Descarcă aplicația
educalingo
bozón

Înțelesul "bozón" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BOZÓN

La palabra bozón procede del provenzal antiguo bosson, la cual a su vez procede del franco *bultjo; cónfer alemán Bolzen 'clavo grueso, perno'.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BOZÓN ÎN SPANIOLĂ

bo · zón


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOZÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOZÓN ÎN SPANIOLĂ?

Definiția bozón în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez, cuvântul de cuvânt înseamnă berbec.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BOZÓN

destrozón · gozón · mozón · pescozón · retozón · rozón · torozón · tortozón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BOZÓN

boyada · boyal · boyante · boyar · boyarda · boyardo · boyarín · boyera · boyeriza · boyerizo · boyero · boyuna · boyuno · boza · bozal · bozalear · bozalejo · bozalillo · bozo · bozorola

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOZÓN

armazón · buzón · cabezón · calzón · caparazón · chapuzón · comezón · corazón · danzón · desazón · garzón · hinchazón · monzón · pezón · picazón · pinzón · razón · sazón · tazón · tropezón

Sinonimele și antonimele bozón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bozón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BOZÓN

Găsește traducerea bozón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile bozón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bozón» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

Bozon
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

bozón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bozon
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

Bozon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بوزون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Бозон
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Bozon
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

Bozon
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

bozon
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Bozon
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Bozon
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Bozon
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Bozon
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Bozon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Bozon
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Bozon
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

Bozon
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

bozon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Bozon
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Bozon
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

бозон
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Bozon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Bozon
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Bozon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Bozon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Bozon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bozón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOZÓN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bozón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bozón».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bozón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOZÓN»

Descoperă întrebuințarea bozón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bozón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La dimensión retórica del texto literario
II: 593-596], en relación al texto de bozón, que no se trata simplemente de una traducción de Odo, ya que Bozón se basa en una versión ya estudiada de las fábulas romúleas de Odo, mismas que éste traduce más o menos fielmente. Trabaja ...
‎2003
2
Tiempo y gozo eterno en la narrativa medieval: la cantiga CIII
Nicolás Bozón El franciscano inglés Nicolás Bozón compiló a comienzos del siglo XIV, hacia 1320, su colección de ejemplos o «Metaphorae» en el pobre lenguaje francés que se escribía entonces en la corte de Inglaterra, un lenguaje  ...
José Filgueira Valverde, 1982
3
La Cántiga CIII: noción del tiempo y gozo eterno en la ...
... Nacional de Madrid (236). 7. Nicolás Bozón El franciscano inglés Nicolás Bozón compiló a comienzos del siglo XIV, hacia 1320, su colección de ejemplos o «Metaphorae» en el pobre lenguaje francés que se escribía entonces en ...
José Filgueira Valverde, Alfonso X (King of Castile and Leon), 1936
4
Memoria sobre el estado de las carreteras en el año...
D D D D 9,000 9,000 De Bozón á Mosteiroa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,000 » D D D 5,000 De Bozón á Sa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,000 D D D D ... 3,000 D D D D 3,000 De Bozón á Sanguñedo.
España. Dirección General de Obras Públicas, 1886
5
Anuario La Nación
Por fin, el 3 de abril, Konno arrebataba a Marshall su última marca, adueñándose de la de 400 metros Ubres con el nuevo tiempo de 4'26" 7|10. Entretanto, la pugna entre el hawlano Oyakawa~y el francés Bozón, proseguía enconada pese a ...
Nación, Santiago de Chile, 1955
6
Los diezmos en Zamora (1500-1840)
Asmesnal : noveno Badilla: noveno IV Becerril: noveno II Bermillo: tercia III Bozón: noveno IV Calbellino: noveno VI Castroterreño : noveno I Cibanal VI Corporales: tercia III Enillas- Judiez: noveno I Escuadro - Macadina : noveno VII Fadón ...
José Antonio Álvarez Vázquez, 1984
7
De santos y pecadores: un aporte para la historia de las ...
... más allá del mar, para construir ese camino de hierro, que ya lo imaginaba, con sus vagones confortables, sus cortinas de legítimo algodón, con su bozón que anuncia rigurosamente el itinerario inflexible de partida y llegada y, sobre todo, ...
Leticia de Oyuela, 1999
8
Las leyes de la verdad
El choque fue brutal por ambos bandos, el guerrero se tambaleó de espaldas y chocó contra un mueble. Al otro lado se volvió a oír el golpe en el suelo. —Esos tontos, a fe mía que han dejado caer el bozón. No pueden con nuestro guerrero  ...
Javier García Gómez, 2011
9
Los Cristales
Los tamaños de las bolsas en esta capa varían desde el tamaño de la boca de un bozón hasta los cinco pies de diámetro. Asimismo, están separadas entre sí de dos pulgadas a cuatro pies. Dentro de la bolsa, hay una bóveda localizada en  ...
John V. Milewski, Milewski Harford, 1997
10
La constitución familiar en España
... 200 BARRET,J. C., 176 BASSO, B., 142, 150 BECKER, G., 43, 44, 96, 101 BILLARI, F. C., 146 BLOSSFELD, H. O., 297 BOELHOYWER, P., 200 BONGAARTS,J., 141, 144, 170 BONVALET, C., 199, 200, 201 BORRAJO, S., 250 BOZÓN, M., ...
Pau Miret Gamundi, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOZÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bozón în contextul următoarelor știri.
1
Caen dos presuntos “piratas terrestres” en Ovejas
Los supuestos ladrones de buses capturados responden a los nombre de Kevin Miguel Barrios España, de 23 años de edad e Iván Enrique Bozón Echavez, ... «El Universal - Colombia, Iun 16»
2
Stredoškoláci sa hrali na jadrových fyzikov. Skúmali častice a hľadali ...
V rámci medzinárodného podujatia Masterclasses skúmali Z bozón, štruktúru protónu a pokúšali sa vystopovať aj Higgsov bozón, ktorý vedci objavili vo Veľkom ... «Živé.sk, Feb 16»
3
Božská častica aj okno do vesmíru: Posledný vedecký objav môže ...
Jednou z nich je aj objavenie častice známej ako Higgsov bozón, teda božskej častice. Definitívnu odpoveď ale prinesie až podrobnejší výskum. Martin varuje ... «Topky, Ian 16»
4
Rok 2015 vo vede ovládol Mars, Pluto aj nový, tajomný bozón
Aké boli najvýznamnejšie udalosti vedy v roku 2015? Obrázky Pluta, génové inžinierstvo a Mars sa spomínali najčastejšie, ale udialo sa toho oveľa viac. «Denník N, Dec 15»
5
Urýchľovač narazil na záhadnú novú časticu, stopu po novej fyzike
Vo Veľkom hadrónovom urýchľovači objavili fyzici v roku 2012 slávny Higgsov bozón, posledný kúsok do skladačky takzvaného štandardného modelu. «SME.sk, Dec 15»
6
Los 50 años de Camilo Hernández de Alba en Bogotá
Mónica Bozón y Germán González. Lina Uribe, Juan Díaz-Granados, Catalina Forero, Rosario de Francisco y Santiago Forero. Natalia Muñoz, Nohora de ... «JetSet.com.co, Iun 15»
7
Higgsov bozón môže ukrývať záhadnú tmavú hmotu
Higgsov bozón bol posledným kúskom do skladačky takzvaného štandardného modelu časticovej fyziky. Tá dobre vysvetľuje mikrosvet okolo nás a robí ... «SME.sk, Mar 15»
8
Božská častica môže zničiť vesmír, varuje Stephen Hawking
Uznávaný vedec Stephen Hawking varuje, že Higgsov bozón, prezývaný aj božská častica, môže zničiť vesmír. Profil - Šport(id: 199686)toto tvrdenie uviedol v ... «Aktuality.sk, Sep 14»
9
Našli sme Božiu časticu. Teraz ju skúmame
To, či sme skutočne objavili Higgsov bozón, potvrdí zrejme až koniec budúceho roka alebo rok 2016. Nateraz sa však ukazuje, že vlastnosti novoobjavenej ... «HNonline.sk, Aug 14»
10
Ani USA by sa bin Ládin neprepiekol ako vedcom bozón
Tomáš Hudák tvrdí, že vedci sú podozriví. Prepečie sa im aj taká nehoráznosť, ako Higgsov bozón a rozprávajúce chaluhy. Pozrite si jeho výstup o vede v novej ... «SME.sk, Nov 13»

IMAGINILE BOZÓN

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bozón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bozon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO