Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trampolín" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRAMPOLÍN

La palabra trampolín procede del italiano trampolino, voz de origen germánico; cónfer alemán trampeln, patalear.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TRAMPOLÍN ÎN SPANIOLĂ

tram · po · lín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRAMPOLÍN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRAMPOLÍN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trampolín» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
trampolín

trambulină

Trampolín

Trambulinele sunt plăci utilizate pentru salt care îndeplinesc o funcție de primăvară. Trampolinele sunt de obicei atașate de o balama la un capăt, iar celălalt capăt atârnă de obicei peste o piscină, cu un punct la jumătatea distanței dintre balamale și capătul care se sprijină pe un punct de reglare reglabil. Los trampolines son tableros utilizados para el salto que cumplen una función de muelle. Los trampolines están fijados comúnmente por una bisagra en un extremo y el otro extremo cuelga generalmente sobre una piscina, con un punto situado a mitad de camino entre la bisagra y el extremo que se apoya sobre un fulcro ajustable.

Definiția trampolín în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a trambulinei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este plată înclinată și elastică, care dă impuls gimnastei să facă salturi mari. O altă semnificație a trambulinei în dicționar este persoana, lucru sau eveniment pe care cineva profită pentru a-și îmbunătăți situația sau poziția. Trambulina este, de asemenea, o placă elastică plasată pe o platformă și din care înotătorul este aruncat în apă. La primera definición de trampolín en el diccionario de la real academia de la lengua española es plano inclinado y elástico que presta impulso al gimnasta para dar grandes saltos. Otro significado de trampolín en el diccionario es persona, cosa o suceso de que alguien se aprovecha para mejorar su situación o posición. Trampolín es también tabla elástica colocada sobre una plataforma y desde la que se lanza al agua el nadador.
Apasă pentru a vedea definiția originală «trampolín» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TRAMPOLÍN


ajolín
a·jo·lín
bandolín
ban·do·lín
bolín
bo·lín
camisolín
ca·mi·so·lín
caolín
ca·o·lín
cinzolín
cin·zo·lín
colín
co·lín
diabolín
dia·bo·lín
espolín
es·po·lín
francolín
fran·co·lín
frescolín
fres·co·lín
futbolín
fut·bo·lín
jolín
jo·lín
miramamolín
mi·ra·ma·mo·lín
pangolín
pan·go·lín
piolín
pio·lín
polín
po·lín
tremolín
tre·mo·lín
ventolín
ven·to·lín
violín
vio·lín

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TRAMPOLÍN

tramoya
tramoyista
tramoyón
tramoyona
trampa
trampal
trampantojo
trampazo
trampeador
trampeadora
trampear
trampera
trampería
trampero
trampilla
trampista
tramposa
tramposamente
tramposo
trampucheta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRAMPOLÍN

balín
berlín
botellín
capulín
carlín
cebollín
chapulín
chelín
chiquilín
guachipelín
guachipilín
hollín
marlín
merlín
michelín
moclín
piquillín
popelín
sillín
tilín

Sinonimele și antonimele trampolín în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «TRAMPOLÍN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «trampolín» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în trampolín

Traducerea «trampolín» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRAMPOLÍN

Găsește traducerea trampolín în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile trampolín din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trampolín» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

蹦床
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

trampolín
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

trampoline
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ट्रैम्पोलिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الترامبولين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

батут
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

trampolim
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

trampoline
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

trampoline
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

trampolin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Trampolin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

トランポリン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

트램 폴린
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Renung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tấm bạt lò xo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

டிராம்போலைன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

trampoline
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

trambolin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

trampolino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

trampolina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

батут
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

trambulină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σουμιές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

trampolien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

studsmatta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

trampoline
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trampolín

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRAMPOLÍN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trampolín» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trampolín
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trampolín».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRAMPOLÍN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «trampolín» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «trampolín» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre trampolín

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «TRAMPOLÍN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul trampolín.
1
Harold MacMillan
Deberíamos usar el pasado como trampolín y no como sofá.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAMPOLÍN»

