CE ÎNSEAMNĂ BOFAR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «bofar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția bofar în dicționarul Spaniolă
Definiția lui bofar în dicționarul spaniol se spune despre un singur lucru: Esponjarse, pone fofa. O alta semnificatie a lui bofar in dicționar este de asemenea spus despre un zid: afollarse. La definición de bofar en el diccionario castellano es dicho de una cosa: Esponjarse, ponerse fofa. Otro significado de bofar en el diccionario es también dicho de una pared: afollarse.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «bofar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI BOFAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me bofo
tú te bofas / te bofás
él se bofa
nos. nos bofamos
vos. os bofáis / se bofan
ellos se bofan
Pretérito imperfecto
yo me bofaba
tú te bofabas
él se bofaba
nos. nos bofábamos
vos. os bofabais / se bofaban
ellos se bofaban
Pret. perfecto simple
yo me bofé
tú te bofaste
él se bofó
nos. nos bofamos
vos. os bofasteis / se bofaron
ellos se bofaron
Futuro simple
yo me bofaré
tú te bofarás
él se bofará
nos. nos bofaremos
vos. os bofaréis / se bofarán
ellos se bofarán
Condicional simple
yo me bofaría
tú te bofarías
él se bofaría
nos. nos bofaríamos
vos. os bofaríais / se bofarían
ellos se bofarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he bofado
tú te has bofado
él se ha bofado
nos. nos hemos bofado
vos. os habéis bofado
ellos se han bofado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había bofado
tú te habías bofado
él se había bofado
nos. nos habíamos bofado
vos. os habíais bofado
ellos se habían bofado
Pretérito Anterior
yo me hube bofado
tú te hubiste bofado
él se hubo bofado
nos. nos hubimos bofado
vos. os hubisteis bofado
ellos se hubieron bofado
Futuro perfecto
yo me habré bofado
tú te habrás bofado
él se habrá bofado
nos. nos habremos bofado
vos. os habréis bofado
ellos se habrán bofado
Condicional Perfecto
yo me habría bofado
tú te habrías bofado
él se habría bofado
nos. nos habríamos bofado
vos. os habríais bofado
ellos se habrían bofado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me bofe
tú te bofes
él se bofe
nos. nos bofemos
vos. os boféis / se bofen
ellos se bofen
Pretérito imperfecto
yo me bofara o me bofase
tú te bofaras o te bofases
él se bofara o se bofase
nos. nos bofáramos o nos bofásemos
vos. os bofarais u os bofaseis / se bofaran o se bofasen
ellos se bofaran o se bofasen
Futuro simple
yo me bofare
tú te bofares
él se bofare
nos. nos bofáremos
vos. os bofareis / se bofaren
ellos se bofaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube bofado
tú te hubiste bofado
él se hubo bofado
nos. nos hubimos bofado
vos. os hubisteis bofado
ellos se hubieron bofado
Futuro Perfecto
yo me habré bofado
tú te habrás bofado
él se habrá bofado
nos. nos habremos bofado
vos. os habréis bofado
ellos se habrán bofado
Condicional perfecto
yo me habría bofado
tú te habrías bofado
él se habría bofado
nos. nos habríamos bofado
vos. os habríais bofado
ellos se habrían bofado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
bófate (tú) / bofate (vos)
bofaos (vosotros) / bófense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
bofándome, bofándote, etc.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOFAR»
Descoperă întrebuințarea
bofar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
bofar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia de la civilización española desde la invasión de ...
dedico á esclarecerla el Sr. don Prospero de Bofar- rull y Mascaró, archivero
mayor en el general de Aragon, en suapreciable obra titulada los Condes de
Barcelona vindicados , que á la abundante copia de nuevos y escogidos dalos ...
2
VA/66A-El cancionero profano de Alfonso X el Sabio. Edición ...
E. cast. bofar es conocido en los siglos XV y XVI en la acepción 'echar por la
boca exclamaciones violentas', pero es variante de bufar 'resoplar los animales' (
COROMINAS-PASCUAL, s.v.). CSM bafo 'aliento' 198.21 “o bafo que lle saya da
...
