Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "engorda" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENGORDA ÎN SPANIOLĂ

en · gor · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENGORDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENGORDA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «engorda» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția engorda în dicționarul Spaniolă

Definiția de grăsime din dicționar este ceba. Un alt înțeles al îngrășării în dicționar este și un grup de bovine sau de animale care mănâncă animale care sunt sacrificate pentru sacrificare. La definición de engorda en el diccionario castellano es ceba. Otro significado de engorda en el diccionario es también conjunto de animales vacunos o de cerda que se ceban para la matanza.

Apasă pentru a vedea definiția originală «engorda» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENGORDA


borda
bor·da
cachigorda
ca·chi·gor·da
carigorda
ca·ri·gor·da
cintagorda
cin·ta·gor·da
corda
cor·da
fueraborda
fue·ra·bor·da
gorda
gor·da
horda
hor·da
ñorda
ñor·da
notocorda
no·to·cor·da
reborda
re·bor·da
sangregorda
san·gre·gor·da
sorda
sor·da
sursum corda
sur·sum cor·da
sursuncorda
sur·sun·cor·da
torda
tor·da
zaborda
za·bor·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENGORDA

engominar
engonzar
engorar
engordaderas
engordadero
engordador
engordadora
engordar
engorde
engordecer
engorfa
engorgoritar
engorilar
engorra
engorrar
engorro
engorronar
engorronarse
engorrosa
engorroso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENGORDA

absurda
arda
barda
bernarda
burda
cerda
concuerda
cuerda
guarda
izquierda
lerda
lombarda
mierda
parda
petarda
salvaguarda
sarda
tarda
yarda
zurda

Sinonimele și antonimele engorda în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «engorda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENGORDA

Găsește traducerea engorda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile engorda din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «engorda» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

育肥
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

engorda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Fattening
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मेद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تسمين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

откорм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

engorda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মোটাতাজাকরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

engraissement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

menggemukkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Mast
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

肥育
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

fattening
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

làm thành tốt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கொழுப்புநிறைந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

डुकरांना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

besi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ingrassamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tuczący
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

відгодівлю
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

îngrășare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πάχυνση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

mis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

gödning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fetende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a engorda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENGORDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «engorda» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale engorda
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «engorda».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENGORDA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «engorda» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «engorda» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre engorda

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «ENGORDA»

Quien con veneno se cría, el veneno le engorda.
Quien madruga a la siega, no engorda a la puerca.
Bollo crudo, engorda el culo.
Come, duerme y engorda, y si te llamaren, hazte la sorda.
Cuando en casa engorda la moza, y al cuerpo el bazo, y al rey la bolsa, mal anda la cosa.
El envidioso enflaquece de lo que otro engorda.
El ojo del amo, engorda el caballo.
El placer engorda más que el comer.
El que no engorda comiendo, no engorda lamiendo.
La cebolla engorda la polla.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENGORDA»

