Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pichón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PICHÓN

La palabra pichón procede del italiano picciōne, la cual a su vez procede del latín pipĭo, -ōnis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PICHÓN ÎN SPANIOLĂ

pi · chón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PICHÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PICHÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pichón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pichón

pui

Polluelo

Puiul, puiul sau porumbelul sunt nume folosite pentru a desemna descendenții păsărilor, așa numiți după ce au fost expuși ouăle până când au învățat să se descurce singuri fără îngrijirea adulților și datorită dezvoltării fiziologice corespunzătoare, care este Ceea ce le oferă în realitate o astfel de independență. Polluelo, pollo o pichón son nombres usados para designar a las crías de las aves, llamadas así desde que eclosiona el huevo hasta que aprenden a valerse por sí mismas sin necesidad de los cuidados de los adultos, y gracias al desarrollo fisiológico correspondiente, que es lo que en realidad les proporciona dicha independencia.

Definiția pichón în dicționarul Spaniolă

Definiția porumbelului din dicționar este puiul porumbelului. O altă semnificație a porumbelului în dicționar este și bărbatul. La definición de pichón en el diccionario castellano es pollo de la paloma casera. Otro significado de pichón en el diccionario es también persona del sexo masculino.
Apasă pentru a vedea definiția originală «pichón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PICHÓN


achuchón
a·chu·chón
bonachón
bo·na·chón
buchón
bu·chón
cachón
ca·chón
capuchón
ca·pu·chón
chichón
chi·chón
chinchón
chin·chón
colchón
col·chón
espichón
es·pi·chón
fortachón
for·ta·chón
lechón
le·chón
machón
ma·chón
manchón
man·chón
mechón
me·chón
pachón
pa·chón
planchón
plan·chón
primichón
pri·mi·chón
ricachón
ri·ca·chón
salchichón
sal·chi·chón
tronchón
tron·chón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PICHÓN

pichingo
pichintún
pichiriche
pichirre
pichirrear
pichirrería
pichirruchi
pichiruche
pichoa
pichola
pichona
pichonear
pichuelo
pichula
pichulear
pichuleo
pichulera
pichulero
pichulín
pichuncho

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PICHÓN

agachón
aprovechón
canchón
chonchón
cinchón
corpachón
derrochón
desconchón
enganchón
estrechón
frescachón
gachón
garganchón
hachón
lanchón
luchón
mostachón
panchón
pinchón
tachón

Sinonimele și antonimele pichón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PICHÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «pichón» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în pichón

Traducerea «pichón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PICHÓN

Găsește traducerea pichón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pichón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pichón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

雏鸽
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pichón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

squab
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मोटा आदमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

رجل سمين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

сдавливать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

borracho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বেঁটে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pigeonneau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

orang gemuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Jungtaube
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

クッション
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

비둘기 새끼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

squab
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

người mập lùn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

குண்டும் குட்டையுமானவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

जाड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

güvercin yavrusu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

piccioncino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

puf
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

здавлювати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

bondoc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πιτσούνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

duif
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

squab
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

squab
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pichón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PICHÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pichón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pichón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pichón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PICHÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pichón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pichón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pichón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PICHÓN»

