Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cabellar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CABELLAR ÎN SPANIOLĂ

ca · be · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CABELLAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CABELLAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cabellar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cabellar în dicționarul Spaniolă

Definiția Cabellar în dicționarul spaniol este de a arunca părul. O altă semnificație a părului din dicționar este și ea pusă pe el. A fost La definición de cabellar en el diccionario castellano es echar cabello. Otro significado de cabellar en el diccionario es también ponérselo postizo. Era.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cabellar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CABELLAR


apellar
a·pe·llar
atropellar
a·tro·pe·llar
camellar
ca·me·llar
castellar
cas·te·llar
cellar
ce·llar
centellar
cen·te·llar
dentellar
den·te·llar
descabellar
des·ca·be·llar
destellar
des·te·llar
embotellar
em·bo·te·llar
empellar
em·pe·llar
encellar
en·ce·llar
estrellar
es·tre·llar
mellar
me·llar
querellar
que·re·llar
remellar
re·me·llar
repellar
re·pe·llar
resellar
re·se·llar
sellar
se·llar
tabellar
ta·be·llar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CABELLAR

cabeciblanco
cabecidura
cabeciduro
cabecilla
cabecirrojo
cabecita negra
cabedera
cabedero
cabellada
cabellado
cabellera
cabello
cabelluda
cabelludo
caber
cabera
cabero
cabestraje
cabestrante
cabestrar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CABELLAR

adentellar
amellar
aquellar
arguellar
billar
borcellar
brillar
capellar
contrasellar
desaquellar
desarrollar
desellar
encabellar
fuellar
matasellar
mostellar
pancellar
traspellar
tropellar
villar

Sinonimele și antonimele cabellar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cabellar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CABELLAR

Găsește traducerea cabellar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cabellar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cabellar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

cabellar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cabellar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Hair
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cabellar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cabellar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

cabellar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cabellar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cabellar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cabellar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cabellar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

cabellar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cabellar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cabellar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cabellar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cabellar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cabellar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cabellar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cabellar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cabellar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cabellar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cabellar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cabellar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cabellar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cabellar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cabellar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cabellar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cabellar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CABELLAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cabellar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cabellar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cabellar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CABELLAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cabellar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cabellar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cabellar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CABELLAR»

Descoperă întrebuințarea cabellar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cabellar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La poesía burlesca de Quevedo y sus modelos italianos
Yo no he de cabellar por mi dinero y, pues de la mollera soy cuatralbo, sírvame de cabeza mi sombrero (POC, El soneto ofrece una doble lectura. Por una parte, el protagonista es un calvo que se dirige a un segundo personaje femenino, ...
Rodrigo Cacho Casal, 2003
2
Antología poética comentada
Yo ne he de cabellar 38 por mi dinero; y pues de la mollera soy cuatralbo 39 , sírvame de cabeza mi sombrero. 31 Catalina: nombre femenino, pero también término que designaba vulgarmente la «buba» o sífilis, enfermedad venérea que  ...
Francisco de Quevedo, 2004
3
Archivum:
... condar 'ser conde' («Son los vizcondes unos condes bizcos,/ que no se sabe hacia qué parte conden» V. 187 b); calvar 'hacerse calvo' («y, si fuera posible, me calvara,¡ y te aguardara como perro chino» V. 208 b); cabellar 'echar cabello',  ...
Universidad de Oviedo. Facultad de Filología, 1964
4
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
Matar instantáneamente al toro hiriéndole en la cerviz con la punta de la espada » También descabello. Ver Beinhauer. (p. 269 n. 168), donde se señala el uso coloquial figurado. DES CABELLAR A PULSO. «Cuando el espada, sin colocar la ...
José Carlos de Torres, 1989
5
Real Patronato de los Serenissimos Señores Reyes de España ...
Sanche^ de Cabellar. 37 La quahnotificada al Doctor Francifco Puig, Cathcdratico de Artes ien la Vnivcrfalidad, à fu Viceredor Doctor Gerónimo CaftcllóPrcsbytero,, yà Gafpar Scya,fuc puntualmente obedecida? como es de yçr ea el Real ...
Manuel Marià Ribera, 1725
6
Diario de avisos de Madrid
191 , cura- toda clase- ó especia de vejiga r sobrehueso y sobrec ña , alifice 6 tientes traatoliadaa y esparatwnea , sin necesidad de abrir ni- dar fuego, asi en cabellar, mular , »tul y vacuno , pue* lo tie-ie bien acreditad» en esta- corta y fuer » ...
7
Guia del Estado Eclesiastico Seglar y Regular de España en ...
Cabellar , Don fiera, Dr. D. Mariano Homet. Llacuna, Dr. D. Jaime Abril. 1' ' Colegio Tridenlin» episcopal. Protector, Dr. Don Ramón Capdevila, caí. penit. Rector, Dr. D. Narciso Bas. Vice-rector , Dr. D. Lorenzo Novell. Sres. Catedráticos .
8
Al Rey ... su Religion de Montesa, defendida por Frey Don ...
... y g * H SE- detur» forutú £^&t$Í S ~ ~ ~t J ' 1 W к " ~~ / — - V»» J V M f » nis,qui in втпЫт Sententiafunt vert%eligioß)iüitffeyfiifai Eccießaßicas {ut Cabellar um , Fori, &Canenis Privilegio gandtant) reputantar.
Hipólito Samper y Gordejuela, 1692
9
Ordinaciones del término de la almotilla de la ciudad de ...
... e(le prefeme Ano de 1718^ m ft SIENDO PROCURADORES DE DICHOTER- 85¡3 »jí«o 1 Don Agtfiin Bofque , Don Pe 1ro Pontalin,y Jofeph Alcaia ; Don jofepb Eft&ñol , Bolfero; j Notario Don ]ofcph AdanHel Sanche^ de el Cabellar* ^ 5-c ?
‎1718
10
Teatro historico de las Iglesias del Reyno de Aragon...
Igie#ar de.1 Cabellar de; la $í)i<Í< cesis tte Zaf^.goííií qoji ..tirios s^*,¡.derec,h.0s y pejterjen* .cias , Ja ;qual les habían, dado en^cambio el Obispó yL -Canónigas ác. la Catedral de Pamplona por la, Iglesia ¡ . Xwta VlI y.H.lr. n v;j.j □ uft -u .
Ramon de Huesca, 1797

IMAGINILE CABELLAR

cabellar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cabellar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cabellar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z