wa·ha·bi·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BISBITA

bisalto
bisar
bisarma
bisaya
bisayo
bisbirindo
bisbís
bisbisar
bisbisear
bisbiseo
biscambra
biscocho
biscote
biscuit
bisecar
bisección
bisector
bisectriz
bisel
biselador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BISBITA

bonita
cita
colita
cucúrbita
escrita
exquisita
favorita
gratuita
invita
maldita
margarita
órbita
présbita
quita
bita
rita
señorita
sita
bita
visita

Sinonimele și antonimele bisbita în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bisbita» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BISBITA

Găsește traducerea bisbita în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bisbita din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bisbita» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

bisbita
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bisbita
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bisbita
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

bisbita
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

bisbita
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

bisbita
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bisbita
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বিষ্বিত হয়ে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

bisbita
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bisbita
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

bisbita
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

bisbita
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

bisbita
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bisbita
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bisbita
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

bisbita
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

bisbita
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bisbita
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

bisbita
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bisbita
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

bisbita
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

bisbita
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

bisbita
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bisbita
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bisbita
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bisbita
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bisbita

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BISBITA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bisbita» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bisbita
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bisbita».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BISBITA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bisbita» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bisbita» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bisbita

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BISBITA»

Descoperă întrebuințarea bisbita în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bisbita și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
ETA entre España y Francia
Relaciones filogenéticas del bisbita caminero (Anthus berthelotii) según ADN. Publicado en ¡bis. Tradicionalmente se reconocen en el bisbita caminero dos subespecies: b. berthelotii en Canarias y Salvajes, y b. maderensis en Madeira y  ...
Francisco Bernis, Sagrario Morán Blanco, 1997
2
Las Aves de la Reserva de la Biosfera de Fuerteventura
... 188 Avutarda hubara 54 Collalba gris 150 Bisbita alpino 188 Collalba rubia 181 Bisbita arbóreo 178 Combatiente 169 Bisbita caminero 90 Cormorán grande 160 Bisbita campestre 178 Corredor sahariano 60 Bisbita costero 188 Correlimos ...
Gustavo Peña
3
Agentes Medioambientales de la Generalitat Valenciana. ...
Bisbita campestre («Anthus campestris»). – Bisbita caminero («Anthus berthelotii »). Bisbita arbóreo («Anthus trivialis»). – Bisbita común («Anthus ratensis»). – Bisbita gorgirrojo («Anthus cervinus»). – Bisbita ribereño («Anthus spinoletta»).
José María Rodríguez-Solís Gómez-Ibarlucea Juan Carlos Costa Pérez Lourdes Miralles Bellver Álvaro Muñoz Labiano Rocío Guijarro Millán, 2005
4
Biodiversidad: contribución a su conocimiento y conservación ...
Golondrina dáurica (Hirundo daurica). Avión común (Delichon urbica). Bisbita campestre (Anthus campestris). Bisbita caminera (Anthus berthelotii). Bisbita arbórea (Anthus trivialis). Bisbita común (Anthus pratensis). Bisbita gorgirroja( Anthus ...
‎2000
5
Avifauna Urbana y Periurbana de la ciudad de Valencia
