Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bullanguera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BULLANGUERA ÎN SPANIOLĂ

bu · llan · gue · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BULLANGUERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BULLANGUERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bullanguera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bullanguera în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez bullanguera înseamnă tulburător, prieten de bullangas. En el diccionario castellano bullanguera significa alborotador, amigo de bullangas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bullanguera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BULLANGUERA


amiguera
a·mi·gue·ra
anguera
an·gue·ra
ceguera
ce·gue·ra
cienfueguera
cien·fue·gue·ra
dominguera
do·min·gue·ra
enguera
en·gue·ra
esparraguera
es·pa·rra·gue·ra
gorguera
gor·gue·ra
higuera
hi·gue·ra
hoguera
ho·gue·ra
juguera
ju·gue·ra
madriguera
ma·dri·gue·ra
manguera
man·gue·ra
noguera
no·gue·ra
peguera
pe·gue·ra
perdiguera
per·di·gue·ra
reguera
re·gue·ra
santiaguera
san·tia·gue·ra
tanguera
tan·gue·ra
triguera
tri·gue·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BULLANGUERA

bulín
bulla
bullabesa
bullaje
bullanga
bullanguero
bullaranga
bullarengue
bulldog
bullebulle
bullente
bullicio
bulliciosa
bulliciosamente
bullicioso
bullidor
bullidora
bullir
bullón
bullterrier

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BULLANGUERA

alguera
bodeguera
borreguera
carguera
falaguera
foguera
hormiguera
huapanguera
jilguera
longuera
madruguera
maguera
milonguera
mondonguera
nariguera
pejiguera
renguera
salguera
sandunguera
zaguera

Sinonimele și antonimele bullanguera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bullanguera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BULLANGUERA

Găsește traducerea bullanguera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bullanguera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bullanguera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

bullanguera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bullanguera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Boisterous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

bullanguera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

bullanguera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

bullanguera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bullanguera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

bullanguera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

bullanguera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bullanguera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

bullanguera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

bullanguera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

bullanguera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bullanguera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bullanguera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

bullanguera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

bullanguera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bullanguera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

bullanguera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bullanguera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

bullanguera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

bullanguera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

bullanguera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bullanguera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bullanguera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bullanguera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bullanguera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BULLANGUERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bullanguera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bullanguera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bullanguera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BULLANGUERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bullanguera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bullanguera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bullanguera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BULLANGUERA»