3
Historia de la civilización española
... en fuerza del tratado de Carbolio ó Corbeill celebrado en 1258 con Luis IX de
Francia. Hallándose asi indecisa y cercada de oscuridad una cuestión de tanta
importancia histórica , se dedico á esclarecerla el Sr. don Prospero de Bofar- rull
...
4
Paraphrasis de los psalmos de David: reduzidos al phrasis y ...
Enotta.pav ~*~^M§b tedezimos,qucnotic- ÊfSi l*^r'^¥i ne 'a 'engua Espanola ^^iJ^
-^^Ç/J palaurasimplcqueres- ponda con proprie- dada estapalabra, erticlattit,
porquela palabra, bofar, que vsan algunos sucra dé qucesgrolTera, y poco
limpia, ...
Antonio de Cáceres y Sotomayor, 1616
5
Séptima junta general del Banco Nacional de San Cárlos ...
Banco de San Carlos (España). Ruiz de Santayana (el Sr. D. Josef) por el Sr. D.
Cosme Miel de las Guas..; 2 5. Roura y Paez (el Sr. D. Josef) por los Sres. D.
Josef y D. Francisco Bofar- V rull.......... i. ...........i...,. 2 5. Roza (el Sr. D. Manuel ...
Banco de San Carlos (España), 1789
6
El hombre de letras, escrito en italiano
""j11» ni que salgan á bofar , menos que con un libro. contolan rolo; No es lo que
le aprecia lo mucho , solo fe estima lo n€ve animutn bueno. Los libros, fon como
las almas , cuya grande- despondeat: za,no se mide por la cantidad del cuerpo ...
Yz el Sol íói rayos al Ocaío vieite, a reeojersenoros caçadotes:: Mas ai que vine a
ver bofar mi muerte, mi engano el caçador,mis pies açores, Moros ai en celada.A
/«ií.T.en Christiano el pie al huir.y al defender la mano.* Ko soy vn.mensagcro ...
Lope Félix de Vega Carpio, 1641
8
Recopilacion de toda la teorica y practica de cirugia ...
Efte medicamento fehazedeíta manera. Recipe. Opio vsa dragma,azeyte de Nc-
Bofar,6 adormideras vna drsgma , molido el Opio,yconefteazeyte,v tanta cera
como vna aucllana derretida , ffi'hsze *n vnguen- ro.älqual aplicado de la ne ene
lu ...
Alonso Romano, Pedro de Valbuena ((Madrid)), 1638
9
Despertador christiano divino Eucharistico de varios ...
39 Què*s bofar,sino dezir ,queama à los amor de su miírna hermana ?£1
Sagrado que estàn distantes ? Pues para que en la Te xto ío dize: ha vt proprer
amrem eìus pinrura del amor se vea, que no solo ama agrotaret ; Pcrotambien
dize.quc ...
José de Barcia y Zambrana, 1695
10
Lucha espiritual y amorosa entre Dios y el alma: en que se ...
Muchosleuantanlospeníamie tos aDios,masno muere en ejlos Ja carne, por lo
qual fu mifera anima eshechacomo el paxaro, q pe gadas las alas en la liga,
deíTea bofar y. no puede,y dando vnas arremetidas, fe halla mas aíído. Y por ve-
tuf ...
Juan de los Ángeles ((O.F.M.)), 1600
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOFAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
bofar în contextul următoarelor știri.
A new book reveals the story of the King of the Blasket
(l–r): Mícheál (Bofar) Ó Catháin (the King's brother-in law), Mícheál Ó Guithín, Tomás Ó Duinnshelé, Seámas Ó Duinnshelé, Muiris Ó Catháin, The King and his ... «Irish Examiner, Iun 15»
Samantha Vallejo Nágera, maestra quesera por un día para los ...
Rallar el Queso bofar. Meter el queso rallado entre 2 discos de carne salpimentada.Enharinar los escalopines con el queso dentro. Pasarlos después por el ... «El Mundo.es, Mai 13»
Miris, 95 Warga Papua Meninggal Akibat Busung Lapar
Kordinator Solidaritas Rakyat Peduli Kemanusiaan, Bovit Bofar mengatakan, kondisi di beberapa kampung tersebut sangat memprihatinkan. Sebab, selain ... «BeritaSatu, Apr 13»
