Înțelesul "moretón" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA MORETÓN ÎN SPANIOLĂ

mo · re · tón

CE ÎNSEAMNĂ MORETÓN ÎN SPANIOLĂ?

hematom

Hematoma

Un hematom este acumularea de sânge, cauzată de sângerări interne, care apare de obicei ca un răspuns al organismului care rezultă dintr-un accident vascular cerebral, vânătăi sau vânătăi. Este, de asemenea, cunoscut sub numele de cardinal, vânătăi, vânătăi sau vânătăi. Hematomii sunt echimoze, dar se pot dezvolta și în organele interne. Hematomii pot migra treptat, pe măsură ce celulele și pigmenții lichizi se mișcă în țesutul conjunctiv. De exemplu, un hematom la baza degetului mare ar mișca încet pentru a acoperi întregul deget într-o săptămână.

Un hematoma es la acumulación de sangre, causado por una hemorragia interna que aparece generalmente como respuesta corporal resultante de un golpe, una contusión o una magulladura. También es conocido popularmente como cardenal, moratón, moretón o moradura. Los hematomas son equimosis, pero también se pueden desarrollar en los órganos internos. Los hematomas pueden migrar gradualmente a medida que las células y los pigmentos fluidos se mueven en el tejido conectivo. Por ejemplo, un hematoma en la base del pulgar se movería lentamente hasta cubrir todo el dedo en una semana.

Definiția moretón în dicționarul Spaniolă

Definiția vânătăii în dicționar este vânătaia pielii.

En el diccionario castellano moretón significa moradura de la piel.

TRADUCEREA MORETÓN

Găsește traducerea moretón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile moretón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «moretón» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 挫伤
• Spaniolă: moretón
• Traducător din Spaniolă - Engleză: bruise
• Traducător din Spaniolă - Hindi: चोट
• Traducător din Spaniolă - Arabă: كدمة
• Traducător din Spaniolă - Rusă: синяк
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: contusão
• Traducător din Spaniolă - Bengali: কালশিটে দাগ
• Traducător din Spaniolă - Franceză: contusion
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: lebam
• Traducător din Spaniolă - Germană: Prellung
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: あざ
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 타박상
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: bruise
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: vết bầm
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: காயத்தையும்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: जखम
• Traducător din Spaniolă - Turcă: çürük
• Traducător din Spaniolă - Italiană: livido
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: siniak
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: синяк
• Traducător din Spaniolă - Română: zdrobi
• Traducător din Spaniolă - Greacă: μώλωπας
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: vermorsel
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: blåmärke
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: blåmerke

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORETÓN»

Descoperă întrebuințarea moretón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu moretón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

La asunción espontánea de deuda

La propuesta de redacción del Código de Pavía recoge tanto la novación como la cesión singular de deudas y admite la asunción espontánea de deuda con consecuencias extintivas en el primer caso y modificativas en el segundo.

María Fernanda Moretón Sanz, 2008

La inquilina del vestido azul

Pero allí donde se acurrucó la rana, allí justo en la mitad del pechito, por lo demás perfectamente normal, esta criatura tiene un moretón grande. Un moretón alzado que brilla bajo la piel casi transparente. Pero un moretón no puede palpitar, ...

Sheri Holman, 2003

Los Delitos de Lesiones

Introducción; Legislación; Formularios; Jurisprudencia, Bibliografía. (Incluye disquete)

Ma Aránzazu Moretón Toquero, 2000

Delitos Contra el Honor: La Injuria

Introducción; Legislación; Formularios; Jurisprudencia, Bibliografía. (Incluye disquete)

María Aránzazu Moretón Toquero, 2001

Las profesiones sanitarias en Castilla y León (siglo XVIII): ...

COLECCIÓN "ACTA HISTÓRICO-MÉDICA VALLISOLETANA"

Margarita Moretón Alonso, 1993

El léxico de Sinaloa

"Cardenal, moreton' a) Morete b) Morado c) Moretón d) Chingazo e) Golpe f) Cuajaron g) Ojo de cotorra h) Putazo Concepto 'Cardenal, moretón': El término general que se registró en el estado es 'morete'. Fue usado por el 75% de los ...

Everardo Mendoza Guerrero, 2002

Guía mundial de viajes de buceo: 4000 bases de buceo en los ...

