Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "burda" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BURDA

La palabra burda procede posiblemente l latín tardío burdus 'bastardo'.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BURDA ÎN SPANIOLĂ

bur · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BURDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BURDA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «burda» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția burda în dicționarul Spaniolă

Definiția burda în dicționar este "branda de los mataleros de bunion". En el diccionario castellano burda significa brandal de los masteleros de juanete.

Apasă pentru a vedea definiția originală «burda» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BURDA


absurda
ab·sur·da
balurda
ba·lur·da
curda
cur·da
gurda
gur·da
kurda
kur·da
ñurda
ñur·da
palurda
pa·lur·da
zurda
zur·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BURDA

bura
buraco
burato
burbuja
burbujeante
burbujear
burbujeo
burca
burchaca
burche
burdamente
burdégano
burdel
burdelera
burdelero
burdelesco
burdeos
burdo
burear
burebana

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BURDA

arda
barda
bernarda
borda
cerda
concuerda
corda
cuerda
engorda
fueraborda
gorda
guarda
horda
izquierda
mierda
parda
salvaguarda
sorda
tarda
yarda

Sinonimele și antonimele burda în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «burda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BURDA

Găsește traducerea burda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile burda din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «burda» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

布尔达
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

burda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Gross
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बुर्दा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

البردة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

бурда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

burda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

burda
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Burda
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

burda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

burda
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ブルダ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

부르다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Burdack
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Burda
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

burda
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

burda
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

burda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

burda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

burda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

бурда
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Burda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πατρόν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Burda
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Burda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Burda
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a burda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BURDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «burda» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale burda
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «burda».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BURDA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «burda» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «burda» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre burda

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BURDA»

Descoperă întrebuințarea burda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu burda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Burda. (Cabo desde los masteleros de juanete o de sobre hacia popa, fijándose a la mesa de guarnición). (J.F.). cap backstay. Burda de tamborete. (J.F.). fore royal backstay. Burda de mastelerillo de sobre (juanete) de proa. (J.F.). fore skysail ...
Luis Delgado Lamelland, 2010
2
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
BURDA, s. f. Man. Brandal de los masteleros de juanete. Terreros nO hace esta distinción , si no que á todos les llama indistintamente brandales ó burdas.\\mt.V. Burdinalla.\\ Burda falsa: la que puede quitarse cuando acomode, sin necesidad  ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
3
Hematología: medicina de laboratorio
Redondo; ligeramente excéntrico; cromatina burda de tinción oscura; paracromatina dispersa pero bien delimitada. Redondo; excéntrico; cromatina burda y de tinción oscura; paracromatina delimitada. Pequeño y denso; puede ser redondo o ...
J Miale, 1985
4
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
BURDA, s. f. Man. Brandal de los masteleros de juanete. Terreros no hace esta distinción , si no que á todos les llama indistintamente brandales ó burdas. \\naX. V. Burdinalla. \ j Burda falsa: la que puede quitarse cuando acomode, sin ...
‎1831
5
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
BURDA, s. f. Man. Cada uno de los cabos que bajan desde la encapilladura de un mastelero de juanete ó de sobre hácia popa y se hacen firmes en las bordas ó mesas de guarnición. Burda volunte: la de mas á proa de cada banda porque ...
José de Lorenzo, 1864
6
Asentamiento prehispánico en San Lorenzo Tenochtitlán
Tipo 34: Grupo Pasta Fina Anaranjada La pasta es semejante a la del TI, pero es ligeramente más burda. El color es anaranjado (5 YR 7/6). La superficie es pulida y sin brillo. Este tipo se presenta desde el estrato vni en el sondeo en Paso ...
Stacey Symonds, Ann Cyphers, Roberto Lunagómez, 2002
7
Memorias instructivas, y curiosas sobre agricultura, ...
y se las dá el nombre de burda . y áf sal ¡cor ni a ; sobre lo qual diré' algo de su qualidad , bondad , y defectos , y del uso que de ellas puede hacerse. La burda , á lo que yo he llegado á entender, se hace con una planta perenne , que se cria  ...
Miguel Gerónimo Suárez y Núñez, 1783
8
Memorias instructivas y curiosas: sobre agricultura, ...
y se las dá el nombre de burda , y de saliccrnia ; so* bre lo qual diré algo de su qualidad , bondad , y defeceos f y del uso que de ellas puede hacerse. La burda , á lo que yo he llegado á entender , se hace con una planta perenne , que se ...
Miguel Gerónimo Suárez y Nuñez, 1783
9
Prácticas funerarias en la costa del Golfo de México
4); tenía como ofrendas una vasija del tipo Anaranjado sin desgrasante, una del tipo Bandas Aspe- ras y una Negruzca burda (Fig. 5), características del periodo Tajín. El único entierro, marcado con el número 1 , excavado bajo el nivel de la ...
Yamile Lira López, Carlos Serrano Sánchez, 2004
10
Memorias Políticas Y Económicas Sobre Los Frutos, Comercio, ...
En :' Cabezuela conocen las clases de lana fina, entrefina y burda , la fina porque segun las demás clases es muy delgada , blanca , y sirve para los paños finos comprehendidos en la clase de diecio- chenos arriba, segun las compras de los ...
Eugenio Larruga, 1795