Descoperă întrebuințarea engorda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu engorda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La comida no engorda: ¿Por qué engordamos nosotros?
Resuena en todos el viejo chiste: no es la comida la que engorda sino el que la consume en exceso.
Eduardo Espina, 2003
2
La venganza es dulce y además no engorda
Leandro Expósito, cuya carrera de ejecutivo de éxito se vio truncada por una sórdida conspiración, se apropia ilícitamente del patrimonio familiar para poder matricularse en una escuela de negocios, pensando que así volverá a ...
Gervasio Posadas, 2009
3
Sistemas de alimentacion intensiva en corrales de engorda a ...
SISTEMAS DE ALIMENTACIÓN INTENSIVA EN CORRALES DE ENGORDA A BASE DE SUBPRODUCTOS DEL TRÓPICO* / Manuel E. Ruiz, Ph.D.** I. INTRODUCCIÓN Tanto en Centroamérica como en la mayoría de las zonas tropicales, ...
4
Hacer Dieta Engorda: Siete Reglas de Oro para Lograr el Peso ...
Muchos las abandonan a los pocos días y se sienten culpables. Los que las siguen a rajatabla recuperan lo perdido en muy poco tiempo, y hasta hay quienes ponen en riesgo su salud. Todos ellos desconocen la verdad: hacer dieta engorda.
Geoffrey Cannon, 2009
5
Esta Rico Y No Engorda! / It's Good and It's Not Fattening!
La obsesión por estar guapos y delgados constituye un terreno abonado para oportunistas que presentan dietas y un sinnúmero de aparatos que prometen perder kilos rápidamente y sin esfuerzo.
Esmeralda Díaz Aroca, 2006
6
La acuicultura en México: de los conceptos a la producción
Durante el primer ciclo de cultivo, se utilizó la técnica de siembra directa de postlarvas silvestres a los estanques de engorda, a una densidad de 4.5 org./m , capturando del medio natural más de 8 millones de organismos, donde un 90%  ...
‎1990
7
Aprende a comer. Para jóvenes y adultos
El pan engorda El pan NO engorda. Lo que engorda son los alimentos con los que lo acompañamos, como el paté, la sobrasada, la mantequilla, los embutidos o las salsas en las que lo mojamos. 2. El agua engorda El agua NO engorda...
Carmen López-Briones Reverte, 2011
8
Análisis económico de los datos de la investigación en ganadería
Crianza. y. engorda. de. ganado. vacuno. mixto. (carne. y. leche)*. HERNÁN CABALLERO D. Tomás Goldenberg V. Humberto Benedetti R. Gustavo Cubillos 0. ** INTRODUCCIÓN En Chile se ha observado que la producción ganadera ha  ...
Edmundo Gastal, 1971
9
Ovinocultura de agostadero en el norte de México: prácticas ...
Capítulo. 10. Engorda. de. corderos. El efecto de la alimentación materna es muy importante durante las primeras cinco semanas de edad, momento en el que la producción de leche disminuye rápidamente. A partir de este momento, la dieta ...
10
Comparacion de dos ambientes en crianza y engorda de broiler
Com el presente trabajo se pretende aportar antecedentes acerca de la influencia micoclimatica de los gallineros en el proceso de crianza y engorda de pollos Broiler.
H.H. Ulloa Gallardo, 1978

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENGORDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul engorda în contextul următoarelor știri.
1
No eres tú, es la cámara: así engorda una fotografía
Es saber popular que la televisión engorda. Que los presentadores no van a tener el mismo perfil al cruzárnoslos por la calle que delante de los focos. «ABC.es, Aug 16»
2
Nos mintieron: la pasta no engorda
Toda la vida escuchando y repitiendo que las pastas engordan, para que ahora descubras que esto no es así. Y, por el contrario, podrían ayudar a perder de ... «TN.com.ar, Iul 16»
3
Confirmado: la pasta no engorda
Al final la pasta no engorda, sino todo lo contrario. Una investigación del Instituto Mediterráneo Neurológico Neuromed (Italia), muestra que, a diferencia de la ... «ABC.es, Iul 16»
4
Comer grasa no engorda: los dietistas reconocen haber estado ...
"Comer grasa no engorda", cita el periódico 'The Telegraph' un nuevo informe del Foro Nacional de Obesidad del Reino Unido (NOF) y la Colaboración de ... «RT en Español - Noticias internacionales, Mai 16»
5
Blumar anuncia que mortandad de salmones en centro de engorda ...
Blumar informó esta tarde una mortandad del 100% en la cantidad de peces que, hasta antes de declararse el fenómeno, registraba su centro de engorda ... «Diario Financiero, Mar 16»
6
¿Cuándo engorda más la fruta?
Un consejo muy extendido con respecto a las frutas es evitar consumirlas después de las comidas porque de esta manera engordan más y pueden generar ... «El Correo, Iul 15»
7
¿Por qué el estrés me engorda y a ella le adelgaza?
Aunque se tiende a pensar que el motivo por el cual engorda el estrés es el hecho de descuidar hábitos saludables, lo cierto es que también influyen otros ... «Mujerhoy.com, Mai 15»
8
¿Cuánto engorda una copa de alcohol?
El alcohol engorda. Esa es una afirmación que todo el mundo conoce y que nadie discute. De ahí que sea lo primero que se retire de la alimentación cuando ... «Sur Digital, Mai 15»
9
¿Qué comida engorda más?
Aunque parezca raro, la primera pista para resolver el acertijo de lo que nos está haciendo engordar podría estar en esta tentadora selección de donas. «El Universo, Apr 15»
10
La grasa o el azúcar, ¿qué engorda más?
La realidad es que la grasa no engorda, los azúcares sí. La mala fama de la grasa fue difundida hace tiempo tras un estudio llamado “El Estudio de los siete ... «Telemundo 51 - Miami, Mar 15»

IMAGINILE ENGORDA

engorda

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Engorda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/engorda>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z