ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ENCHUFAR
La palabra
enchufar procede de r. del árabe hispánico
*ǧúf, y este del árabe clásico
ǧawf, vientre, cavidad interior.
CE ÎNSEAMNĂ ENCHUFAR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «enchufar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția enchufar în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a conectării la dicționarul Academiei reale din limba spaniolă este de a regla gura unei pipe în cealaltă. O altă semnificație a conectării în dicționar este combinarea, conectarea unei afaceri cu alta. Plugging-ul pune, de asemenea, într-o poziție sau un destin pe cineva care nu are merit pentru el, pentru prietenie sau influență politică. La primera definición de enchufar en el diccionario de la real academia de la lengua española es ajustar la boca de un caño en la de otro. Otro significado de enchufar en el diccionario es combinar, enlazar un negocio con otro. Enchufar es también colocar en un cargo o destino a alguien que no tiene méritos para ello, por amistad o por influencia política.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «enchufar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ENCHUFAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enchufo
tú enchufas / enchufás
él enchufa
nos. enchufamos
vos. enchufáis / enchufan
ellos enchufan
Pretérito imperfecto
yo enchufaba
tú enchufabas
él enchufaba
nos. enchufábamos
vos. enchufabais / enchufaban
ellos enchufaban
Pret. perfecto simple
yo enchufé
tú enchufaste
él enchufó
nos. enchufamos
vos. enchufasteis / enchufaron
ellos enchufaron
Futuro simple
yo enchufaré
tú enchufarás
él enchufará
nos. enchufaremos
vos. enchufaréis / enchufarán
ellos enchufarán
Condicional simple
yo enchufaría
tú enchufarías
él enchufaría
nos. enchufaríamos
vos. enchufaríais / enchufarían
ellos enchufarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enchufado
tú has enchufado
él ha enchufado
nos. hemos enchufado
vos. habéis enchufado
ellos han enchufado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enchufado
tú habías enchufado
él había enchufado
nos. habíamos enchufado
vos. habíais enchufado
ellos habían enchufado
Pretérito Anterior
yo hube enchufado
tú hubiste enchufado
él hubo enchufado
nos. hubimos enchufado
vos. hubisteis enchufado
ellos hubieron enchufado
Futuro perfecto
yo habré enchufado
tú habrás enchufado
él habrá enchufado
nos. habremos enchufado
vos. habréis enchufado
ellos habrán enchufado
Condicional Perfecto
yo habría enchufado
tú habrías enchufado
él habría enchufado
nos. habríamos enchufado
vos. habríais enchufado
ellos habrían enchufado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enchufe
tú enchufes
él enchufe
nos. enchufemos
vos. enchuféis / enchufen
ellos enchufen
Pretérito imperfecto
yo enchufara o enchufase
tú enchufaras o enchufases
él enchufara o enchufase
nos. enchufáramos o enchufásemos
vos. enchufarais o enchufaseis / enchufaran o enchufasen
ellos enchufaran o enchufasen
Futuro simple
yo enchufare
tú enchufares
él enchufare
nos. enchufáremos
vos. enchufareis / enchufaren
ellos enchufaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enchufado
tú hubiste enchufado
él hubo enchufado
nos. hubimos enchufado
vos. hubisteis enchufado
ellos hubieron enchufado
Futuro Perfecto
yo habré enchufado
tú habrás enchufado
él habrá enchufado
nos. habremos enchufado
vos. habréis enchufado
ellos habrán enchufado
Condicional perfecto
yo habría enchufado
tú habrías enchufado
él habría enchufado
nos. habríamos enchufado
vos. habríais enchufado
ellos habrían enchufado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enchufa (tú) / enchufá (vos)
enchufad (vosotros) / enchufen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
ANTONIMELE «ENCHUFAR» ÎN SPANIOLĂ
Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «enchufar» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în enchufar
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENCHUFAR»
Descoperă întrebuințarea
enchufar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
enchufar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
3,000 Locuciones Verbales y Combinaciones Frecuentes
ponery. quitar. Enchufar / Desenchufar Enchufar el cuchillo eléctrico Enchufar el
aparato Enchufar la computadora / ordenador Enchufar la tostadora Enchufar la (
el) radio Fallar Fallar la memoria: producirse olvidos por un mal funcionamiento.
o. no. enchufar: ¿eléctrico. o. acústico. (o. ambos)? Lo primero que tienes que
decidir al elegir un teclado es si quieres que este sea acústico o no. (Ve al
capítulo 2 para una explicación de las diferencias entre teclados acústicos y
digitales).
3
Comunicaciones Industriales con Simatic S7
USB Power MPI Significado Solución Off • El cable MPI no está enchufado • El
sistema de automatización está desconectado • Se ha producido un fallo de
hardware • Enchufar el cable MPI • Conectar el sistema de automatización. •
Informar ...
Víctor M. Sempere Payá, Sergio Cerdá Fernández, 2005
4
El ABC del alumbrado y las instalaciones eléctricas en baja ...