Descoperă întrebuințarea pichón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pichón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
Genero Paloma o Pichón. id. Sub-genero Colombi-Gallina. 541 Barbillones. id. Auricular. id. Gura ó Pichón coronado de las Indias. id. Paloma parduzcaó de Jamaison. 542 Paloma Nicobar ó Colombi-Gallina de muceta. id. Paloma grande  ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1854
2
Los Anales de Cayo Cornelio Tácito
Menage en su Anti-Baillet dice, que Pichón probó enteramente que este Diálogo era de Quintiliano. Mucho obsequio , á la verdad , hizo este crítico á su paysano , si afirmó una proposición semejante sin examen , ó al menos se mostró en ...
Cayo Cornelio Tácito, 1794
3
Medicina sceptica: Tomo segundo. Primera parte Apologema, en ...
Esto parece al contento del Vizayno:avia- -\e dado fu Amo vn pichón , pata que le llevasse á cafa , y le guisas- fe para principio, dándole la norma en vn papel de como le avia de guisar , y con que orden avia de echar las especias : fuesse "el ...
Martín Martínez, 1725
4
Libros de Madrid: prosa
TIRO DE PICHÓN stá. caminito de la Colina, en la calle del Pinar, la calle que parece un río. Hace años, cuando yo vivía en la calle General Oráa, ignoraba el revés de este campo de tiro, con el verde entre vallas para el amor primaveral, por ...
Juan Ramón Jiménez, José Luis López Bretones, 2001
5
Cimarrón: del culto a la cultura del borrego
Era una tarde fría y nublada, de fines del invierno 1985-1986, en la que realizábamos prácticas de tiro al pichón en vistas del Primer Campeonato Nacional de Pichón por parejas que organizamos en el Club Cinegético Mexi- calense, A.C., ...
Alberto Tapia Landeros, 1997
6
Formes brèves de l'expression culturelle en Amérique latine ...
El relato que narra la partida definitiva de Pichón Garay para Francia, escrito en 1971, lleva uno de los más sugestivos : A medio borrar. El título se refiere al abandono inminente del espacio natal del personaje (o de la Zona, en el marco de ...
Centre de recherches interuniversitaire sur les champs culturels en Amérique latine, 1997
7
El Proceso educativo según Paulo Freire y Enrique Pichon-Rivière
María Leonor ( 'nnha Gayotio, psicólogo social, profesora y coordinadora de estudios del Instituto Pichón-Riviére; y Vera Lucía Giffoni, psicólogo, profesora de psicología de la PUC/SP, profesora y directora del Instituto Pichón-Riviere.
Ana P. de Quiroga, 1997
8
El Embarazo en la Adolescencia
Vuelva el líquido al fuego e incluya los pichones enteros bien pelados, lavados y aseados. Cocine hasta que estén tiernos. Retire las aves y reserve. Hasta el momento, debe tener, como mínimo, 2 litros de concentrados de gallina y pichón.
Jorge Valera, Jorge Valera Lopez
9
Encyclopedia metodica. Artes academicos
El del caballo que en la parte superior y todo á lo largo de la cerviz tiene una excrecencia desproporcionada de carne, que se le tuerce á uno ú otro lado por su natural pesadéz. (N.) Cúbelo de pichón. Bocado algo elevado de montada y que ...
‎1791
10
Gaceta de Madrid
En tales circunstancias propuso un criado de la casa como último remedio buscar un pichón , y habiéndole desplumado el pecho lo aplicó boca abaxo al estómago de la criatura , que estaba entonces como sin vida. Al cabo de 10 minutos ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PICHÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pichón în contextul următoarelor știri.
1
Nuevo pedido de justicia por "Pichón" Escobar
La Justicia Federal de Rosario sobreseyó esta semana a los cinco imputados en la causa que investiga la desaparición forzada y muerte de Gerardo "Pichón" ... «LaCapital.com.ar, Aug 16»
2
Festival a un año de la desaparición de Gerardo “Pichón” Escobar
Se cumplió un año de la desaparición de Gerardo “Pichón” Escobar. En la misma semana Marcelo Bailaqué, el juez federal a cargo de la causa, liberaba a los ... «La Izquierda Diario, Aug 16»
3
"Mi familia y yo somos tan víctimas como la familia de Pichón Escobar"
Vivas no niega haber golpeado a Pichón, pero afirma que esos golpes que le propinó no pudieron causarle la muerte. Y se ampara en que, según otros ... «LaCapital.com.ar, Aug 16»
4
Escandaloso fallo: Bailaque liberó a los imputados de la causa ...
A 4 días del aniversario de la muerte de Gerardo “Pichón” Escobar, el juez federal Marcelo Bailaque sobreseyó a los cinco imputados por la desaparición ... «La Izquierda Diario, Aug 16»
5
El 'Pichón' arruina el estreno de Aguinaga con Liga de Quito
El delantero de 33 años, Carlos Quintero, celebra con una voltereta el primer gol que le marcó ayer a Liga de Quito, en el estadio Bellavista de Ambato. «El Telégrafo, Iul 16»
6
Patovica acusado de matar a Pichón Escobar: “A lo sumo le tiré una ...
Pesan fuertes sospechas sobre él producto de que el celular de Pichón se habría activado días después de su desaparición en su domicilio. Ayer declaró ... «La Izquierda Diario, Iul 16»
7
Caso "Pichón" Escobar: se iniciaron las indagatorias
Casi al mismo tiempo que en los Tribunales Federales se realizaba la indagatoria, Luciana Escobar (hermana de Pichón) se reunía con autoridades del ... «LaCapital.com.ar, Iul 16»
8
Familiares de Pichón Escobar denuncian hostigamientos
Familiares de Pichón Escobar denuncian hostigamientos. Desde la Multisectorial de Justicia por Gerardo Escobar realizaron una conferencia de prensa para ... «La Izquierda Diario, Iul 16»
9
Rivarés insiste en que parte del Tiro de Pichón "nunca" debió ...
El consejero de Economía y Cultura del Ayuntamiento de Zaragoza, Fernando Rivarés, ha afirmado este martes que "nunca" debieron registrarse como ... «Heraldo.es, Iul 16»
10
Desaparición forzada de persona: la causa "Pichón" Escobar queda ...
Finalmente el asesinato de Gerardo “Pichón” Escobar, será investigado como desaparición forzada de persona. Asó lo dictaminó la Sala B de la Cámara ... «La Izquierda Diario, Iul 16»

IMAGINILE PICHÓN

pichón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pichón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pichon>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z