Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bulín" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BULÍN

La palabra bulín procede del francés bouline.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BULÍN ÎN SPANIOLĂ

bu · lín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BULÍN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BULÍN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bulín» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bulín în dicționarul Spaniolă

Definiția bulinii din dicționar este montana. En el diccionario castellano bulín significa en alpinismo, nudo para encordarse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bulín» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BULÍN


capulín
ca·pu·lín
chapulín
cha·pu·lín
chinchulín
chin·chu·lín
culín
cu·lín
ondulín
on·du·lín
pichulín
pi·chu·lín

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BULÍN

bulero
buleto
bulevar
búlgara
búlgaro
bulí
búlico
bulimia
bulímica
bulímico
bulla
bullabesa
bullaje
bullanga
bullanguera
bullanguero
bullaranga
bullarengue
bulldog
bullebulle

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BULÍN

berlín
caolín
carlín
cebollín
chelín
chiquilín
colín
futbolín
guachipelín
guachipilín
hollín
marlín
merlín
michelín
moclín
piolín
popelín
sillín
trampolín
violín

Sinonimele și antonimele bulín în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bulín» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BULÍN

Găsește traducerea bulín în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bulín din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bulín» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

布林
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bulín
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bulin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Bulin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بو لين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Булин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Bulin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

bulín
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Bulín
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Bulin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Bulín
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

bulín
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

bulín
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bulín
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bulín
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

bulín
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

bulín
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Bulin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Bulín
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Bulin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Булин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Bulin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

bulín
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bulín
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Bulin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Bulin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bulín

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BULÍN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bulín» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bulín
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bulín».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BULÍN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bulín» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bulín» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bulín

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BULÍN»