Al norte de la Isla Moretón, en el Mar del Coral, está el Flinders Reef, y más al norte se encuentra el Hutchinson Reef. Pedos y restos Rufus King (entre Moretón y la Isla North Stratbroke, en North Passage), Aarhus (carguero en el Smith's ...

Wolfgang Sedelmaier, 2003

Elementos de lógica: primer orden con identidad

71) Cecilia tiene un moretón en uno de sus tobillos. (Mx <-> 'x es un moretón', Txyz <-> 'x tiene y en z', Oxy <-> 'x es un tobillo de y', a = Cecilia). 72) Cecilia tenía un moretón en cada extremidad. (Mx <-> 'x es un moretón', Txyz <-> 'x tiene y ...

Enrique Corti, Horacio Gianneschi, 2002

El Libro español

Tela. 600 pts. Col. La vida en el planeta tierra, (13). 84-274-0410-7. 223. Viajes. Descubrimientos. Exploraciones África y Asia: La Cartografía de dos Continentes . (Volumen 4). Ettinger, Nathalie. trad. Nicolás Moreno, Vidal de. moretón. 1978.

Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: G

Un pequeño moretón en la piel de nadie, Contraste, 1982. || Un tren de luz, en colab. con Ethel Krauze y Beatriz Novaro, Punto de Partida, 1982. || Alabanza escribo, UAM, Dif.Cult., 1989 (Molinos de Viento. Serie Poesía, 69). || POEMAS EN ...

Aurora Maura Ocampo, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MORETÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul moretón în contextul următoarelor știri.

Una foto que levanta sospechas: ¿Por qué Cande Tinelli tiene un ...

PRONTO pudo notar que en una de sus Instagram Stories subió una foto de sus largas piernas con un moretón en la rodilla izquierda. ¿Por qué lo tendrá? «Pronto, Sep 16»

Photoshop, lolas ¿y un moretón?

Además del escote travieso y sus piernas algo editadas para que luzcan más delgadas, la esposa de Mauro Icardi tenía algo parecido a un moretón en el ... «Uno Santa Fe, Aug 16»

Facebook: Verónica Linares luce un moretón en el rostro en pleno ...

Esta mañana la periodista y conductora del noticiero de América TV, Verónica Linares, se presentó en la pantalla con un moretón en el rostro y muchos de sus ... «Perú.com, Aug 16»

Fonseca Moretón será el nuevo pregonero del Cristo de la Victoria

José María Fonseca Moretón, presidente de Terras Gauda, será el próximo pregonero del Cristo de la Victoria. Como tal, tendrá que abrir la celebración en la ... «Diario Atlántico, Iul 16»

¿Moretón del descontrol?

La modelo Marta Arrieta apareció en el set de Teleshow con feroz marca en una pierna y loperro ndaje lo primero que pensaron fue que el rastro morado era ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Mai 16»

Fotos inéditas del moretón de Barbie Velez

En un principio era un simple rumor, pero la actrizposó en una producción fotográfica para la revista Gente y dejó al descubierto un moretón en su brazo ... «24con.com, Mai 16»

¿Qué tiene para decir el fotógrafo de revista Gente sobre el moretón ...

Esta tarde, mientras la hija de Nazarena hablaba en Intrusos sobre la foto que encendió la mecha de los primeros rumores de violencia de género entre ella y ... «Primicias Ya, Mai 16»

José María Muscari habló del moretón de Barbie Vélez

José María Muscari habló del moretón de Barbie Vélez. El director comparte con la hija de Nazarena Vélez horas de ensayo por Coqueluche, su nueva obra ... «El Liberal Digital, Mai 16»

Habló Alejandro Pucheta, el padre de Barbie Vélez: "Ver un ...

"Ver un moretón en tu hija es tremendo, no lo logro entender. Yo a mi hija jamás le levanté la mano. No sé si alguien le levantó la mano. No sé si Nazarena le ... «Ciudad.com, Mai 16»

Especulaciones por un moretón en el brazo de Barbie Vélez

En medio de la ruptura de la actriz con Federico Bal, apareció un sugestivo moretón en uno de los brazos de ella que se puede ver en una producción de la ... «Clarín.com, Mai 16»