Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caballuna" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CABALLUNA ÎN SPANIOLĂ

ca · ba · llu · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CABALLUNA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CABALLUNA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «caballuna» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
caballuna

Vicia sativa

Vicia sativa

Veza sau alverja - printre multe alte nume populare - este o plantă a familiei Fabaceae. La fel ca multe alte specii din familie, este capabil să fixeze azot printr-o simbioză, la rădăcini, cu bacterii din genul Rhizobia. Ea crește în zonele de cultivare ca buruieni, nitrificând solurile pe care se dezvoltă și utilizarea principală a acestei plante constă în utilizarea ei ca îngrășământ verde sau ca furaj animal, dând animalelor o cantitate importantă de proteine. La veza o alverja - entre otros numerosos nombres populares - es una planta de la familia Fabaceae. Al igual que muchas otras especies de la familia, es capaz de fijar nitrógeno mediante una simbiosis, en sus raíces, con bacterias del género Rhizobia. Crece en zonas de cultivo como mala hierba, nitrificando los suelos sobre los que crece y el aprovechamiento principal de esta planta radica en su uso como abono verde o como forraje ganadero aportando a los animales una cantidad importante de proteínas.

Definiția caballuna în dicționarul Spaniolă

Definiția caballunei din dicționarul spaniol aparține sau este legată de cal. Picior de cal. O altă semnificație a caballunei în dicționar este, de asemenea, similar cu calul. La definición de caballuna en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al caballo. Trote caballuno. Otro significado de caballuna en el diccionario es también semejante al caballo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «caballuna» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CABALLUNA


coluna
co·lu·na
frailuna
frai·lu·na
jabaluna
ja·ba·lu·na
luna
lu·na
medialuna
me·dia·lu·na
valluna
va·llu·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CABALLUNA

caballericero
caballeril
caballerito
caballeriza
caballerizo
caballero
caballerosa
caballerosamente
caballerosidad
caballeroso
caballerote
caballeta
caballete
caballillo
caballista
caballito
caballo
caballochupa
caballón
caballuno

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CABALLUNA

aceituna
alguna
batasuna
bruna
comuna
cuna
duna
fauna
fortuna
laguna
ninguna
oportuna
osuna
puna
runa
sauna
tribuna
tuna
una
vacuna

Sinonimele și antonimele caballuna în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «caballuna» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CABALLUNA

Găsește traducerea caballuna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile caballuna din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caballuna» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

caballuna
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

caballuna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Caballero
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

caballuna
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

caballuna
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

caballuna
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

caballuna
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

caballuna
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

caballuna
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

caballuna
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

caballuna
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

caballuna
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

caballuna
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

caballuna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

caballuna
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

caballuna
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

caballuna
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

caballuna
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

caballuna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

caballuna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

caballuna
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

caballuna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

caballuna
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

caballuna
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

caballuna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

caballuna
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caballuna

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CABALLUNA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caballuna» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caballuna
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caballuna».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CABALLUNA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «caballuna» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «caballuna» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre caballuna

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CABALLUNA»

