Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cachimbona" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CACHIMBONA ÎN SPANIOLĂ

ca · chim · bo · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CACHIMBONA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CACHIMBONA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cachimbona» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cachimbona în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a cachimbonului din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se spune despre o persoană: caracter prietenos și tratament. O alta semnificatie a cachimbonului in dicționar se spune despre un lucru: frumos și de o calitate excelentă. Cachimbona este, de asemenea, spus despre o afacere: Că produce o grămadă de bani. La primera definición de cachimbona en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: De carácter y trato afables. Otro significado de cachimbona en el diccionario es dicho de una cosa: Bonita y de excelente calidad. Cachimbona es también dicho de un negocio: Que produce mucho dinero.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cachimbona» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CACHIMBONA


archibribona
ar·chi·bri·bo·na
atisbona
a·tis·bo·na
bembona
bem·bo·na
bombona
bom·bo·na
bona
bo·na
bribona
bri·bo·na
cebona
ce·bo·na
chabona
cha·bo·na
chambona
cham·bo·na
corbona
cor·bo·na
jorobona
jo·ro·bo·na
lambona
lam·bo·na
rabona
ra·bo·na
rumbona
rum·bo·na
sobona
so·bo·na
timbona
tim·bo·na
tumbona
tum·bo·na
zumbona
zum·bo·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CACHIMBONA

cachimán
cachimba
cachimbazo
cachimbeada
cachimbeado
cachimbear
cachimbeo
cachimbera
cachimbero
cachimbo
cachimbón
cachina
cachinera
cachinería
cachinero
cachinflín
cachipodar
cachipolla
cachiporra
cachiporrazo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CACHIMBONA

barcelona
campeona
cardona
casona
corona
culona
dona
escalona
leona
lona
mona
morona
ona
pamplona
patrona
persona
silicona
tarragona
tetona
zona

Sinonimele și antonimele cachimbona în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cachimbona» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CACHIMBONA

Găsește traducerea cachimbona în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cachimbona din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cachimbona» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

cachimbona
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cachimbona
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Hookah
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cachimbona
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cachimbona
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

cachimbona
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cachimbona
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cachimbona
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cachimbona
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cachimbona
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

cachimbona
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cachimbona
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cachimbona
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cachimbona
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cachimbona
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cachimbona
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cachimbona
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cachimbona
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cachimbona
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cachimbona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cachimbona
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cachimbona
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cachimbona
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cachimbona
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cachimbona
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cachimbona
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cachimbona

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CACHIMBONA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cachimbona» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cachimbona
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cachimbona».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CACHIMBONA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cachimbona» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cachimbona» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cachimbona

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CACHIMBONA»

