Descarcă aplicația
educalingo
caballista

Înțelesul "caballista" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CABALLISTA ÎN SPANIOLĂ

ca · ba · llis · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CABALLISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CABALLISTA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția caballista în dicționarul Spaniolă

Definiția unui călăreț în dicționar este o persoană care înțelege cai și călătoresc bine. O altă semnificație a călărețului în dicționar este și un hoț de cal.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CABALLISTA

analista · capitalista · ciclista · especialista · estilista · evangelista · finalista · futbolista · generalista · idealista · lista · minimalista · nacionalista · oficialista · paulista · realista · socialista · solista · surrealista · vocalista

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CABALLISTA

caballericero · caballeril · caballerito · caballeriza · caballerizo · caballero · caballerosa · caballerosamente · caballerosidad · caballeroso · caballerote · caballeta · caballete · caballillo · caballito · caballo · caballochupa · caballón · caballuna · caballuno

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CABALLISTA

animalista · anticapitalista · automovilista · colista · constitucionalista · detallista · documentalista · imperialista · internacionalista · justicialista · materialista · medallista · motociclista · mundialista · naturalista · novelista · populista · psicoanalista · semifinalista · sindicalista

Sinonimele și antonimele caballista în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CABALLISTA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «caballista» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «caballista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CABALLISTA

Găsește traducerea caballista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile caballista din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caballista» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

骑手
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

caballista
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

horseman
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

घुड़सवार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

فارس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

наездник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cavaleiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

অশ্বারোহী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

cavalier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penunggang kuda
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Reiter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

騎手
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

기병
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

jaranan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

kỵ sĩ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

குதிரைவீரன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

घोडदळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

atlı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

cavaliere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

jeździec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

наїзник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

cavalerist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

καβαλάρης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ruiter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ryttare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

rytter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caballista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CABALLISTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caballista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caballista».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre caballista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CABALLISTA»