Descoperă întrebuințarea caballuna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caballuna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia natural de las drogas simples o...
Hemópida caballuna. -ílwmupis sanguisuga Moq.-Tand. -Hirudo sanguisorba Lam. Hamopis sanguisorba Suv.-Htppobdclla sanguisuga Blanv. Cuerpo alargado, compuesto de 95 á 97 anillos, poco distintos, que tiene el órgano masculino ...
N.J.B.G. GUIBOURT, 1852
2
Falsificaciones de las sustancias alimenticias y medios para ...
Medios para reconocer si el pan contiene harina de haba caballuna. Del mismo modo que la fécula de patatas , la harina de haba caballuna no es tan nutritiva como la hariña pura. A veces procede de guisantes y habichuelas raidas por ...
Jean Joseph Garnier, Charles Harel, 1846
3
Historia natural de las drogas simples o Curso de Historia ...
Hemópida caballuna. -Hcemopis sanguisuga Moq.-Tand.-flirudo «flfl- gvisorba Lam. Hcemopis tanguitorba Sw.-Hippobdella sanguisuga Blanv. Cuerpo alargado, compuesto de 95 á 07 anillos, poco distintos, quo tiene el órgano masculino ...
Nicolas Jean-Baptiste G. Guibourt, 1852
4
Diccionario elemental de farmacia, botánica y materia ...
Cast. Acíbar epático -. al xugo concreto. Farm. Aloe hepatica. Var. y Aloe de Guinea, caballuna, semejante á la vulgar, toda manchada. Linn. Mat. Med. pág. 160. Comm. praíl. 40. Cast. Acíbar caballuno : al xugo concreto. Farm. Aloe caballina.
Manuel Hernández de Gregorio, 1803
5
Diccionario elemental de farmacia, botanica y materia medica ...
Materia Médica, pág. 160. Aloe vulgar. Casp. B. Pin. 386. с •. "□ .Cast. Acíbar epático : al xugo concretó. Farm. Aloe hepática. Var. y Aloe de Guinea, caballuna , semejante á la vulgar, toda manchada. Linn. Mat. Méd. pág. 160. Comm. prasl.
Manuel Hernandez de Gregorio, Imprenta Real (Madrid), 1803
6
Obra narrativa selecta
¿No lo sabía? Eso es todo. Una suerte caballuna. — No me diga. — Bueno, caballuna no debería decir, porque la suerte mía, que como usted vio es fenomenal, quiero decir cosa del otro mundo, me acompaña en los naipes, pero jamás en ...
Fernando Alegría, Juan Armando Epple, 2002
7
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
... dice que es una especie de albahaca ihabaq], conocida como “capirote de chambelán” [turtúr alhágib]9, opinión de los de Basora, pero Ibn Annada dice que es la planta llamada triguera caballuna [qabsátah]1°, especie de cizaña [ saylam], ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
8
Teoría y análisis de los discursos literarios: Estudios en ...
Lo primero ocurre sobre todo en el exordio, con la insistencia en un léxico corriente que busca el efecto humorístico en el contraste con términos o referentes cultos (bandurria apolinea, fuente caballuna, flujos y reflujos del gran charco).
Salvador Crespo Matellan, 2009
9
Estudios etnobotánicos en Campóo (Cantabria): conocimiento y ...
... bendita blancas: alubias blancas blanco: avellano/ espino blanco/ mostajo/ té/ trébol blanco burriquiego: cardo burriquiego caballo: cola de caballo caballuna: ortiga caballuna California: amapola de California campo: manzanilla de campo  ...
Manuel Pardo de Santayana, 2008
10
Don de lenguas
Dentona, caballuna, fueron los adjetivos que le aplicó inmisericorde, porque el joven colega con el que estaba hablando era el muchacho atractivo de los guantes de piel que había visto en el entierro de Blanca Noguer. Dentona, caballuna ...
Rosa Ribas, Sabine Hofmann, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CABALLUNA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caballuna în contextul următoarelor știri.
1
No hemos llegado al 'Brexit'
... con Nigel Farage a la cabeza, celebrando el resultado del referéndum con una risa caballuna, desaforada e inexplicable. ¿De qué se reirán estos imbéciles? «El Mundo, Iun 16»
2
Paro y corrupción siguen siendo las principales preocupaciones de ...
“Los jóvenes emigran por el ansia de aventuras”. Fátima Báñez, alias 'la Caballuna', ministra de trabajo durante el Cuatrienio Negro del P.P. (Partido Podrido). «kaosenlared.net, Mai 16»
3
(Cuidando a los amigos y las puertas giratorias) El Gobierno exime ...
“Los jóvenes emigran por el ansia de aventuras”. Fátima Báñez, alias 'la Caballuna', ministra de trabajo durante el Cuatrienio Negro del P.P. (Partido Podrido). «kaosenlared.net, Apr 16»
4
El movimiento de los indignados en Francia se hace fuerte en París
“Los jóvenes emigran por el ansia de aventuras”. Fátima Báñez, alias 'la Caballuna', ministra de trabajo durante el Cuatrienio Negro del P.P. (Partido Podrido). «kaosenlared.net, Apr 16»
5
El Congreso debate derogar la ley Mordaza y la cadena perpetua a ...
“Los jóvenes emigran por el ansia de aventuras”. Fátima Báñez, alias 'la Caballuna', ministra de trabajo durante el Cuatrienio Negro del P.P. (Partido Podrido). «kaosenlared.net, Apr 16»
6
Las Marchas por la Dignidad expresan su solidaridad con Bódalo y ...
“Los jóvenes emigran por el ansia de aventuras”. Fátima Báñez, alias 'la Caballuna', ministra de trabajo durante el Cuatrienio Negro del P.P. (Partido Podrido). «kaosenlared.net, Apr 16»
7
(VÍDEOS) Grecia: Policía cierra clínica donde personal médico ...
“Los jóvenes emigran por el ansia de aventuras”. Fátima Báñez, alias 'la Caballuna', ministra de trabajo durante el Cuatrienio Negro del P.P. (Partido Podrido). «kaosenlared.net, Apr 16»
8
El Banco Santander, con beneficios multimillonarios, anuncia un ...
“Los jóvenes emigran por el ansia de aventuras”. Fátima Báñez, alias 'la Caballuna', ministra de trabajo durante el Cuatrienio Negro del P.P. (Partido Podrido). «kaosenlared.net, Apr 16»
9
Idomeni: los derechos humanos no son universales
“Los jóvenes emigran por el ansia de aventuras”. Fátima Báñez, alias 'la Caballuna', ministra de trabajo durante el Cuatrienio Negro del P.P. (Partido Podrido). «kaosenlared.net, Mar 16»
10
(¡Capitalismo!) 119 banqueros españoles cobran al menos un ...
Fátima Báñez, alias 'la Caballuna', ministra de trabajo durante el Cuatrienio Negro del P.P. (Partido Podrido). ¡Impresionante cota de miseria digna de figurar ... «kaosenlared.net, Mar 16»

IMAGINILE CABALLUNA

caballuna

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caballuna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/caballuna>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z