Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "brécol" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BRÉCOL

La palabra brécol procede de bróculi.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BRÉCOL ÎN SPANIOLĂ

bré · col play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRÉCOL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRÉCOL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «brécol» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
brécol

Brassica oleracea italica

Brassica oleracea italica

Broccoli, broccoli sau broccoli, din brahiul latin, este o plantă din familia Brasicacei, numită anterior Crucíferas. Alte soiuri ale aceleiași specii sunt varza, conopidă, kahrrabi și varză de Bruxelles. Așa-numitul broccoli chinezesc este, de asemenea, o varietate de Brassica oleracea. El brécol, bróculi o brócoli, del latín brachium, es una planta de la familia de las Brasicáceas, antes llamadas Crucíferas. Otras variedades de la misma especie son el repollo, la coliflor, el colinabo y la col de Bruselas. El llamado brócoli chino es también una variedad de Brassica oleracea.

Definiția brécol în dicționarul Spaniolă

Definiția broccoli în dicționar este o varietate de varză obișnuită, ale cărei frunze, mai închise la culoare, sunt decupate mai mult decât frunzele și nu se adună împreună. En el diccionario castellano brécol significa variedad de la col común, cuyas hojas, de color más oscuro, son más recortadas que las de esta y no se apiñan.
Apasă pentru a vedea definiția originală «brécol» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BRÉCOL


brócol
bró·col
estiércol
es·tiér·col
nícol
·col

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BRÉCOL

brea
break
brear
brebaje
brebajo
breca
brecha
brechero
brechtiano
breco
brecolera
brega
bregadura
bregar
breguera
breguero
brejeta
brejetera
brejetero
brema

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRÉCOL

capiscol
caracol
carnicol
cascol
chincol
chochocol
cloramfenicol
cloranfenicol
cocol
col
glicol
guayacol
nabicol
nitroglicol
socol
taracol
tecol
tiracol
trascol
xocol

Sinonimele și antonimele brécol în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «BRÉCOL» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «brécol» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în brécol

Traducerea «brécol» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRÉCOL

Găsește traducerea brécol în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile brécol din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brécol» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

西兰花
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

brécol
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Broccoli
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ब्रोक्कोली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بروكلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

брокколи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

brócolis
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ব্রোকলি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

brocoli
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

brokoli
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Brokkoli
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ブロッコリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

브로콜리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

brokoli
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bông cải xanh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ப்ரோக்கோலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ब्रोकोली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

brokoli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

broccoli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

brokuły
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

брокколі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

broccoli
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μπρόκολο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

broccoli
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

broccoli
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

brokkoli
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brécol

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRÉCOL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «brécol» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brécol
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brécol».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRÉCOL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «brécol» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «brécol» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre brécol

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRÉCOL»