Descoperă întrebuințarea caballista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caballista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Estudios de literatura española de los siglos XIX y XX: ...
En cualquier caso, la visión de este caballista perturba profundamente la sensibilidad —y la sensualidad— de la monja: «Un rumor último y sordo/ le despega la camisa...» Lo que ven sus ojos —el caballista duplicado, el espacio libre de ...
José C. de Torres Martínez, Juan María Díez Taboada, Cecilia García Anton, 1998
2
Párpado amarillo y pálido
Hemos visto a las trapecistas -respondió Ana Luisa y miraba con atención al joven, todavía desconfiada: las armas en la cintura; el atuendo cómico de caballista; las piernas que comenzaban a señalarle un arco entre los muslos; la cara que ...
José L. Moreno Ruiz, 2004
3
La Bodega: novela
El había estudiado (lo declaraba pomposamente en el Círculo Caballista, sin reparar en las sonrisas de los que le escuchaban), él sabía que lo que deseaban los trabajadores eran utopías, eso es; utopías (y repetía con delectación la ...
Vicente Blasco Ibáñez, 1948
4
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
(En: Poesía completa, ed. cit., p. 136) Caballero-dama [1966] ...sabía [alusión a María Teresa Sunster] que un caballero debe buscar una dama y que una dama debe buscar una flor. (En: Parad/so, ed. cit., p. 329) La Caballista [1960] .
Iván González Cruz, 2006
5
El mayor de los regalos
Jillian Hart. caballista. Seguía inmóvil, sin perder de vista al caballo salvaje y con la nieve amontonándose en sus rizos negros y sus hombros. Iba a capturarlo. Sin embargo ...
Jillian Hart, 2010
6
Viaje a Centroamérica
Todavía es aquel cruce noble entre español y árabe, animales pequeños, caballos de andadura, que se ven poco prometedores, casi como rocines si están de pie sin caballista, pero cuando se está montado, el animalito se yergue y avanza ...
Wilhelm Marr, Juan Carlos Solórzano, 2004
7
Léxico del 98
«¡Con negreros y bolsistasl» (Valle, Viva mi dueño, 58). caballista. «Tropezó la mula, y el viejo caballista la contuvo.» (Valle, Viva mi dueño, 150). «Yo soy Pacheco el caballista.» (Baroja, La feria de los discretos, 687). cafetero.
Consuelo García Gallarín, 1998
8
Bibliotheca hispana: Revista de información y orientación ...
17 cm. - Rúst. - Grab. intercal - Cubierta en col, Oeste norteamericano. Luchas entre blancos y pieles rojas. 6.969 86 - 32 "19" CANELLAS CASALS, J. : Los mercaderes de ¡a linterna roja. Novela caballista. Narración original de . - Barcelona.
9
No Pronuncies Mi Nombre: Poesía Completa
La caballista cayó de culo sobro el mundo aunque era hermosa como un crimen. Por eso el público comenzó a rechiflar contra la arena de serrín y a proponer insultos contra la espuma de los caballos. La caballista no descifraba el parto de  ...
Roque Dalton, Luís Melgar Brizuela, Rafael Lara Martínez, 2005
10
El mejor ventrílocuo del mundo: Paco Sanz en los teatros de ...
Price fue un diestro caballista y acróbata que alcanzó notable prestigio en Gran Bretaña y el continente europeo con su “Compañía ecuestre, gimnástica, acrobática y cómica”. En 1847, llegó por primera vez a Madrid para actuar en el Circo ...
Ignacio Ramos Altamira, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CABALLISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caballista în contextul următoarelor știri.
1
Alarmante caída de un caballista
Un caballista ha caído del caballo en el que hacía el recorrido de La Saca pasadas las dos y media de la tarde. La persona ha sido atendida por parte de los ... «Soria Noticias, Iun 16»
2
Un caballista resulta herido en la llegada de los mansos en los ...
Tras el desayuno de los caballistas, se dio suelta a los mansos, que por el itinerario habitual llegaron hasta la fértil vega del Alagón vadeando el río y tras su ... «Hoy Digital, Iun 16»
3
Un caballista herido en el inicio de los festejos taurinos de San Juan ...
La caída se ha producido en la Plaza del Mentidero, tras lo cual el caballista ha sido atendido en la enfermería y posteriormente trasladado al hospital, si bien ... «Hoy Digital, Iun 16»
4
La inscripción de los caballistas de La Saca puede realizarse ...
Los interesados en participar como caballistas en el festejo sanjuanero de La Saca tienen dos días para formalizar las inscripciones. El plazo para apuntarse ... «Heraldo de Soria, Iun 16»
5
Joaquín Mario Valencia alias El Caballista habla en exclusiva con ...
Joaquín Mario Valencia, alias El Caballista, habla en exclusiva con La W. Desde una cárcel en Estados Unidos aseguró que, tras nueve años de reclamaciones ... «W Radio, Mai 16»
6
Condenado a 38 años de cárcel por asesinato de caballista
... recoger material probatorio en contra de los responsables del asesinato del caballista Carlos Antonio Ferreira Viaña, dueño del Hotel Paso Fino en Turbaco. «El Universal - Colombia, Mar 16»
7
Reina viste de caballista el Agua de Cantalar
El Grupo Postres Reina, que recientemente adquirió la empresa Agua de Cantalar, ha lanzado una edición especial con motivo de las próximas fiestas de la ... «La Verdad, Mar 16»
8
Muerte del caballista Abelardo Alvarez Canizales
Entre los caballistas, durante el sepelio que se llevó a cabo este lunes, hubo voces de dolor por la muerte de Álvarez, quien fue juez nacional e internacional de ... «ElTiempo.com, Feb 16»
9
Nuevos triunfos del Club Caballista Carmona
La amazona del Club Caballista Carmona, Carmen Pérez Rueda, suma un nuevo triunfo a su club con la quinta plaza alcanzada en el último Campeonato de ... «abcdesevilla.es, Feb 16»
10
Un festero, un empresario y un caballista de Villena detenidos por ...
La detención de tres conocidos vecinos de Villena por su supuesta relación con una red de narcotraficantes a gran escala, que ha supuesto el arresto de 13 ... «Información, Nov 15»

IMAGINILE CABALLISTA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caballista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/caballista>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO