Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "broca" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BROCA

La palabra broca procede del latín broccus, dentón.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BROCA ÎN SPANIOLĂ

bro · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BROCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BROCA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «broca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
broca

Perforare

Broca

Burghiul este o piesă de tăiere metalică care creează găuri în diverse materiale atunci când este așezată într-o unealtă mecanică, cum ar fi burghiu, burghiu sau altă mașină. Funcția sa este de a forma o cavitate de gaură sau cilindrică. Pentru a alege partea potrivită pentru lucrare, trebuie luată în considerare viteza la care trebuie extrasă materialul și duritatea materialului. Bitul se stinge cu utilizarea și își poate pierde marginea, fiind necesar un reafilado, pentru care pot fi utilizate mașini de rectificat, utilizate în industria prelucrării. Este, de asemenea, posibilă ascuțirea exercițiilor de mână cu ajutorul mașinilor mici de măcinat cu roți de rectificat cu granulație fină. La broca es una pieza metálica de corte que crea orificios en diversos materiales cuando se coloca en una herramienta mecánica como taladro, berbiquí u otra máquina. Su función es formar un orificio o cavidad cilíndrica. Para elegir la broca adecuada al trabajo se debe considerar la velocidad a la que se debe extraer el material y la dureza del mismo. La broca se desgasta con el uso y puede perder su filo, siendo necesario un reafilado, para lo cual pueden emplearse máquinas afiladoras, utilizadas en la industria del mecanizado. También es posible afilar brocas a mano mediante pequeñas amoladoras, con muelas de grano fino.

Definiția broca în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a brocilor în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o rolă care, în interiorul navetei, poartă firul pentru complotul anumitor țesuturi. Un alt înțeles al forajului în dicționar este burghiul conic, care este folosit cu mașinile de găurit. Broca este, de asemenea, unghii rotunde și cu cap pătrat, cu care încălțăminții își fixează talpa în ultimul moment în momentul în care se fabrică sau se repară încălțămintea. La primera definición de broca en el diccionario de la real academia de la lengua española es carrete que dentro de la lanzadera lleva el hilo para la trama de ciertos tejidos. Otro significado de broca en el diccionario es barrena de boca cónica que se usa con las máquinas de taladrar. Broca es también clavo redondo y de cabeza cuadrada, con que los zapateros afianzan la suela en la horma al tiempo de hacer o remendar el calzado.
Apasă pentru a vedea definiția originală «broca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BROCA


aroca
ro·ca
barroca
ba·rro·ca
capororoca
ca·po·ro·ro·ca
caroca
ca·ro·ca
cocoroca
co·co·ro·ca
roca
ro·ca
troca
tro·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BROCA

broa
brocada
brocadillo
brocado
brocadura
brocal
brocalada
brocalado
brocamantón
brocárdico
brocatel
brocear
brocearse
brocense
broceo
brocha
brochada
brochado
brochadura
brochal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BROCA

boca
carioca
choca
coca
doca
émbroca
época
foca
inequívoca
judoca
loca
maloca
mandioca
moca
oca
poca
recíproca
soca
tapioca
toca

Sinonimele și antonimele broca în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «BROCA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «broca» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în broca

Traducerea «broca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BROCA

Găsește traducerea broca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile broca din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «broca» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

演练
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

broca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

drill
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ड्रिल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

حفر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

дрель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

broca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

কসরত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

foret
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

gerudi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Bohrmaschine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ドリル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

드릴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pengeboran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

máy khoan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பயிற்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

धान्य पेरण्याचे यंत्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

matkap
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

trapano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wiertarka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

дриль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

burghiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τρυπάνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

boor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

borr
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

drill
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a broca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BROCA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «broca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale broca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «broca».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BROCA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «broca» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «broca» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre broca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BROCA»