Descoperă întrebuințarea brécol în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brécol și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Come para sentirte mejor/ Eat to Feel Better
Sabrás que el brécol está en su mejor momento cuando los cogollitos presenten un color verde, y no morado, y la verdura esté firme y no mustia. El brécol fresco tendrá un olor agradable a fresco y limpio. Para obtener lo mejor del brécol...
Alexandra Massey, Anita Bean, 2007
2
Mi cocina anti-envejecimiento
1/ 2/ 3/ 4/ 5/ Conejo con brécol Ingredientes para 4 personas 1 conejo de 1,5 kg a trozos 1 kg de brécol - 1 ramita deperejil - 1 ramita dej>erifollo - 2 dientes de ajo 3 cucharadas soperas de aceite de girasol salyj>imienta Preparación Limpiar  ...
Marie Borrel, 2011
3
1001 zumos y batidos
Trocear el tallo de brécol, limpiar bien las zanahorias, cortar el tomate a cuartos. Cortar el pimiento por la mitad. Lavar el apio. Licuar el brécol, seguido del pimiento, la zanahoria, el apio, el perejil y el tomate. 2. Remover bien el zumo y ...
VARIOS AUTORES, Catherine Argenta, 2008
4
La buena cocina
El brécol y el «rabo de brécol» son parientes de la col que forman masas de yemas florales. El «rabo de brécol» es más amargo que el brécol, tiene tallos más delgados y racimos florales más pequeños. Elija cabezas de brécol firmes, ...
Harold McGee, 2011
5
Locos por ... la pasta
Tiempo: 25 minutos Ingredientes para 4 personas 400 g de tortellini 200 g de brécol 50 g de panceta en un trozo 50 g de mozzarella 40 g de mantequilla 1 diente de ajo queso parmesano rallado aceite de oliva virgen extra sal Se corta la ...
Luca Rossini, 2013
6
El libro de los zumos y batidos
El brécol no es la verdura que contiene más zumo, pero no debemos desistir. Añadiremos un pepino en la licuadora inmediatamente después de verter el brécol para que ayude a licuar las propiedades tan beneficiosas de esta verdura de ...
Judith Millidge, 2006
7
Regreso Al Eden: The Classic Guide to Herbal Medicine, ...
El brécol y coliflor también son muy buenas fuentes de minerales y vitaminas. El brécol, junto con otros vegetales crucíferos, coliflor, repollo y col de bruselas, también puede tomar parte en la prevención del cáncer. El brécol es miembro de la ...
Jethro Kloss, 2000
8
¿Y hoy qué les doy?: Recetas saludables para niños
Tallarines con brécol Para 4 personas 350 g de tallarines una pieza de brécol una cebolla mediana 150 g de jamón un diente de ajo 50 g de queso manchego rallado harina para rebozar aceite de oliva sal Separa los ramitos del brécol...
Lourdes March, Lourdes Alcañiz, 2008
9
Babycook book
La cosecha del Las ve rd u h Desde los 6 meses en adelante Los utensilios necesarios Tabla de cortar Cuchillo pequeño de punta fina Varillas Bol ¡El brécol , rey de la vitamina C! Bien dotado también en provitaminas A. Ligero y digestivo,  ...
David Rathgeber, 2005
10
Salud por los alimentos
Brassica oleracea L. vai. italica Brécol Ideal para los cardíacos Sinonimia hispánica: bróculi. brócul, bróquil, brócoli. coliflor, albenga, grumo, pava, brocolate. Descripción: Inflorescencias y tallos del brécol ('Brassica oleracea' L. var. 'italica) ...
Jorge D. Pamplona Roger, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRÉCOL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brécol în contextul următoarelor știri.
1
Una nueva forma de disfrutar de las ensaladas
Ensalada de cebada, calabaza y brécol: calabaza horneada cortada en trozos, cebada cocida, brécol hervido, tomate, cebolla, pipas de calabaza, alcaparras, ... «Mujerhoy.com, Iun 16»
2
Alimentación consciente: 5 alimentos antienvejecimiento (II)
El brécol: contiene las tres principales vitaminas antioxidantes, lo que constituye una espléndida barrera contra el envejecimiento celular. Es uno de los pocos ... «Nosotras, Mar 16»
3
Descubren nuevas propiedad del brécol
El brécol siempre ha sido asociado a la prevención de varios tipos de cáncer, como el de mama, colon y próstata. Sin embargo, ahora los científicos ... «El Nuevo Dia.com, Mar 16»
4
¿Qué desea tomar, el señor?
Para cenar él prefiere algo ligero como un hervido, brécol, coliflor o salmón con espárragos. Pero a mi hijo le das un trozo de brécol y te lo escupe a la cara. «El Mundo, Ian 16»
5
Berenjena, calabacín, brócoli, repollo… ¡disfruta de las verduras de ...
Acelgas, alcachofas, apio, berenjenas, brócoli o brécol, calabacín, calabaza, cardo, col, coliflor, escarola, repollo, espinacas, judías verdes, puerros, zanahorias ... «Hola, Ian 16»
6
Solomillo de retinto, costra crujiente de hierbas, brecol y semillas de ...
Limpiar el brécol, separar el tallo y reservar unos ramilletes para el emplatado. Cortar el resto de ramas en trocitos pequeños e incorporar a la olla; sofreír 4 ... «Hola, Dec 15»
7
Quieren evitar la extinción del quetzal
... últimos años la deforestación y la proliferación de nuevos cultivos en los espacios habitados por el quetzal, especialmente de brécol y plantas ornamentales, ... «El Nuevo Diario, Dec 15»
8
El brócoli. Cómo cocinarlo correctamente para disfrutar de todas sus ...
Esta hortaliza tan común en nuestras fruterías, es también llamada brécol o bróculi. Con el nombre botánico de Brassica oleracea, pertenece a la familia de las ... «Directo al Paladar, Apr 15»
9
Crece el número de hectáreas dedicadas al cultivo del brócoli en ...
El aumento del consumo de brécol o brócoli, debido a sus propiedades "anticancerígenas" y a su precio, ha hecho que estén creciendo año tras año las ... «eldiario.es, Apr 15»
10
Contra la gripe, usa los remedios naturales: cebolla, ajo y legumbres
También otorgan esas cualidades a la remolacha, el brécol, la col de Bruselas y los cereales. Estos alimentos tienen propiedades antivirales y bactericidas, ... «20minnutos.com, Feb 15»

IMAGINILE BRÉCOL

brécol

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brécol [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/brecol>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z