Descoperă întrebuințarea trampolín în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trampolín și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
¿Por qué? Trampolín del actor
En esta obra se encierran años de investigación y práctica dedicados a la formación y dirección del actor, pero ello no le daría un valor especial si no fuera el resultado de una forma de “vivir” el teatro. Éste ha sido siempre ...
William Layton, Juan Antonio López Esteve, 1995
2
Momentos Olímpicos
SALTO DE TRAMPOLÍN.— F en el trampolín, sumamente concentrado, inspirando con afectación. Se dispone, corre por el trampolín, salta... En el siguiente plano, F bocabajo con los brazos abiertos, completamente espanzurrado en el suelo ...
Juan José Isac, 2007
3
Terapia ocupacional: modelo de ocupación humana : teoría y ...
Al percibir lo que experimentaba, la terapeuta lo invitó a participar en una secuencia de actividades motoras gruesas que comenzaron con saltar un trampolín y continuaron con una serie de interacciones entre Tom y ella. De acuerdo con ...
Gary Kielhofner, 2004
4
Hojas de Ruta
La casa donde vivió el niño que fui y las personas con las que compartí mi vida familiar fueron el trampolín hacia mi vida adulta. La familia siempre es un trampolín y en algún momento tenemos que plantarnos allí y saltar al mundo de todos ...
Jorge Bucay, 2010
5
Entrenamiento de la técnica: contribuciones para un enfoque ...
En el caso del trampolín de lonas esto sólo es válido para el esquí izquierdo, mientras que el derecho es conducido de forma muy irregular, como se puede ver claramente, con un desplazamiento final de peso sobre el borde externo (!).
Jürgen R. Nitsch, 2002
6
Entrevistas breves con hombres repulsivos
El trampolín resulta ser muy largo. Tan largo como el tiempo que pasas en él. El tiempo se ralentiza. Se condensa a tu alrededor mientras tu corazón late cada vez más veces por segundo y sus latidos abarcan todos los movimientos del ...
David Foster Wallace, 2011
7
Manual de gimnasia artística
Saltar con los pies juntos y en forma de rebote pero avanzando hasta el trampolín. Desde éste, saltar inmediatamente a la colchoneta. Saltar como si el trampolín estuviera quemando por lo que no se puede permanecer en él mucho tiempo.
Kurt Knirsch, 1974
8
El camino del encuentro
El doctor Bucay nos enseña que hemos de seguir el camino de la autodependencia tomando la responsabilidad de nuestra propia vida. El camino del encuentro nos invita a ir más allá, a investigar nuestra capacidad de amar al otro.
Jorge Bucay, 2011
9
Nutricion En El Deporte / Nutrition in Sport: Un Enfoque ...
El salto con esquís consiste en un salto desde un trampolín en altura que sobresale en una pendiente cubierta de nieve; a nivel de competición internacional, estas pruebas se conocen como la K90 y la K120. Los saltadores pueden practicar ...
Louise Burke, 2009
10
ADQUIRIR UNA BUENA CONDICIÓN FÍSICA JUGANDO
Un balón que rebote del trampolín y aterrice en el área de portería no es válido. En este caso, el equipo defensor entra en posesión del balón. Dentro de un mismo equipo, el balón debe pasarse tres veces antes de que pueda ser lanzado ...
Ulrich Stumpp, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRAMPOLÍN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trampolín în contextul următoarelor știri.
1
Río 2016 | Saltos de trampolín: Otro bochornoso cero para un ...
Ilia Zakharov, campeón olímpico en Londres 2012 en salto de trampolín de 3 metros, protagonizó otro momento bochornoso para el clavadismo ruso tras fallar ... «ABC.es, Aug 16»
2
MINUTO A MINUTO: Semifinales trampolín 3 metros
Rommel Pacheco consigue su pase a la final del trampolín de tres metros al quedar en segundo lugar. El primero fue para el chino Yuan Cao; la diferencia fue ... «Excélsior, Aug 16»
3
Sebastian Morales clasifico a la final de clavados trampolin 3 metros
Este martes finalizó de 11 en la semifinal de los clavados trampolín 3 metros y ... El mejor en las semifinales del trampolín 3 metros fue el chino Yuan Cao, ... «ElTiempo.com, Aug 16»
4
Mexicano Diego eliminado en trampolín
Es el caso del clavadista mexicano Rodrigo Diego, quien el martes quedó eliminado en la semifinal del trampolín para hombres en Río de Janeiro al finalizar ... «20minutos.com, Aug 16»
5
Un saltador de trampolín chino le pide matrimonio a su novia en ...
Nada más recibir la medalla de plata en la final de saltos de natación desde el trampolín de 3 metros, la china He Zi se encontró con la sorpresa de la visita de ... «20minutos.es, Aug 16»
6
El ridículo salto de trampolín de la rusa Nadezhda Bazhina que se ...
Para la saltadora rusa de trampolín Nadezhda Bazhina, los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro serán una mala experiencia que no olvidará durante el resto ... «OKDIARIO, Aug 16»
7
La canadiense MacLennan revalida oro en trampolín de gimnasia ...
La canadiense Rosannagh MacLennan, defensora del título, volvió a ganar el oro en trampolín de gimnasia en la final disputada en la Arena Olímpica de Río. «Univisión, Aug 16»
8
He Zi, plata en la final de 3 metros de trampolín y petición de ...
En el centro acuático de Maria Lenk de Río la noticia esta tarde estaba en la final femenina de trampolín de 3 metros, en la que se ha impuesto la china Shi ... «RTVE, Aug 16»
9
Dolores Hernández dice adiós a Río en trampolín tres metros
La mexicana Dolores Hernández quedó fuera de la semifinal de la prueba de trampolín de tres metros, al ocupar el lugar 16, en los Juegos Olímpicos de Río ... «Informador.com.mx, Aug 16»
10
Bielorruso supera a campeón del mundo y se lleva oro en trampolín
El gimnasta bielorruso Uladzislau Hancharou superó al campeón mundial chino Gao Lei y al medallista de oro olímpico del 2012 Dong Dong para conseguir la ... «El Universo, Aug 16»

IMAGINILE TRAMPOLÍN

trampolín

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trampolín [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/trampolin>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z