UNIDAD DE ENCHUFAR CENTRO DE CARGA CAJA TERMINAL PARA
DERIVAR CON CABLE CAJA CENTRAL PARA DERIVAR CON CABLE
INTERRUPTOR DE SECCIONAMIENTO UNIDAD DE ENCHUFAR CONTROL
DEL MOTOR ...
Gilberto Enríquez Harper, 2000
Esta introducción hay que rectificarla, porque enchufar consta ya en la edición
de 1869, y antes, en la de 1852, donde se introduce por vez primera y se define
así: «Enchufar. Meter unos cañones dentro de otros, como sucede con los de las
...
Vicente García de Diego, 1964
EJEMPLO : Consideremos un conjunto E cuyos elementos son las acciones
siguientes: • fumar en pipa, • enchufar el radiador, <£-, • correr las cortinas. E = {
fumar en pipa, enchufar el radiador, correr las cortinas } Formemos todos los ...
Jean-Dominique Warnier, Brendan M. Flanagan, 1974
7
Lo que hacen los mejores profesores de universidad
Han descubierto que algunas personas consiguen calificaciones «A»
aprendiendo la técnica de «enchufar y que funcione», memori- zando fórmulas,
poniendo números en la ecuación correcta o el vocabulario adecuado en la hoja
de papel, ...
8
Boletín de la Real Academia Española
A. Sánchez Pérez, Manual del cantero y marmolista, Madrid, 1884, p. 118: «
Caños. La forma que ordinariamente se da a los moldes es la de un cilindro o un
cono truncado... de modo que puedan enchufar uno dentro de otro.» Carracido ...
9
Reparación de pequeños electrodomésticos
Enchufar el cable en la toma de pared y cerrar el interruptor. Esperar hasta que «
suba» una taza de vinagre a la garrafa y, entonces, abrir el interruptor. Dejar
reposar treinta minutos. Repetir esta operación unas tres veces, o hasta que
haya ...
Phyllis Palmore, Nevin E. Andre, 1993
10
Diccionario italiano-galego
Enchufar, introducir el ENCHUFE de un aparato elé- trico en el ENCHUFE
hembra o de base. I 'fig. Enchufar, proporcionar un empleo por recomendación.
ENCHUFE, sm. Enchufe, dispositivo en las instalaciones eléctricas mediante el
cual ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENCHUFAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
enchufar în contextul următoarelor știri.
El PP de Mijas acusa al alcalde de «enchufar» a la cuñada de su ...
El PP de Mijas acusa al alcalde de «enchufar» a la cuñada de su número dos. El PP denuncia, además, que este nombramiento fue conocido tres semanas ... «Sur Digital, Iul 16»
Los 10 'chiringuitos' que planea crear Podemos para enchufar a los ...
'Pablo, colócanos a todos'. Los dirigentes de Podemos han diseñado un programa electoral con una decena de 'chiringuitos' bajo la forma de observatorios, ... «Periodista Digital, Iun 16»
La Administración, demandada ahora por 'enchufar' a un enfermero
Los médicos no son los únicos sanitarios que han pasado por casos de coacciones y amenazas a la hora de que la Bolsa de trabajo les asignara una plaza ... «Redacción Médica, Iun 16»
Los BMW ya se pueden enchufar
Los BMW ya se pueden enchufar. La marca alemana inicia con cuatro versiones su ofensiva en el segmento de los híbridos enchufables. Raúl Romojaro ... «El Motor, Mai 16»
El PP acusa a Podemos y PSOE de enchufar a parientes y despilfarrar
También les acusa de enchufar en las administraciones a sus parientes y amigos, despilfarrar el dinero público y negar la libertad de elección de los padres ... «Deia, Mai 16»
La directiva imputada, el senador y su hijo 'enchufado': la Justicia ...
A juicio por 'enchufar' al hijo del senador. Un juzgado de Getafe ha procesado por prevaricación a María Luisa Gil Madrigal, ex alto cargo del Ayuntamiento de ... «El Confidencial, Apr 16»
PPK: Pedro Pablo Kuczynski dice que le quieren "enchufar" regalos ...
Pedro Pablo Kuczynski, candidato presidencial de Peruanos Por el Kambio (PPK), indicó este lunes que le quieren “enchufar” haber entregado regalos durante ... «Diario Perú21, Mar 16»
El PP denuncia correos del alcalde de Otura "para enchufar a ...
El PP de Granada ha denunciado este lunes un "presunto caso de tráfico de influencias" por parte del alcalde socialista de Otura, Nazario Montes. El diputado ... «Ideal Digital, Mar 16»
Podemos usa una fundación del Ayuntamiento de Valencia para ...
Podemos y su “candidatura de confluencia” Compromís han utilizado una empresa pública del Ayuntamiento de Valencia, la Fundación InnDEA, para enchufar ... «OKDIARIO, Feb 16»
Cárcel al ex número 2 del PSC por 'enchufar' a una militante
El ex secretario de Organización del Partido Socialista de Cataluña Daniel Fernández, el ex alcalde de Sabadell Manuel Bustos y el ex concejal y hermano del ... «El Español, Feb 16»
