Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "breguero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BREGUERO ÎN SPANIOLĂ

bre · gue · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BREGUERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BREGUERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «breguero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția breguero în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez breguero înseamnă prieten de Bregas. En el diccionario castellano breguero significa amigo de bregas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «breguero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BREGUERO


bloguero
blo·gue·ro
bodeguero
bo·de·gue·ro
borreguero
bo·rre·gue·ro
carguero
car·gue·ro
cienfueguero
cien·fue·gue·ro
dominguero
do·min·gue·ro
hormiguero
hor·mi·gue·ro
jilguero
jil·gue·ro
larguero
lar·gue·ro
liguero
li·gue·ro
pachanguero
pa·chan·gue·ro
peguero
pe·gue·ro
perdiguero
per·di·gue·ro
pulguero
pul·gue·ro
reguero
re·gue·ro
salguero
sal·gue·ro
santiaguero
san·tia·gue·ro
tanguero
tan·gue·ro
triguero
tri·gue·ro
zaguero
za·gue·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BREGUERO

brecha
brechero
brechtiano
breco
brécol
brecolera
brega
bregadura
bregar
breguera
brejeta
brejetera
brejetero
brema
bren
brenca
brent
breña
breñal
breñar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BREGUERO

alguero
amiguero
balaguero
braguero
bullanguero
charanguero
chinguero
droguero
fandanguero
galguero
huapanguero
manguero
milonguero
mondonguero
pertiguero
sandunguero
silguero
soguero
veguero
yuguero

Sinonimele și antonimele breguero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «breguero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BREGUERO

Găsește traducerea breguero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile breguero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «breguero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

breguero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

breguero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Brewer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

breguero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

breguero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

breguero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

breguero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

breguero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

breguero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

breguero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

breguero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

breguero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

breguero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

breguero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

breguero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

breguero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

breguero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

breguero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

breguero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

breguero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

breguero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

breguero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

breguero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

breguero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

breguero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

breguero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a breguero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BREGUERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «breguero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale breguero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «breguero».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre breguero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BREGUERO»

Descoperă întrebuințarea breguero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu breguero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tesoro de la lengua castellana, o española
Breguero,el que es amigo de bregas y quistiones. Bregar el arco,es lo mesmo que flecharle, y assi dize el Comenda- dor Griego,envn Prouerbio. Arco que m ucho brega,o el, o la cuerda. Porque flechandolemuchas vezeshan deque- brar, oel ...
Sebastián de Covarrubias, 1611
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Massam itgno orbiculato macerare , subigere. macer. de medi- cin. fol. 9. plan. 2.1in. 18. Debe ser el mollete no bregado ni sobado. bregar el arco. Frase que según Covamtbias significa lo mismo que flecharle. BREGUERO. s. m. antiq. El que ...
3
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
bastero. bercero. bibero. blanquero* hornero. borrero. botero. boyero. bracero. braguero. brasero. . breguero. bucero. buchero. buitrero. cabero. cajero. calero. calvero. camero. campero. cantero. cañero. cardero. carnero. cartero. casero.
H. Gracia, 1829
4
Vocabulario español e italiano, 2
Brews . fierfi , о virgulti , Eredos, vedi Bledos. _ , Breña , fier ft , virgulto , macchia ЛЬл!- za, rupe\ . Srega , сопггя/1лге , litigare , far briga . Bregar el arco , marcare , o armare , l arco per tirarlo • Brega , hriga , contrajo , difeordia . Breguero ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
5
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Noiron, m. Morcnica. Noife,f. Riña, breña, rifa, pendencia. Noifelier, m. Avellano. * Noifeüe,f. Avellana. Noijcr, Cizañar, reñir, rifar, bregar. Noijette,f. Avellana. Noijtux, m. Riiofo , breñofo , rcncillofo , rifa- dor , breguero. * Noififm, Nocivo. NoißUe.f.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lar. "'V-. Intentas arcusjugittr ,(»// ambige) Sive file prorsus,Jìve nervus, rumpitur. BREGUERO ( Breguéro.) f.m. El que es amígo de 1 brégas , las fomenta y solicita . Trahe esta voz Covarr. en fu Theforo ; pero es de poco ò nin- : çun ufo. Lat.
7
Vocabolario italiano, e spagnolo; novamente dato in luce: ...
Bregar . Contra/fare, litigare, far briga? Bregar el arco . [nan-are ‚ o armar: l'ar: oper 'tirarla . Frega. Bríga , :onere/b , штиля . Breguero . Lirigioß ‚ amico di briga . Breñal. Luogoprerzpitofo,¢ pieno diff'1:1 ~¢ т o macchie . Breno о , vedi breńal .
Lorenzo Franciosini, 1735
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
BREGUERO, s. т. (v.) Celui qui aime les rixes , les querelles. * BREHIS, s. m. Bréhis : licorne du Madagascar. * BREMA, (géog.) Brème: grande ville d' Allemagne. BREN, s. m. V. Salvado. * BREÑA, (géog.) Briennc: ville de France. BRENCA ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Des bettes. Bregar> Débat tre,difputèr,quereller, neiser, contes er,estriver. Brcga , f Débat , dispute , bro'tiillis, contention , méfiée, querelle , noi- /«. Bregar el arco , Bander V arc > c'est le mefme que flcchar. Breguero, va.Vn qui est amy de noì- ...
César Oudin, 1675
10
Tesoro de la Lengua Castellana o Española
Breguero,elque es amigo de bregas y quistiones. Bregar el arco,es lo mesmo- Sue flecharle, y assi dizeel Comenda- or Griego,envn Prouerbio.Arcoque macho brega,o el, o la cuerda. Porque; flechandole muchas vezes han de que* brar,oel  ...
Sebastián de COVARRUBIAS OROZCO, 1611

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BREGUERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul breguero în contextul următoarelor știri.
1
Emballage. Linpac va se doter d'une école de formation interne
Steven Le Breguero fait partie des huit personnes qui ont pu suivre la formation donnée par Linpac. À 26 ans, le jeune homme, originaire de Réguiny, se dit ... «Ouest France Entreprises, Ian 16»

IMAGINILE BREGUERO

breguero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Breguero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/breguero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z