Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "brebaje" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BREBAJE

La palabra brebaje procede del francés breuvage.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BREBAJE ÎN SPANIOLĂ

bre · ba · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BREBAJE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BREBAJE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «brebaje» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția brebaje în dicționarul Spaniolă

Definiția de preparare în dicționar este băutură și, în special, compusă din ingrediente neplăcute pe palate. O altă semnificație a vopselei în dicționar este și în navele, vinul, berea sau cidrul pe care marinarii l-au băut. La definición de brebaje en el diccionario castellano es bebida, y en especial la compuesta de ingredientes desagradables al paladar. Otro significado de brebaje en el diccionario es también en los buques, vino, cerveza o sidra que bebían los marineros.

Apasă pentru a vedea definiția originală «brebaje» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BREBAJE


aprendizaje
a·pren·di·za·je
arribaje
a·rri·ba·je
cibaje
ci·ba·je
embalaje
em·ba·la·je
garaje
ga·ra·je
herbaje
her·ba·je
homenaje
ho·me·na·je
jambaje
jam·ba·je
kilometraje
ki·lo·me·tra·je
lenguaje
len·gua·je
maquillaje
ma·qui·lla·je
masaje
ma·sa·je
mensaje
men·sa·je
montaje
mon·ta·je
paisaje
pai·sa·je
pasaje
pa·sa·je
personaje
per·so·na·je
rebaje
re·ba·je
traje
tra·je
viaje
via·je

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BREBAJE

brea
break
brear
brebajo
breca
brecha
brechero
brechtiano
breco
brécol
brecolera
brega
bregadura
bregar
breguera
breguero
brejeta
brejetera
brejetero
brema

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BREBAJE

almacenaje
arbitraje
bricolaje
coraje
cortometraje
drenaje
encaje
equipaje
espionaje
hidromasaje
hospedaje
menaje
porcentaje
puntaje
reciclaje
reportaje
rodaje
salvaje
tatuaje
voltaje

Sinonimele și antonimele brebaje în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «BREBAJE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «brebaje» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în brebaje

Traducerea «brebaje» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BREBAJE

Găsește traducerea brebaje în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile brebaje din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brebaje» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

剂量
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

brebaje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

potion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पोशन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

جرعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

зелье
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

porção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মিশ্রণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

potion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

obat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Trank
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

水薬
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

물약
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

potion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

potion
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

போஷன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

औषधाचा किंवा विषाचा घोट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

iksir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pozione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

napój
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

зілля
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

poțiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πόση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

doepa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

potion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

potion
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brebaje

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BREBAJE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «brebaje» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brebaje
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brebaje».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BREBAJE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «brebaje» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «brebaje» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre brebaje

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BREBAJE»

