Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "blandicia" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BLANDICIA

La palabra blandicia procede del latín blandicia.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BLANDICIA ÎN SPANIOLĂ

blan · di · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLANDICIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLANDICIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «blandicia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția blandicia în dicționarul Spaniolă

Definiția blandiciei în dicționarul spaniol este adularea, flatarea. Un alt înțeles al blandiciei în dicționar este și moaletea. La definición de blandicia en el diccionario castellano es adulación, halago. Otro significado de blandicia en el diccionario es también molicie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «blandicia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BLANDICIA


alimenticia
a·li·men·ti·cia
ardicia
ar·di·cia
cedicia
ce·di·cia
codicia
co·di·cia
crediticia
cre·di·ti·cia
cudicia
cu·di·cia
delicia
de·li·cia
franquicia
fran·qui·cia
impudicia
im·pu·di·cia
injusticia
in·jus·ti·cia
inmundicia
in·mun·di·cia
justicia
jus·ti·cia
leticia
le·ti·cia
mundicia
mun·di·cia
noticia
no·ti·cia
obstetricia
obs·te·tri·cia
patricia
pa·tri·cia
pontificia
pon·ti·fi·cia
primicia
pri·mi·cia
pudicia
pu·di·cia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BLANDICIA

blanda
blandamente
blandeador
blandeadora
blandear
blandengue
blandenguería
blandense
blandeza
blandiciosa
blandicioso
blandir
blando
blandón
blanducha
blanducho
blanduja
blandujo
blandura
blandurilla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLANDICIA

acomodaticia
avaricia
caricia
edilicia
estulticia
experticia
fenicia
ficticia
ictericia
impericia
licia
litotricia
malicia
milicia
novicia
nutricia
pericia
presbicia
propicia
vicia

Sinonimele și antonimele blandicia în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «blandicia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLANDICIA

Găsește traducerea blandicia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile blandicia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «blandicia» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

blandicia
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

blandicia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Soft
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

blandicia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

blandicia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

blandicia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

blandicia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

blandicia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

blandicia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

blandicia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

blandicia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

blandicia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

blandicia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

blandicia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

blandicia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

blandicia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

blandicia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

blandicia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

blandicia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

blandicia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

blandicia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

blandicia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

blandicia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

blandicia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

blandicia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

blandicia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a blandicia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLANDICIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «blandicia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale blandicia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «blandicia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BLANDICIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «blandicia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «blandicia» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre blandicia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLANDICIA»

Descoperă întrebuințarea blandicia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu blandicia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario italiano-galego
adj. Bizantino, dícese de las discusiones baldías, intempestivas o demasiado sutiles. BLANDICIA, sf. Blandicia, adulación. ADULACIÓN. Ll- SONXA. / Blandicia, molicie, delicadeza. BLASFEMAR, ri. Blasfemar, decir BLASFEMIAS contra Dios ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Gran dicionario século vinte i uno:
Bizantino, de Bizancio. blandicia/. Blandicia. blasfemar v. i. Blasfemar. blasfemia/ . Blasfemia. blasfemo -a adx. Blasfemo. blasquismo m. Blasquismo. blastema m. Blastema. blasto- e -blasto Blasto-, -blasto, prefijo y sufijo griegos que significan  ...
‎2006
3
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Blandeza, unl. blandicia. Blandicia, adulación, halago; molicie, delicadeza. Blandicioso, a, ant. adulador, halagüeño, lisonjero. D. blando. Blandiante, que se blande. D. blandir. Blandimiento, ant. blandicia. Blandir, adular, halagar, lisonjear.
Félix Díez Mateo, 1943
4
Amores agridulces: selección de poemas de amor modernistas
Plomizada la altura con el sucio arandel de una noche de malicia, no presumió la tácita blandicia del eterno juguete casquilucio. Tendida virtualmente sobre el lucio foulard de los deleites, tu puericia deparóme, con náufraga impericia, ...
Varios autores, 2001
5
Doctrinas y sermones para mision
Pues oidme bien , Sacerdotes de Dios : á qualquiera desordenado movimiento de las tiranas y dominantes pasiones , decid inmediatamente con aquel espíritu y fuerza con que Santa Blandicia Virgen y Mártir respondió al tirano : Cbristiana ...
Bp. Miguel de Santander, 1802
6
Presencia del latín en el español
... a: dos, de dos en dos (binación, com-binar) blandiri, blanditus sum: halagar ( blandicia) bonus, a, um: bueno (bondad, boni-ficar, a-bono, em-bonar) cádere, cécidi, casum: caer (a-caso, o-caso, caduco, casua-lidad, de-caimiento, cadáver)  ...
Mauro Rodriguez Estrada, Mauro Rodríguez, 1999
7
Diccionario del revés
... agencia poncha tibia suecia comandancia decencia regencia roncha entibia helvecia abundancia indecencia inteligencia troncha cambia blandicia sobreabundancia convalecencia negligencia salcocha recambia indicia superabundancia ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
8
Vil & vil: la gata parida
Soy entonces un donjuán jocundo que compensa la dura disciplina que me impone el marido con la muelle blandicia que me obsequia la esposa. Dicen que después del amor todo animal se entristece, menos el gallo y la mujer. 285.
Juan Filloy, 2005
9
Diccionario de la lengua castellana
BLANDENGUE, s. m. Soldado armado con lanza que defiende los límites de la provincia de Buenos- Aires. BLANDEZA , s. f. ant. Delicadeza ó blandura. BLANDICIA, s. f. ant. Adulación ó lisonja. || ant. Molicie , delicadeza. BLANDICIOSO, SA ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Dictionarium Ecclesiasticum, Olim
S.Adriani. B. ante., L. Blandè,aduerbiura qitaliuris. blídamentcGen. jo.Prouer.xj. ' - n Blandicia, tias.fœ.ge.bláduradepalabrM, oluoa ja.de bUdior.ins.deponcns Gen. 54.Prouet- 7. Blandimcntum,ci.neu.ge.lublas dulccs.gratas.y ii laues y blandas.
Rodrigo Fernández de Santaella, Jerónimo Valencia, 1561

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLANDICIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul blandicia în contextul următoarelor știri.
1
Dejar de ser pobre
... A.C.), que elogia su democracia porque “amamos la belleza con economía y amamos la sabiduría sin blandicia, y usamos la riqueza más como ocasión de ... «Milenio.com, Ian 15»

IMAGINILE BLANDICIA

blandicia

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blandicia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/blandicia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z