Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "barretón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BARRETÓN ÎN SPANIOLĂ

ba · rre · tón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARRETÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARRETÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «barretón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția barretón în dicționarul Spaniolă

Definiția barretonului în dicționar este un instrument format dintr-un mâner din lemn și o lamă de fier tăietoare pentru a face găuri și scroafă. En el diccionario castellano barretón significa instrumento formado por un mango de madera y una paleta cortante de hierro para hacer hoyos y sembrar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «barretón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BARRETÓN


apretón
a·pre·tón
bretón
bre·tón
caretón
ca·re·tón
carretón
ca·rre·tón
chapetón
cha·pe·tón
chorretón
cho·rre·tón
chuletón
chu·le·tón
churretón
chu·rre·tón
corretón
co·rre·tón
hombretón
hom·bre·tón
jaretón
ja·re·tón
juguetón
ju·gue·tón
letón
le·tón
moretón
mo·re·tón
mosquetón
mos·que·tón
pobretón
po·bre·tón
rosetón
ro·se·tón
tarjetón
tar·je·tón
teletón
te·le·tón
varetón
va·re·tón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BARRETÓN

barrenador
barrenar
barrendera
barrendero
barrenera
barrenero
barrenillo
barrenista
barreno
barreña
barreño
barrer
barrera
barrero
barreta
barrete
barretear
barretero
barretina
barriada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARRETÓN

bofetón
cachetón
calcetón
casetón
chaquetón
chupetón
copetón
coquetón
espetón
faetón
gallardetón
guapetón
jetón
lametón
macetón
mocetón
paletón
sopetón
tetón
topetón

Sinonimele și antonimele barretón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «barretón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARRETÓN

Găsește traducerea barretón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile barretón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barretón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

barretón
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

barretón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Barret
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

barretón
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

barretón
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

barretón
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

barretón
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

barretón
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

barretón
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

barretón
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Barreton
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

barretón
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

barretón
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

barretón
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

barretón
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

barretón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

barretón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Barreton
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Barreton
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

barretón
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

barretón
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

barretón
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

barretón
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

barretón
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Barreton
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Barreton
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barretón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARRETÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «barretón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barretón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barretón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BARRETÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «barretón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «barretón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre barretón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARRETÓN»