Descoperă întrebuințarea cachimbona în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cachimbona și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Fiebre
Cachimbona teje redes perversas alrededor de los dos adolescentes que están presos con nosotros. Cachimbona roba a medianoche y se vale de otras mil astucias para obtener dinero. Siempre dispone de algunas monedas con que ...
Silva Miguel Otero, 2001
2
Fiebre: novela
Cachimbona, el horrible y holgazán Cachimbona, teje redes perversas alrededor de los dos adolescentes que están bajo el cobertizo. Cachimbona roba a los otros presos y se sirve de mil astucias más para obtener dinero. Siempre dispone ...
Otero Silva, 195
3
Así se cura mi pueblo: "medicina natural hondureña"
La. risa. es. cachimbona. para. aliviar. tensiones. En mi columna de la Tribuna me he referido muchas veces al tema de la risa. Como a mi me gusta el buen humor y es parte de mi oficio de escritor, me gusta que la gente ría porque una ...
Jorge Montenegro, 2006
4
El Pais de Donde Vengo
El día de la bendición, mientras el padre Cruz recorría cuartos, patios y corredores, asperjando agua con un ramo de mirto, la matrona le dijo or- gullosa al maistro Oliva: “¡Hoy sí que te has lucido, Tomasito. Te quedó cachimbona!”. Tomado ...
Francisco Andres Escobar, 2007
5
EL ULTIMO LATIDO DE UNA MADRE: Marta Imelda Dimas Grande ...
Al caer la noche, intentamos dormir pero no podíamos, Cesar y yo mirábamos el techo acostados en la cama, visualizando cada día como una experiencia cachimbona. Quería estar en la mente de mi mama; conocer sus 14 Roldán AlfRedo ...
Roldán Alfredo Quintanilla Dimas, 2013
6
Cómo no quererte, Alba!
Una noche le invitó a un churucutazo de café poco antes de reem- prender la marcha. —Mirá –le dijo, muy bajito, como solía hacer cuando se disponía a hacer alguna confidencia– vos sos una sanitaria bien cachimbona y allí p'a donde vas ...
Iñaki Gonzalo Kitxu, 2010
7
Piruetas
Una comisión negociadora cachimbona, encabezada por Recinos, quien daba la línea estratégica emanada de la dirección de la RN. Alfredo Represa quien comandaba la parte legal, estratégica de negociación, PIRUETAS 323.
Mario E. Cabrera, 2012
8
Narraciones borucas
No lo llamaban Faustina, lo llamaban era Cachimbera, porque la Faustina alistaba una cachimba, de piedra; hadan, a tiempo hacían esa... esa cachimbona , y el cabo viejo así: laaargo. Entonces ella tapeaba esa cachimba de tabaco y lo  ...
Miguel Angel Quesada Pacheco, 1996
9
Trilogía de Centroamérica
Wendy lesonrió. —Correcto, señor Erasmo. Hay orquesta en «El Piloto». De salsa, de salsa bien cachimbona. —Buen bocadoeres, mulatita, buen cuero.
Javier Reverte, 2013
10
Canavalia
Mire, la parcela "La Cachimbona", la que sembré con MAlZ en asocio con CANAVALlA, me rindió 6 quintales de MAlZ más que la parcela "La Tradicional", que estaba sembrada de MAlZ solo. ¡Así es la cosa! Por lo que me dice, la parcela ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CACHIMBONA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cachimbona în contextul următoarelor știri.
1
Glosas de la realidad política de Panamá del 25 de junio del 2016
Hoy será la fiesta cachimbona que tiene El Toro en el jardín Miriam de Chame. Dice que la gente que va a llegar será una demostración de su arrastre. «La Estrella de Panamá, Iun 16»
2
¿Sabes qué significa "Cachimbón"?
"Hoy me siento cachimbona" o "este trabajo me quedó cachimbon". Te invitamos a que sigas compartiendo con nosotros las definiciones de estas palabras tan ... «El Diario de Hoy, Iun 16»
3
Se escucha por ahi
Que para hoy se espera una protesta cachimbona en la frontera por parte de la gente de Barú. **. Que “Morticia” y la “griega” Athenas en fuerte contienda en ... «Crítica, Apr 16»
4
Un empate con apuros ante Nicaragua
"GENTE CACHIMBONA CREA PAÍSES Y GOBIERNOS CACHIMBONES" De que nos vale decir que tememos un gran sentimiento por nuestros colores si ... «El Gráfico, Mar 16»
5
Mansión Playboy se pondrá en venta en $200 millones
... del Partido sin pierodistas sacones, esta cachimbona !!! podemos llevar a algunas camaradas del Politburo como conejitas , animense compas ! «Diario La Página El Salvador, Ian 16»
6
Carlos de los Cobos: “Pacheco fue uno de mis jugadores más ...
... (La Página cachimbona) voy otra vez al panfleto deportivo "dizque" imitación de MARCA y AS y nada. Eso de los amaños a muchos no nos quedó nada claro, ... «Diario La Página El Salvador, Dec 15»
7
Ya viene un año nuevo…
... de proyectos, de una vida cachimbona, hábilmente los políticos manipulan la mente de los hombres y mujeres que no han recibido una educación eficiente, ... «La Tribuna.hn, Nov 15»
8
"El Museo del Prado en San Salvador" sorprende a capitalinos
... admirar la exhibición. Mostró un interés particular. Mientras tanto, Miguel Cruz, de 40, expresó que la muestra "está cachimbona y le he tomado fotos a todas". «El Diario de Hoy, Oct 15»
9
Rifa cachimbona
En los albores de las fiestas patrias, a cualquier pana le sale su venita de comerciante, muchos ya andan comprando el ñame para salir a vender sancocho y ... «El Siglo Panamá, Oct 15»
10
Una dj cachimbona
Como ya pudieron ver en la foto, 'La Cachimbona' es una mujer muy simpática y que se mantiene muy bien a pesar de la edad, que por cierto no nos quiso ... «El Siglo Panamá, Oct 15»

IMAGINILE CACHIMBONA

cachimbona

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cachimbona [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cachimbona>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z