Înțelesul "blandicioso" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BLANDICIOSO

La palabra blandicioso procede de blandicia.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BLANDICIOSO ÎN SPANIOLĂ

blan · di · cio · so

CE ÎNSEAMNĂ BLANDICIOSO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția blandicioso în dicționarul Spaniolă

Definiția de blandicioso în dicționarul spaniol este flattering, flattering, flattering.

En el diccionario castellano blandicioso significa adulador, halagüeño, lisonjero.

TRADUCEREA BLANDICIOSO

Găsește traducerea blandicioso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile blandicioso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «blandicioso» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: blandicioso
• Spaniolă: blandicioso
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Bland
• Traducător din Spaniolă - Hindi: blandicioso
• Traducător din Spaniolă - Arabă: blandicioso
• Traducător din Spaniolă - Rusă: blandicioso
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: blandicioso
• Traducător din Spaniolă - Bengali: blandicioso
• Traducător din Spaniolă - Franceză: blandicioso
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: blandicioso
• Traducător din Spaniolă - Germană: blandicioso
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: blandicioso
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: blandicioso
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: blandicioso
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: blandicioso
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: blandicioso
• Traducător din Spaniolă - Marathi: blandicioso
• Traducător din Spaniolă - Turcă: blandicioso
• Traducător din Spaniolă - Italiană: blandicioso
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: blandicioso
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: blandicioso
• Traducător din Spaniolă - Română: blandicioso
• Traducător din Spaniolă - Greacă: blandicioso
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: blandicioso
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: blandicioso
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: blandicioso

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLANDICIOSO»

Descoperă întrebuințarea blandicioso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu blandicioso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...

BLANDICIOSO , SA. adj. antiq. Adulador , li- songero. Adulator , blandas, cast. Tcor. de virt. fol. ii. b. col. 2. De begu'tn» blandicioso Peca el exceso placiendo. BLANDIDO , DA. part. pas. del verbo blandir. BLANDIENTE. adj. de una term. poc.

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

era, ¿/anuía, tuavilat. Mollilie, m, leni- ta«, suavitas. atis. BLANDICIA. Г. ant. Adulación ó lisonja. Adulació. Assentat m, nis. 1 ant. Molicie, delicadeza. Delicadeta, mollieia. Mollities, ei. BLANDICIOSO, A. adj. ant. Adulador, lisonjero. Adulador.

Pere Labernia, 1867

Diccionario de la lengua castellana

BLANDENGUE, s. m. Soldado armado con lanza que defiende los límites de la provincia de Buenos- Aires. BLANDEZA , s. f. ant. Delicadeza ó blandura. BLANDICIA, s. f. ant. Adulación ó lisonja. || ant. Molicie , delicadeza. BLANDICIOSO, SA ...

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

El caballero de la Almanaca: novela histórica, escrita en ...

amos muy amantemente, e doña Sol amostrava á Garci Perez su grand ternez, e Garci Perez otrosi amostrogela quanto mas e mejor podie con su fablar falaguero e blandicioso. Empues se espidieron con gran tristura en sus corazones, ...

Mariano González Valls, 1859

Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...

Blandear, я. Allnjar, ceder. || «. Hacer mudar de proposito. || Blandir. |! I r. Moverse de una |rarle л olra. Blandengue, ni. Cierto soldado armado de lama. Blandeza, f. tul. Blandura. Blandicia, f. mí. Adulación. || mi. Malicia. Blandicioso, s\ .adj. mit.

Rosa y Bouret (Paris), 1859

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

V. Molicie, Deli- BLANDICIOSO , SA , adj. ( v. ) Flatteur , flagorneur, adulateur. В! ANDIDO, p p. V. B'andir. BLANDIEKTE , p. a. (p. u.) V. Blandearse. Qui oscille , qui branle , qui ba- larce. Ы ANDILLO , LLA, adj. dim ( v. ) de B'n wV». Mollet.

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Obras

Eulogio: Sin embargo, amigos míos, no por apetito mercantil o por blandicioso extranjerismo nos demos a anovelar a Santa Anna, puesto que con la insistencia de convertir a éste en figura siniestra, no sólo se encuentra la falta a la verdad, ...

José C. Valadés, 1992

Diccionario de la Real Academia Española

BLANDICIOSO, SA. adj. ant. Adulador, lisonjero. BLAND1ENTE. adj. Loque se mueve, trémulo de una parte á otra. Versatilis , tremulus. BLANDILLO , LLA. adj. d. de Blando. BLAND1MIENTO. s. m. ant. Adulación, halago. BLANDIR, DO. v. á.

‎1826

Del arcaísmo y el neologismo: ¿cuándo se debe considerar ...

Blandicioso. Blandimiento. Blandir. Blanqueamiento. Blanqueta. Blanquibolo. Blanquinoso. Blanquizo. Blasco. Blasfemamente. Blasfemante. Blasfematorio. Blasmar. Blasmo. Blason. Blauchete. Blavo. Bleda. Blezo. Boalaje. Boalar. Boarda.

Pedro Felipe Monlau, 1863

Memorias

Blago. Blanchete. Blandeza. Blandicia. Blandicioso. Blandimiento. Blandir. Blanqueamiento. Blanqueta. Blanqulvolo. Blanquinoso. Blanquizo. Blasco. Blasfemamente. Blasfemante. Blasfematoño. Blasmar. Blasmo. Blaam. Blanchete . Blavo.

Real Academia Española, 1870