Descoperă întrebuințarea bulín în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bulín și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El tigre de la luna
—¡Bulín! —dijo ella. En efecto, era el ciervo que el muchacho había salvado de la muerte y le había regalado a Yatzil en muestra de su amor. Bulín se acercó dócil y cariñoso, dispuesto a dejarse acariciar. Quería jugar, como siempre lo hacía ...
Mauricio Carrera, 2011
2
El dia que me quieras/ The Day That You Want Me: Antoologia ...
EL BULÍN DE LA CALLE AYACUCHO C E Flores y J. Servidlo El bulín de la calle Ayacucho, que en mis tiempos de rana alquilaba, el bulín que la barra buscaba pa' caer por la noche a timbear, el bulín donde tantos muchachos, en su racha ...
Javier Argüello, 2004
3
El profesor y la alumna
Tener un bulín, lo que se dice propiamente un bulín, era algo prácticamente imposible a los veinte años. Tenían bulines tipos de la edad que yo tengo ahora, o bien porque eran casados o porque eran solterones y vivían con la mamá.
Albino Gómez, 2010
4
Los poetas del tango
EL BULIN DE LA CALLE AYACUCHO (TANGO) Celedonio Flores 1923 El bulín de la calle Ayacucho, que en mis tiempos de rana alquilaba, el bulín que la barra buscaba pa' caer por la noche a timbear, el bulín donde tantos muchachos, ...
Eugenio Mandrini, 2000
5
100 tangos de oro 2o Ed.
EL BULÍN DE LA CALLE AYACUCHO Letra de Celedonio Esteban Flores l Música de José y Luis Servidio / 1923 En el café ABC, de Córdoba y Scalabrini Ortiz, en la ciudad de Buenos Aires, el “Negro Cele” les presentó a los hermanos  ...
César Evaristo
6
Rumbo a la lectura
Por último, la puesta en común abrirá las percepciones individuales y grupales respecto del tiempo y su peso en la construcción de los valores, y los efectos que esto tiene en la lectura. Las palabras y el tiempo El bulín de la calle Ayacucho, ...
Gerardo Cirianni, Luz María Peregrina, 2005
7
Catálogo BAFICI 2009
Argentina, 1939 80' / 35 mm /B&N UNa MUjER DE La CaLLE (A Womanfrom the Street) La vUELta aL bULíN (Return to the Crash Pad) DIRECCIÓN: Luis Moglia Barth GUIÓN: Samuel Eichelbaum FOTOGRAFÍA: Alberto Etchebehere, Hugo ...
Ministerio de Cultura
8
El diablo en el pelo
... lo vas a pedir en préstamo para usarlo como bulín? Le hizo gracia la palabra bulín, antigua y en desuso. -Está bien, no me prestes tu "bulín" -concedió, magnánimo-. Hay 44.
Roberto Echavarren Welker, 2005
9
Julián, el diablo en el pelo: novela
Le hizo gracia la palabra bulín, antigua y en desuso. -Está bien, no me prestes tu "bulín" -concedió, magnánimo-. Hay electrodomésticos que podrían ser robados. Pero deberías dejarme la llave del chalet de tu tía en Parque del Plata, para ...
Roberto Echavarren Welker, 2003
10
De la misma llama: De plomo y poesía (1972-1979)
recordé el episodio del cabezazo con la ventana y el Tetabulín. Ahí descompuse mentalmente el nombre del remedio en dos y teniendo presente la letra de un tango «En un bulín mistongo...» se me ocurrió traducir «Teta-bulín» (o «bulín de  ...
Darío Canton, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BULÍN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bulín în contextul următoarelor știri.
1
La izquierda descreída
... en la de Montevideo, hasta las millonarias asesorías para el proyecto de puerto oceánico en Rocha o el bulín Pintado en el ministerio de obras públicas, etc. «Diario El País, Iul 16»
2
Militantes justicialistas de toda la provincia reivindicaron a Perón en ...
Estuvieron también el intendente Carlos Linares y los referentes provinciales Norberto Yauhar, Carlos Eliceche y Raúl "Bulín" Fernández, así como el ex ... «El Patagónico, Iul 16»
3
Con un asado debatieron el rumbo del PJ Chubut
El Parque Saavedra fue el punto de encuentro de los militantes del peronismo, entre ellos Carlos Linares, Norberto Yauhar, Carlos Eliceche, Raúl "Bulín" ... «El Patagónico, Iul 16»
4
Hoy se reúne el PJ provincial en Comodoro
... celebrado en el despacho de Carlos Linares, de que participaron Carlos Eliceche -actual titular del partido-; Raúl "Bulín" Fernández, y los diputados Gustavo ... «El Patagónico, Iun 16»
5
¿Te gustaría vivir como Taylor Swift?
¡flor de bulín!¿Te gustaría vivir como Taylor Swift? Martes, 14 de junio de 2016 | 21:28. La cantante alquiló un depto por U$S 40.000 mensuales. Conocelo por ... «Primicias Ya, Iun 16»
6
Nardini sobre el “bulín” de Cariglino: “Que cada uno saque sus ...
El intendente Leonardo Nardini dio a conocer la "habitación secreta" que su antecesor Jesús Cariglino tenía en la Municipalidad de Malvinas Argentinas y ... «La Tecla, Iun 16»
7
Zemědělci si stěžují: Dobytek zůstane o hladu, zásoby docházejí
Krmiva je velký nedostatek a není kvalita, řekli předseda Zemědělského družstva vlastníků Štichovice Václav Bulín a šéf krajské agrární komory Jaroslav Šíma. «Týden.cz, Mai 16»
8
El PJ irá a internas el 2 de octubre y hay un fuerte reclamo para ...
Por moción de “Bulín” al Congreso se le dio el nombre de “Lalo” Gamboa y de los trabajadores. En los discursos se hizo hincapié en no excluir a nadie, ... «Diario Jornada, Mai 16»
9
El PJ Chubut irá a internas el 2 de octubre
Raúl “Bulín” Fernández propuso darle el nombre al Congreso de "Lalo" Gamboa y de los trabajadores. Luego en las alocuciones se hizo hincapié en no excluir ... «Diario Jornada, Apr 16»
10
Poláci už peníze za sucho dostali, my stále čekáme, zlobí se ...
„Zatím nevím, zda na dotace dosáhneme, nejedná se o jednoduchý výpočet, ale o mnoho stran textu, který musíme prostudovat,“ popsal Bulín. Náměstek ... «Rádio Impuls, Apr 16»

IMAGINILE BULÍN

bulín

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bulín [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bulin>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z