Descoperă întrebuințarea brebaje în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brebaje și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La botica ó Repertorio general de farmacia práctica ...
François Laurent Marie Dorvault Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)). Mézclese con un litro de aguade avena. ' ' ' (brebaje antiséptico. ' '"'j Aqetate de amoniaco, lab ' . ..... 30,0 (I on.'l*»c.) ífusion arbniiliqa ó cerveza, eomup, 1000,0 (2 lib. 10 qq.
François Laurent Marie Dorvault, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1859
2
Apéndice y formulario del restaurador farmacéutico que ...
Deslianse en 2 libras de agua. — Para una ó Jos tomas. Brebaje diaforético. Triaca veterinaria. 3 onz. Alcanfor, 1 drac. Carbon amoniac. 1 onz. Mézclense con tres libras de vino tinto. — Para una toma. Brebaje diurético. Simiente de lino . i ...
‎1851
3
Apéndice y formulario del restaurador farmaceutico ...
Deslianse en 2 libras de agua.— Para una ó Jos tomas. Brebaje diaforético. Triaca veterinaría. 3 onz. Alcanfor, 1 drac. Carbon amoniac. 1 onz. Mézclense con tres libras de vino tinto. — Para una toma. Brebaje diurético. Simiente de lino .
R. Ruiz, 1851
4
La medicina tradicional Venezolana
En caso de emergencia, el brebaje se toma oralmente o sirve para untar las mordeduras. Se baña al paciente en agua mezclada con algunas gotas del preparado. Cuando una persona es picada por otros animales venenosos ( araña, ...
Angelina Pollak-Eltz, 2001
5
El Ramayana
Dasaratha entró, pues, en el gineceo, y dijo a Kausalyá: «Toma este brebaje: te procurará un hijo.» El jefe de hombres ofreció a Kausalyá la mitad del brebaje. Y la mitad del resto a Kaikeyí, él, el soberano de hombres. A Sumitrá le distribuyó ...
Valmiki, 1970
6
Revista Farmaceutica: Suplemento a la Botica
Brebaje de clorato de potasa costra el cancroide (Bergeroh). Clorato potásico. Agua azucarada 6 leche. 0,50 á 1 gramo. 125 gramos. Se administra en cinco ó seis veces. En caso necesario puede aumentarse la dósis. (Aun. de veter. belg.).
7
LA Magia Del Amor: LA Magia Blanca Al Servicio Del Corazon
En otras palabras, un brebaje es un tipo de sustancia poderosa: la sustancia acuosa que usted utilizará estará cargada con su magnetismo y con su poder de sugestión. Cuando la persona en cuestión ingiera el brebaje, este objeto de poder ...
Éric Pier Sperandio, Marc-André Ricard, 2001
8
El Señor Bello y el elixir azul
–Ya te lo he contado –dijo papá–. Una anciana me lo regaló. Me dio también algunos datos secretos. Que tu bisabuelo había probado el brebaje con ella o algo así. Tengo el presentimiento de que ella también fue un perro o, mejor dicho, ...
Paul Maar, 2011
9
Juanito Jones. Un brebaje casi mortal
Juanito Jones es un auténtico héroe.
Ricardo Alcántara, 2004
10
La Biblia de Lucifer
Dios mío, de la doncella que escancia el vino, dulce es el brebaje. Como su brebaje, dulce es su vulva, dulce es su brebaje, Como sus labios, dulce es su vulva, dulce es su brebaje, Dulce es su brebaje mezclado, su brebaje. Mi Shu- Sin, que ...
David Sánchez Márquez, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BREBAJE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brebaje în contextul următoarelor știri.
1
Una ruta millonaria de la producción de pasta de coca
... hasta que la mezcla se reduce a una especie de brebaje amarillento. ... Al brebaje se le añade cemento, y luego se pone en un tonel con amonio, ácido ... «EL DEBATE, Iul 16»
2
Ayuda a eliminar grasa abdominal con este sencillo y natural brebaje
La grasa que se encuentra en el estómago es la más difícil de eliminar, ya que se encuentra en la zona del abdomen y es en esa zona donde más se acumula. «El Ciudadano | Noticias que Importan, Iul 16»
3
Murió bebé tras tomar brebaje
Presuntamente, le dieron de tomar un brebaje de la hierba fregosa. Según las averiguaciones e interrogatorio a familiares, el infante padecía de diarrea y ... «El Tiempo, Iun 16»
4
Sobre el brebaje del yagé
Ese procedimiento de purga integral —la más conocida en nuestro medio se realiza con el brebaje del yagé, de los indígenas del Putumayo— abre en las ... «ElEspectador.com, Mai 16»
5
Calificaban la leche de Torreón de "asqueroso brebaje"
Calificaban la leche de Torreón de "asqueroso brebaje". El producto que vendían en La Laguna tenía agua, sin importar la procedencia. Se le atribuía la muerte ... «Milenio.com, Apr 16»
6
El impúdico brebaje
El impúdico brebaje retrata esa atmósfera desde los testimonios narrados y gráficos del pasado, y a través de las huellas aún vivas en el presente. «El Malpensante, Feb 16»
7
Un brebaje venenoso
Los precios del crudo han caído hasta su mínimo de los últimos siete años después de la decisión de la OPEP, el cartel del petróleo, la semana pasada en ... «kaosenlared.net, Dec 15»
8
Los secretos de los cafés de Bogotá contados por 32 autores
El Instituto Distrital de Patrimonio Cultural (IDPC) presentó el libro de El Impúdico Brebaje, acompañado de un documental homónimo, durante una noche que ... «Cívico, Dec 15»
9
'Chamán' abusa de jovencita tras dormirla con brebaje (FOTOS)
​Francisco Miranda (48) conocía bastante bien su oficio: se hacía pasar por curandero y a sus “clientas” las engatuzaba diciéndoles que serían felices y se ... «Diario Correo, Oct 15»
10
El Mundial Sub20. Día 6: probar el propio brebaje
Tras una intensa lucha de más de cuatro horas de juego, el maestro mongol, Sumiya Bilguun y el juvenil argentino Alan Pichot acordaron tablas en la 6ª rueda ... «lanacion.com, Sep 15»

IMAGINILE BREBAJE

brebaje

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brebaje [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/brebaje>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z