Descoperă întrebuințarea bullanguera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bullanguera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Del vanguardismo al cincuenta
Una tesitura sin mayores afanes tropológicos pero de exaltada poesía se deja palpar en sus poemas negristas ("Negra Bullanguera") que marca el inicio de una proyección mayor en sus coterráneos. Algunos libros de versos editados a ...
Rodrigo Pesántez Rodas, 1999
2
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
Una persona muy bullanguera - esta persona es muy bullanguera ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
3
Secta Mariposa: Imposible Libertar a un Pueblo Que Ya No Existe
... Nuevo, para festejar ambas fiestas y brindando por el progreso de Transportes y Mensajería Vivar & Co., y demás negocios que tiene Alberto en sociedad. Sin la menor duda dicha jarana resulta más divertida y bullanguera que la principal.
Salvador Sergio Brizuela, 2012
4
Dissertation:
A su vez, nos da una nota de cariño y de burla: "Gurdelia no era hermosa... lo que redondeaba su encanto de negrita bullanguera era el buen par de metáforas- princesas cautivas de un sostén cuarenticinco"."11 La descripción de Gurdelia ...
María Esther Ramos Rosado, 1999
5
Tu mano es mi destino. Congreso internacional Miguel de Unamuno
En esta marcha hacia el futuro, las naciones no habrán sido más que una etapa transitoria, un fenómeno de la capa superficial de la historia, la «historia de hechos fugaces, historia bullanguera»: Es una de las concepciones más erróneas la ...
Cirilo Flórez Miguel, 2000
6
Ganas de Hablar
En Ganas de hablar, Eduardo Mendicutti reconstruye, por medio de apasionados soliloquios, la vida de un personaje que se reconoce en otros –mujeres, inmigrantes, gente fina venida a menos– y que reclama su derecho a recordarlo todo.
Eduardo Mendicutti, 2008
7
The Image of Black women in twentieth-century South American ...
NEGRA BULLANGUERA Nelson Estupiñán Bass Negra, negra bullanguera, negra; juyunga, cuscunga, tu boca anoche me supo a un mate de agua surumba. Negra, negra bullanguera, negra, juyunga, cuscunga, hacé calla tu cadera, deja  ...
Ann Venture Young, 1987
8
Episodios nacionales: Prim. Cuarta serie
Esto no me gusta dijo Fernández, y me parece que si la alta empresa que entre manos traemos no sale tan bien como debiera, consistirá en esta inmunda canalla motinesca, díscola y bullanguera, que en circunstancias tan críticas se vuelve ...
Benito Perez Galdos, 1925
9
La Regenta I
... mundanas, descollando entre ellas la estampa primorosa de Obdulia Fandiño, tipo feliz dela beatería bullanguera, que acude a las iglesias con chillonas elegancias, descotada hasta en sus devociones, perturbadora del personal religioso.
Leopoldo Alas Clarín, 2012
10
La Regenta II
... dejaba que el espíritu de contradicción buscase las debilidades, las groserías, las miserias de aquella devoción exterior y bullanguera. No quería censurar, no quería ver. Pero a sí misma se comparaba al cadáver del Cid venciendo moros.
Leopoldo Alas Clarín, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BULLANGUERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bullanguera în contextul următoarelor știri.
1
Los del orgullo gay reconocen haber dado un paso atrás
Hasta la bullanguera Valencia, que siempre tenía atrevidos teatros con grandes figuras como Amaya o Rosita Amores, ya se manifiesta sin tapujos. Fue otra ... «La Razón, Iul 16»
2
¡Gracias, Cameron!
La muy contrastada idiocia ontológica de David Cameron ha obrado el milagro meter el miedo en el cuerpo a la España frívola y bullanguera. Seguir a @ ... «Libertad Digital, Iun 16»
3
La Bullanguera: Candombe a la cordobesa
Candombaile cordobé es el nombre del espectáculo que el grupo La Bullanguera presentará este domingo 19, a las 23, en el escenario del entrañable ... «Dia a Dia, Iun 16»
4
La Bullanguera
La Bullanguera, después de un año y medio, vuelve con sus candombes a Córdoba. El show recorre obras del repertorio tradicional del candombe uruguayo, ... «La Voz del Interior, Iun 16»
5
Abuelita bullanguera arengó a los jugadores de la U
Este miércoles, Luisa Reinoso, conocida como la "abuelita bullanguera", visitó el Centro Deportivo Azul (CDA) para conocer a los jugadores del plantel, que ... «ADN Chile, Mar 16»
6
Abuela fanática de la U. de Chile visitó a los jugadores
hace aproximadamente 4 meses. ¡Reunimos a Luisa Reinoso, la abuelita bullanguera con Eduardo Martínez, azul de toda la vida, en el Centro Deportivo Azul! «Chilevision, Mar 16»
7
Las Monjas alcanzan el séptimo cielo
La Bullanguera desfiló a continuación aclamada por el público. El libro 'El principito', de Antoine de Saint-Exupéry, fue el origen de su traje. Recrearon con ... «Hoy Digital, Feb 16»
8
Garabato Unilibre y la Negra Bullanguera, ganadores de la noche ...
La Guacherna Esthercita Forero 2016 dejó a su paso por Barranquilla danzantes ganadores en las diferentes categorías del concurso, que desde hace años se ... «El Heraldo, Feb 16»
9
Colorido del Carnaval de Veracruz, expuesto en el Centro Cultural ...
algarab Veracruz, Ver.- En febrero, la ciudad de Veracruz transforma su fisonomía en risas, música, movimiento y jocosidad bullanguera de las fiestas ... «plumas libres, Ian 16»
10
Errejón, el socialdemócrata
Ahora más que nunca el Parlamento es la calle, pero no la calle que pasa de incógnito por la acera de enfrente, sino otra más bullanguera y maliciosa que ... «El Mundo, Ian 16»

IMAGINILE BULLANGUERA

bullanguera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bullanguera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bullanguera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z