Descoperă întrebuințarea barretón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barretón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Mecánica de suelos: fundamentos de la mecanica de suelos
Otro sistema, famoso entre los estudiantes, era el llamado sistema del barretón: se tomaba un barretón, se levantaba un par de metros y se dejaba caer verticalmente ; el barretón penetraba algunos centímetros en la corteza del suelo ; ...
Eulalio Juárez Badillo, Alfonso Rico Rodríguez, 1999
2
Semanario económico: 1767, del 1 de enero al 12 de noviembre
197 Efta maquina que la invento el Señor Griefer , Alemán , es de madera , y compuerta de un tambor > 6 cilindro hueco que en fu interior tiene un barretón pcrp;nli:ular al exe. En efte exe tiene un piñón fijo, que por medio dedos ruedis con ...
Pedro Araús, 1767
3
Maravillas de la naturaleza
Ya el otro día con cédula de inmunidad llámanlo a depósito, y le preguntan qué oro traía de Barbacoas. Respondió que sólo un barretón de a dos libras, y media cabales conforme relataba el despacho que llevaba en la faldriquera del señor ...
Juan de Santa Gertrudis, 2012
4
El Agricultor mexicano
Este procedimiento, aunque económico para terrenos blandos, no es'el más ventajoso, sino que se usa el de Percusión, en el cual se necesitan dos instrumentos esenciales, el barretón o trépano para aflojar la tierra de la excavación y la ...
5
Diario de jurisprudencia del Distrito y territorios federales
Puestos en careo José Olmos y el gendarme mil trescientos tres, el primero sostuvo lo que tiene declarado, negando haber tirado el barretón grande junto a un árbol de la Alameda, e insiste que quienes lo tiraron fueron dos individuos que ...
6
Transporte y elaboración de la sal en Zipaquirá: estudio ...
IV, 6) y corresponde a las siguientes definiciones y denominaciones: Uribe Uribe (358, nota 222), barretón, regatón, recatón "pala de hierro de cuatro a seis dedos de ancha y una cuarta o poco más de larga; en la parte superior se redondea ...
Luis Flórez, Eduardo Amaya Valencia, 1947
7
Boletín del Instituto Caro y Cuervo
Se usan además hacha, pico o zapapico, pala, barreta, barretón o cavador (y aun covadó, que es lo más rústico), azadón, palancas o barras de madera aguzadas en un extremo para hacer hoyos y sembrar frutos como ñame, maíz, o para ...
8
Anales
tema de tracción directa del cable a los hombres y al barretón, por intermedio de la polea, que fué lo que dió mejor resultado, empleando también el balancín, después de haberle hecho algunas modificaciones en su funcionamiento; pe- re  ...
Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Geología, 1925
9
Anales
tema de tracción directa del cable a los hombres y al barretón, por intermedio de la polea, que fué lo que dió mejor resultado, empleando también el balancín, después de haberle hecho algunas modificaciones en su funcionamiento; pero ...
Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Geología, Geofísica y Geodesía, 1925
10
Produccion Agropecuaria Timana Tarqui y Suaza
En este momento cortar el follaje, dejando una parte del tallo principal, remover la tierra enrededor de la planta con un barretón o la mano y halar con cuidado, para que salga entera la raíz. No demorar la sacada de la raíz después del corte  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARRETÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barretón în contextul următoarelor știri.
1
Ladrones se llevaron cuatro millones
El lugar está ubicado entre las carreras Quinta y Sexta con calle 15 donde llegaron los ladrones ayer en la mañana y con una herramienta (barretón), ... «El Nuevo Dia, Iun 16»
2
Puno: Devida inició trabajos en seis escuelas de campo y distribuyó ...
... pala, zapapico, barretón de acero, poseedoras tipo cuchara, alambres galvanizados y malla raché. Además entregó insumos como sacos de roca fosfórica, ... «Radio Onda Azul, Iun 16»
3
De la guerra, la paz y los recuerdos
“Cuando llegamos, cada uno entregó sus armas y recibió una peinilla, una pala, un barretón y el salvoconducto para que nos fuéramos a trabajar”, recalca el ... «ElEspectador.com, Mai 16»
4
Aumenta el número de incendios forestales en México: Jorge ...
Las herramientas que se utilizan son el machete, el hacha, moto sierra y barretón. La preparación del terreno con la técnica roza, tumba y pica ahorra dinero ... «ADNl sureste, Apr 16»
5
Tambores para tocar hechos en Colombia
Para hacer el orificio del centro, se selecciona la circunferencia a tallar y este se logra con la herramienta llamada Barretón. Las cuerdas necesarias son ... «Las2orillas, Apr 16»
6
Así salvó el Ejército a una mujer que se clavó un barretón en su pierna
De película fue la historia de Lucia Cortes Valencia, una humilde campesina que caminando por una trocha cayó a un pozo y se clavó en su pierna derecha ... «La Nación.com.co, Mar 16»
7
Incendios forestales afectarán gravemente a México este 2016 ...
Las herramientas que se utilizan son el machete, el hacha, moto sierra y barretón. La preparación del terreno con la técnica roza, tumba y pica ahorra dinero, ... «ADNl sureste, Mar 16»
8
Judejut 2016: cuatro países disputarán competencia del 24 al 28 de ...
... técnicos de las ciudades miembros, además de la coordinadora de eventos internacionales del IPD y Antonio Barretón, jefe del deporte competitivo de Chile. «Diario Correo, Feb 16»
9
Reportan lista la plaza de toros 'La Petatera' en Villa de Álvarez
... de los constructores; sin embargo, el pie derecho que es lo que da la fuerza a la plaza y donde recae todo el peso se hizo a mano, con barra y barretón”. «Ángel Guardián, Feb 16»
10
Minería artesanal, los riesgos del rebusque en el Huila
Con pala, barretón y batea, estas familias buscan bajo el lodo y las piedras un granito de oro, por lo que reciben entre $50.000 y 60.000 pesos por gramo. «Diario del Huila, Dec 15»

IMAGINILE BARRETÓN

barretón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barretón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/barreton>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z