Descoperă întrebuințarea broca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu broca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Manejo Integrado de la Broca Del Fruto Del Cafeto
INTRODUCCIÓN El objetivo de este manual es proveer información a técnicos y productores sobre el origen y distribución de la broca, su taxonomía y morfología , los daños, la bioecología y el programa de manejo integrado disponible en la ...
2
Alrededor del trabajo de los metales
La sección llena que queda entre las « ranuras para virutas» se llama núcleo o alma de la broca. La punta de la broca está afilada en forma cónica. En la intersección de las ranuras que hemos llamado « para virutas », con la superficie  ...
Friedrich Bendix, 1978
3
Alrededor del torno
La elección de la broca espiral en lo que respecta al ángulo de la espiral, al diámetro y al ángulo en la punta, se rige por el material de la pieza (véase pág. 125). Las brocas para materiales de viruta larga tienen ángulo de espira grande,  ...
Walter Bartsch, 1981
4
INFORME FINAL Febrero 1985- Mayo 1987 CONTROL DE LA BROCA ...
LITERATURA CITADA • 1. Alonzo P. Freddy 1981. La Broca y su control. Guatemala IICA, PROMECAFE. 2. Baker, Peter S. 1984. Some Aspects of the behavior of the Coffee Berry Borer in relation to its control in Southern México ( Coleoptera ...
5
Tecnología de los oficios metalúrgicos
Las ranuras fresadas se esmerilan además cuando se trata de brocas muy Fabricación con 449 valiosas. máquinas herramientas El ángulo de la espiral ( Figura 5.10) de la broca es el que forma la línea helicoidal de un filo secundario con el ...
A. Leyensetter, G. Würtemberger, 1974
6
Herramientas, máquinas, trabajo
Durante el taladrado la presión del corte principal actúa sobre la superficie de ataque de la broca. Esta última queda con ello sometida a esfuerzo de torsión. Además de la presión del corte principal juegan su papel los esfuerzos de fricción ...
Walter Bartsch, 1971
7
la broca del cafe
Instituto de Cafa, Sao Paulo Revista 15(164) :1578-1584. 1940. £1 sombreamiento del cafeto y la "broca del café".- Gran diferencia entre cafetos sombreados y no sombreados. Influencia de la avispa de Uganda. 0 sombreamento do cafeeiro ...
Sâo Paulo. Secretaria da Agricultura, commercio e obras publicas. Commissâo de estudo e debellaçâo do praga Caféeira, 1986
8
Investigaciones referentes al control biológico de la broca ...
Cria de la broca en café pergamino En el CÍES originalmente se realizó la cría de broca a base de frutos frescos de café, pero con esta técnica se presentaron inconvenientes como la pudrición del fruto, formación excesiva de hongos y la no ...
Iica, Promecafe
9
IICA-PROMECAFE lll TALLER REGIONAL DE BROCA. Antigua, Guatemala.
CICLO BIOLOGICO Y REPRODUCCIÓN PARTEN08ENETICA DE LA BROCA DEL FRUTO DEL CAFETO (Hvpothenemus hamoei Ferr.) * Raúl Muñoz H. RESUMEN Bajo condicione» de laboratorio de 23.3 i 2.5°C de temperatura y 81.6 i ...
10
Plagas y enfermedades de carácter epidémico en cultivo ...
J.R. Quezada N.E. Urbina CATIE Proyecto MIP Turrialba Costa Rica nCA/ PROMECAFE Guatemala Guatemala INTRODUCaON La Broca del fruto del cafeto Hypothenemus hampei, Ferr. se ha constituído en los últimos años en el principal ...
Jorge Pinochet, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BROCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul broca în contextul următoarelor știri.
1
Estudian microorganismos del tracto digestivo de la broca del café
Originaria de África Central, Hypothenemus hampei (Ferrari), mejor conocida como la broca del café, es la plaga más dañina en las plantaciones de café. «Agencia Informativa Conacyt, Iul 16»
2
Un hongo puede ser la solución a la broca del café
Pese a que el sector privado mantiene la petición de que se abra la frontera a insecticidas elaborados con endosulfán —pues los consideran la única opción ... «La Prensa, Iun 16»
3
Control Biológico de la broca del café promueve el MIDA en Chiriquí
El Ministerio de Desarrollo Agropecuario, ha establecido en Río Sereno, Chiriquí, el laboratorio de cría de un parasitoide de la broca del café, con el cual brinda ... «PanamaOn, Iun 16»
4
Broca angustia a cafetaleros de Nicaragua
Los productores de café del país se encuentran preocupados porque la plaga de broca que afecta el café va en aumento y el Gobierno aún no les autoriza el ... «La Prensa, Iun 16»
5
Broca podría disminuir producción de café hasta un 20 por ciento
Broca podría disminuir producción de café hasta un 20 por ciento. Afectación. Productores advierten sobre alta incidencia de la broca en las fincas cafetaleras ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Iun 16»
6
La broca, el diminuto insecto que tiene en jaque a los caficultores
La broca, aunque diminuta, como la cabeza de un alfiler, es uno de los mayores dolores de cabeza de los cafetaleros, define el sitio web del Servicio de ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Iun 16»
7
Insecto “broca” causa cuantiosos daños a producción cafetalera
Norlan Dávila, presidente de la Unión de Cooperativas de Cafés Especiales Cordillera Isabelia (en Jinotega), lamentó que la broca ya ha provocado grandes ... «lajornadanet, Mai 16»
8
Broca amenaza cosecha de café en Nueva Segovia
Productores de café de Dipilto, Nueva Segovia, consideraron que están ante una situación peligrosa por la broca y el panorama podría ser peor que el ... «La Prensa, Mai 16»
9
Broca preocupa a cafetaleros - El Nuevo Diario
El insecto 'hypothenemus hampei ferrari', conocido como broca del café, está perforando los granos formados de la primera floración del rojito en Nueva ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Mai 16»
10
El Nino subio la infestacion de broca en cafetales colombianos
La infestación de broca en los cafetales colombianos aumentó “por encima de lo normal" en los primeros meses del año a raíz del fenómeno del Niño, reveló la ... «ElTiempo.com, Mai 16»

IMAGINILE BROCA

broca

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Broca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/broca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z