ANTHUS CAMPESTRIS CAMPESTRIS BISBITA CAMPESTRE V: Titeta d 'Estiu I: Tawny Pipit Migrante escaso. Las primeras citas primaverales tienen lugar durante la primera decena de abril (con fecha más temprana el 02.04.1994) en ...
6
Guía de las aves de España y de Europa: desde el Atlántico a ...
BISBITA COMÚN Anthus pratensis L 15 cm. Muy común en eriales, prados y dunas. Se parece al Bisbita Arborí- cola, pero tiene el pecho más blanco, las patas pardas y la uña posterior larga. El obispillo está menos listado que el dorso, ...
Bertel Bruun, 1985
7
Fauna ornítica del Alto Aragón Occidental
5° Ejemplar capturado en La Moleta, el 05.12.68: 100 %semillas no identificadas . ' Motacillidae 323 Anthus pratensis (Linn.); bisbita común. Invernante. Poco frecuente. Submediterráneo. Europeo. Diez observaciones: enero, 2; marzo, 5; abril ...
César Pedrocchi Renault, 1987
8
Diccionario Akal del Color
Véase textil. birrete negro. Véase textil. biruang. Véase oso malayo. bisbita. Esquema cromático de coloraciones pardo rojiza grísea oscura y gris blanquecina man— chada de pardo negruzca, cuya sugerencia origen corresponde al plumaje ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
9
Clave del observador de aves: una guía para la ...
Bisbita Gorgirrojo Anthus cervinus: 14,5 cm Visitante estival del N de Escandinavia. Habita en zonas abiertas costeras y con tundra. Bisbita bastante oscuro, carente de coloración verdosa, con obispillo fuertemente listado y partes inferiores ...
Bob Scott, Robert Scott, Don Forrest, 1982
10
Ecología de las estepas de la región de Murcia: estructura y ...
Familia Motacillidae Bisbita Campestre (Anthus campestris) (L.) Considerada una especie estival, y migrante con moderados contingentes por Fernández- Cruz et al. (1985). Su población es abundante y se encuentra dispersa. Ferrer et al.
Vicente Hernández Gil, Miguel Angel Esteve Selma, Luis Ramírez Díaz, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BISBITA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bisbita în contextul următoarelor știri.
1
“Me gusta mucho mezclar la escritura con la pintura”
-Bisbita platense es el nombre de un pájaro, aunque está mal escrito. El nombre correcto es Bisbita pratense, pero por error lo escribí platense y me gustó la ... «Deia, Mai 16»
2
EUSKADI.-Juntas de Bizkaia acoge la exposición conjunta "Bisbita ...
La sala de exposiciones de la sede bilbaína de las Juntas Generales de Bizkaia, dentro del programa de colaboración que mantienen el Parlamento vizcaíno y ... «La Vanguardia, Mai 16»
3
El pájaro que canta 'tortilla con chile'
Otro ejemplo: 'american pipit', en inglés, y 'bisbita norteamericano', en español. Ambas denominaciones se basan en interpretaciones de los sonidos de estas ... «La Opinión, Mar 16»
4
Las Marciegas de La Aldea de San Nicolás, la semilla del ...
Así, se pueden ver garzas, garcetas, golondrinas, zarapitos, chorlitejos chicos, gallinetas, alcaravanes, ejemplares de bisbita caminero o la subespecie del ... «eldiario.es, Nov 15»
5
Saladares del Guadalentín: ¿demasiado tarde?
Aves: azor, gavilán, carricerín real, carricero tordal, carricero común, mito, alondra, mochuelo común, bisbita campestre, bisbita común, vencejo común, vencejo ... «La Verdad, Nov 15»
6
Pájaros del mundo, bienvenidos
El bisbita caminero, las perdices o el omnipresente cernícalo puede encontrarse en La Geria. En Los Ajaches hay de todo. Por la reducida superficie de la isla, ... «DiariodeLanzarote.com, Oct 15»
7
Ganadores de la 13ava. versión de los juegos florales de San Martín
3er. puesto: “La Gringa” – seudónimo: Bisbita – Sofía Pantiggia. S/.500. POESÍA: 1er puesto: “Quiero ser congresista” – seudónimo El Tigre – Bernardo Vivas ... «Diario Voces, Sep 15»
8
Por los Puertos de Áliva
Pero los primeros penachos de nubes suben desde Sotres y el paisaje se esfuma. Ahora sólo oímos el esquileo del ganado, junto con el bisbiseo de un bisbita ... «El Mundo, Iun 15»
9
Los petirrojos europeos viajan menos a España
Esta conclusión se obtiene no sólo con esta especie sino que “es una tendencia general” que afecta a casi todos los paseriformes analizados como el bisbita ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Ian 15»
10
Diario de una aventura (Parte II)
... que emprendió junto a sus compañeros musicales de la banda Puka Llacta, Melissa Ferrero y Daniel Sam, y Bodoque, Alejo y Bisbita, sus perros mestizos. «Actualidad, Nov 14»

IMAGINILE BISBITA

bisbita

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bisbita [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bisbita>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z