CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRASCOL»
Descoperă întrebuințarea
trascol în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
trascol și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Interceptación en algunas especies del matorral mediterráneo
Tabla 5: Trascolación media (mm) en romero, de los registros de un sólo
episodio. Tabla 6: Escorrentía cortical media (mm) en romero, de los 199. N°
Registro 1993 1994 1995 Precip. Trascol. Precip. Trascol. Precip. Trascol. 1 1 0.1
5 1.6 2 ...
Francisco Belmonte Serrato, Asunción Romero Díaz, 1999
2
Memorias de la Real Academia de la Historia
Otrosí mando que non trayades siellas ferpadas nin con oropel, ninconargenpel,
sino de tres dedos en trascol por el escudo , otro si de tres dedos sobre el cuero
ó sobre el paño entallado , tres de suso de otros tresdedos. Emandoquenon ...
3
Memorias de la Real Academia de la Historia
Otro si mando que non trayades siellas ferpadas nin con oropel, ninconargenpel,
sino de tres dedos en trascol por el escudo , otro si de tres dedos sobre el cuero
ó sobre el paño entallado , tres de suso de otros tres dedos. Emandoquenon ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1852
4
Memorias de la Real Academia de la Historia: 1852 (7, LXIII, ...
... el vendedor. «Que ningun ome no Iraya siella con oropel ni con argenpel.»
Otro si mando que non trayades siellas ferpadas nin con oropel, nin con
argenpel, sino de tres dedos en trascol por el escudo , otro si de tres dedos
sobre el cuero ...
Real Academia de la Historia (España), 1852
5
Memoria sobre el valor de las monedas de D. Alfonso el ...
... con oropel, ninconargenpel, sino de tres dedos en trascol por el escudo , otro
si de tres dedos sobre el cuero ó sobre el paño entallado , tres de suso de otros
tres dedos. E mando que non guarnis- cades nin cubrades las siellas de ningun
...
Vicente Argüello, Ángel Casimiro de Govantes, Real Academia de la Historia (España)., 1852
6
Las Cantigas: el códice de Florencia
Este cuello, denominado trascol o almu- za (137) muy bien pudiera tratase de
una piel, que bordeando el cuello de la prenda, le da una enorme prestancia, al
tiempo que, sin duda, la haría enormemente confortable como elemento de
abrigo ...
Amparo García Cuadrado, 1993
7
La España del siglo XIII: leída en imágenes
Otro posible nombre de este gran cuello sería trascol, aunque esta voz pudiera
también significar sencillamente el borde del escote (176). El redondel, con su
gran cuello de piel, lo visten en las miniaturas, reyes (177), un conde y sus ...
Gonzalo Menéndez Pidal, 1986
8
Memorias de la Real Academia de la Historia
Otrosí mando que non trayades siellas ferpadas nin con oropel, ninconargenpel,
sino de tres dedos en trascol por el escudo , otro si de tres dedos sobre el cuero
ó sobre el paño entallado , tres de suso de otros tresdedos. Emandoquenon ...
R. Academia de la Historia, Madrid, 1969
9
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
met. Penetrar ó comprender alguna cosa que esta oculta ó secreta, conjeturando
y discurriendo. TRASCENDIDO, p. p. de tbascm- dbb. || trascendido, da, auj. Se
dice del que penetra y comprende con viveza y prontitud. TRASCOL , s. m. ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Historia del Luxo y de las leyes santuarias de España
... que lo ponga- des perfilado , é en el manto el trascol , é non mas , é que non
trayades nenguna camisa í cueros , é que trayades zapatos dorados que non
sean ferpados : é si lo ficiere rico orne, ó caballero, ó otto orne quálquiera
ninguna ...
Juan Sempere y Guarinos, 2008