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BURDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul burda în contextul următoarelor știri.
1
Aduanas intercepta burda falsificación de zapatillas
Aduanas intercepta burda falsificación de zapatillas. La mayoría dice “Adidos” y “Odidas” y tenían como destino la Zona Franca y posteriormente Santa Cruz, ... «Terra Chile, Iul 16»
2
Keiko critica “burda denuncia” contra periodistas de “Panorama” | El ...
La lideresa de Fuerza Popular Keiko Fujimori calificó de burda la denuncia del Ministerio de Defensa contra periodistas del programa televisivo “Panorama”, ... «El Comercio, Iul 16»
3
La BBC que quiere Rajoy: Burda, Banal, Castrada
... informativos retroactivos de los años 90. Lo que Rajoy quiere es la BBC de manipulación Burda, contenidos Banales y libertad Castrada. Promesa cumplida. «eldiario.es, Iun 16»
4
"Cohecho en su más burda expresión": la denuncia de Stolbizer ...
La denunciante, la diputada nacional Margarita Stolbizer, amplió su denuncia y explicó que estamos frente al delito de "cohecho en su más burda expresión". «El Intransigente, Mai 16»
5
Carrió dijo que la denuncia por violación de secreto es una “burda ...
Tras conocer la difusión de la imputación en su contra, Carrió presentó hoy un escrito en el juzgado de Bonadio, donde sostuvo que es víctima de "una burda ... «La Voz del Interior, Mai 16»
6
¿El troleo más épico a Esperanza Aguirre o una burda broma?
¿El troleo más épico a Esperanza Aguirre o una burda broma? Un grupo de personas ha creado una supuesta asociación feminista llamada 'Feministas con ... «Público, Apr 16»
7
Burda complicidad del fiscal de Veracruz con Los Porkys: Ana Laura ...
Bravo Contreras está ahí sobre todo porque brinda certeza a la élite de Veracruz de que para ninguno de sus miembros, salvo que el gobernador lo quiera, ... «Aristeguinoticias, Apr 16»
8
"Una maniobra burda para direccionar la investigación"
El extitular de la Afip, Ricardo Echegaray, denunció ayer "persecución ideológica" del gobierno con motivo del pedido de la Oficina Anticorrupción (OA) de que ... «El Tribuno.com.ar, Mar 16»
9
Garro desmintió versiones de una licencia y dijo que “son una burda ...
El intendente de La Plata, Julio Garro, salió a desmentir versiones sobre un supuesto pedido de licencia que circuló en las redes sociales. “Es una burda ... «lapoliticaonline, Mar 16»
10
"Es tan burda la mentira que se descalifica sin mayor esfuerzo"
El terremoto que desencadenó el lunes la rusa Maria Sharapova al anunciar que había dado positivo en el Open de Australia fue el pretexto que utilizó Roselyn ... «MARCA.com, Mar 16»

IMAGINILE BURDA

burda

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Burda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/burda>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z