Descarcă aplicația
educalingo
brochón

Înțelesul "brochón" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BROCHÓN

La palabra brochón procede del aumentativo poco usado de brocha.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BROCHÓN ÎN SPANIOLĂ

bro · chón


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BROCHÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BROCHÓN ÎN SPANIOLĂ?

Definiția brochón în dicționarul Spaniolă

Definiția de broșon în dicționar este o perie din fire de păr legate de un stâlp de lemn și folosită pentru a albi pereții.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BROCHÓN

atochón · bochón · bonachón · cachón · capuchón · chichón · chinchón · colchón · colochón · derrochón · garrochón · lechón · manchón · mechón · melcochón · pachón · percochón · pichón · salchichón · tronchón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BROCHÓN

brocal · brocalada · brocalado · brocamantón · brocárdico · brocatel · brocear · brocearse · brocense · broceo · brocha · brochada · brochado · brochadura · brochal · brochazo · broche · brocheta · brocho · brocino

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BROCHÓN

achuchón · agachón · buchón · canchón · corpachón · desconchón · enganchón · estrechón · fortachón · frescachón · gachón · hachón · lanchón · luchón · machón · mostachón · panchón · planchón · ricachón · tachón

Sinonimele și antonimele brochón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «brochón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BROCHÓN

Găsește traducerea brochón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile brochón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brochón» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

布罗雄
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

brochón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Brochon
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

Brochon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

brochon
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Brochon
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Brochon
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

Brochon
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Brochon
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

brochon
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Brochon
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

brochon
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

brochon
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

brochon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

brochon
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

brochon
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

brochon
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Brochon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Brochon
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Brochon
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Brochon
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Brochon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

brochon
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Brochon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Brochon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Brochon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brochón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BROCHÓN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brochón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brochón».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre brochón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BROCHÓN»

Descoperă întrebuințarea brochón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brochón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
Hasta que no aparezcan nuevos testimonios de brocha nada definitivo podemos concluir sobre su origen y menos aún sobre el de brochón. Tal vez brocha sea galicismo perteneciente al campo de la pintura, de difícil documentación pero ...
Elena Varela Merino, 2009
2
Materiales, procedimientos y técnicas pictóricas II: ...
A continuación se da unaprimera mano con el aparejo de yeso negro, muy caliente, con el brochón, bañando toda la superficie del tablero, con movimientos circulares, rápidosy enérgicos, repartiendo la materia en una capa lo más uniforme ...
Manuel Huertas Torrejón, 2010
3
Tentación
Los botones llamaban a la amiga Brochón, en primer lugar porque era flaca y alta como el mango de un brochón, y en segundo lugar porque se maquillaba la cara tan blanca que se diría que su mayor deseo era parecer un cadáver. De esa  ...
János Székely, 2010
4
El museo pictórico y escala óptica: Practica de la pintura, ...
Y también fe tendrá otra bafija con agua , y fu brochón para remojar , y eítregar de rato en rato , lo que no fe pinta por entonces , para que no fe palé. Porque endexandolo parar mucho tiempo , ha2e la cal , ó el eihique en la extremidad de la ...
Antonio Palomino de Castro y Velasco, Francisco Laso ((Madrid)), 1714
5
Anales de la Universidad de Chile
>E. 186. tí .ví. fe i, □ - *: NOMBRES HE LOS PROFESORES. FECHA DEL . NOMBRAMIENTO. T»on Anatolio Desmadryl. - . Vai Marcelino Várela km Carlos E. Casanueva.- - „ Adolfo Brochón „ Guillermo Lackington. ayudantes Linch i Molina .
6
Palacios para un archivo real
Propiedad de la familia Tenreiro Brochón. N°163 Proyecto reformado del edificio para Archivo Regional de Galicia y Biblioteca en La Coruña : Fachada al Jardín de San Carlos / [A. Tenreiro]. - Escala 1 : 100- A Coruña, octubre de 1954.
‎1995
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
(Ant.~) V. BROCHA DEL SAYO. brochón. Escobilla de cerdas atada á una asta de madera para blanquear las paredes. Wafhing brufh ufed by plaflerers to itihite - zuafh xvalls. BROCHÚRA. s. f. i Madrid.') La enquadernacion en que no está ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Hacia una didáctica de la aventura
Sea como postula Karl Vossler que "el universo de la novela de folletín es materia de puro entretenimiento, desgajada por completo de vínculos con la vida práctica" , sea como sostiene Pierre Brochón al decir que "más que una fuga de la ...
Isidro Salzman, 2003
9
Diccionario de la lengua castellana
BROCHON, s. m. aum. de brocha. brochón, ant. La brocha del sayo. Sagihamus. brochón. Escobilla de cerdas de jabalí atadas i una asta de madera , con una birula de hierro que las cinc y aprieta. Sirve solu para blanquear laa paredes.
10
Diccionario valenciano-castellano
Pindrs. plur. Pinares ó piñales. Pincéll- Pincel ó brocha , en varías acepciones. Pincéll (el) a" emblanquinar. Brochón. Pincelld , da. Pincelada ó brochada. | Brochazo. Pincelld,da (donar la última). Dar la última pincelada ó perfeccionar o dar ...
José Escrig y Martínez, 1851

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BROCHÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brochón în contextul următoarelor știri.
1
Consejos para una buena gimnasia respiratoria
La doctora Alicia I. Bernard Brochón nos envió un interesante artículo sobre “gimnasia respiratoria”, que se expone en el libro de su autoría “Terapéutica ... «Diario Democracia, Nov 14»
2
La extraña desaparición de un Premio Nacional de Construcciones
Como el edificio que lo albergará a partir de 1957, un proyecto del arquitecto Antonio Tenreiro Brochón que recibirá el Premio Nacional de Construcciones ... «El Ideal Gallego, Mar 14»
3
Antonio Tenreiro, pintor insurgente
Entre ellos estaba Antonio Tenreiro Brochón (A Coruña, 1923-2006), del que el Museo de Belas Artes muestra una gran exposición retrospectiva y que ha ... «La Opinión A Coruña, Nov 12»
4
El bisnieto del arquitecto que proyectó el Banco Pastor
El legendario Tenreiro tuvo cuatro hijos, dos varones, los también arquitectos Antonio y Ramón Tenreiro Brochón, y dos mujeres, una de ellas la abuela de ... «La Voz de Galicia, Dec 11»
5
Tenreiro versión escultura
Su tío, el arquitecto y pintor Antonio Tenreiro Brochón, le dio a su sobrino el consejo que más le marcó: «Me dijo que no tuviese miedo a ser creativo». Tras diez ... «La Voz de Galicia, Iul 10»

IMAGINILE BROCHÓN

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brochón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/brochon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO