Descarcă aplicația
educalingo
caigüe

Înțelesul "caigüe" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CAIGÜE ÎN SPANIOLĂ

cai · güe


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAIGÜE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CAIGÜE

chirigüe · coigüe · coligüe · jigüe · machigüe · nacarigüe · rigüe · tigüe · trarigüe

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CAIGÜE

caico · caicobé · caícos · caíd · caída · caído · caifán · caigua · caiguá · caima · caimacán · caimán · caimanera · caimiento · caimital · caimito · caín · cainar · cainismo · cainita

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAIGÜE

argüe · bilingüe · camagüe · desagüe · enjagüe · exangüe · ipegüe · monolingüe · multilingüe · nagüe · nicaragüe · pingüe · plurilingüe · quinquelingüe · tegüe · trilingüe

Sinonimele și antonimele caigüe în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «caigüe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CAIGÜE

Găsește traducerea caigüe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile caigüe din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caigüe» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

caigüe
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

caigüe
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Caigua
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

caigüe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

caigüe
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

caigüe
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

caigüe
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

caigüe
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

caigüe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

caigüe
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

caigüe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

caigüe
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

caigüe
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

caigüe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

caigüe
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

caigüe
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

caigüe
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

caigüe
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

caigüe
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

caigüe
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

caigüe
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

caigüe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

caigüe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

caigüe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

caigüe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

caigüe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caigüe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAIGÜE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caigüe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caigüe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre caigüe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAIGÜE»

Descoperă întrebuințarea caigüe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caigüe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Coleccion completa de los tratados, convenciones, ...
Arroyo llerai. Gaio Ibire Caigüe. para el Ararica, siendo el principal á las 4 1/2 millas, y al fin está el albardon que divide aguas entre este y el Tupaetuya. 14* 56° N.-E. 5 1/2 millas. Hace el bosque pequeña ensenada para el sur, y en él entran ...
Carlos Calvo, 1866
2
Monografia sobre Venezuela: Condicioness de Tenecia de la ...
... en El Tigre (Estado Antóategui), todos los cuales ya existían para 1958, han venido a sumarse desde entonces: el Centro de Investigaciones Pesqueras, en Cumaná (Estado Sucre), y el Laboratorio de Pesca en Caigüe (Estado Sucre); ...
3
Coleccion histórica completa de los tratados: convenciones, ...
... y á los 3/4 milla fué por donde se pasó el '13 de enero de 1788, y llaman lbira Caigüe, y el 1tapebí sigue desde dicha confluencia al N. 11/4 N.-E. como 8 mir llas, y á la 4/2 milla fué por donde seÍ pasó dicho, dia, pero tanto uno como otro á  ...
Carlos Calvo, 1866
4
Recueil complet des traités, conventions, capitulations, ...
... y á los 3/4 milla fué por donde se pasó el 13 de enero de 1788, y llaman Ibira Caigüe, y el Itapebí sigue desde dicha confluencia al N. 1/4 N.-E. como 8 millas, y á la 1/2 milla fué por donde se pasó dicho'; dia, pero tanto uno como otro á las  ...
Carlos Calvo, 1866
5
Colección completa de los tratados, convenciones, ...
... 13 de enero de 1788, y llaman Ibira Caigüe, y el Itapebí sigue desde dicha confluencia al N. 1 /4 N.-E. como 8 millas, y á la 1/2 milla fué por donde se 'pasó dicho dia, pero tanto uno como otro á las 3 ó 4 millas 270 ESPaSa Y PORTUGAL .
Carlos Calvo, 1866
6
Cuerpo de Artillería: escalafón general
D. José Meseguer y Caigüe- las D. Pedro Mendoza y Vazquez D. Salvador Dolé y Toral.. . D. Antonio.García y Férrtz. . D. José Calvo yRubert D. Fulgencio Tono y Timon. D. José Ferrer y Badía. . . D. Mariano Sevillano y Bor- g«s D . José ...
Espanya, 1859
7
El español en contacto con otras lenguas
Hay otra serie de palabras que son conocidas solamente dentro de Paraguay, las cuales se reÞeren a la ßora y la fauna locales, la comida y la vestimenta de la región, o que tienen cierto valor afectivo, como mita'i (niño), caigüe (perezoso, ...
Carol A. Klee, 2009
8
Registro oficial
Vistas las peticiones de un considerable número de vecinos de los parajes ó compañías «Ybirá-caigüe», «Isla guazú», «San José», «Rosarios», «Sarandy», y «Tigüe», que se hallan en jurisdicción del departamento de Iturbe, segregados  ...
Paraguay, 1903
9
Rejistro oficial del gobierno provisorio de la República del ...
Vistas las peticiones de un considerable número de vecinos de los parajes ó compañías «Ybirá-caigüe», «Jsla guazú», «San José», «Rosarios», «Sarandy», y «Tigüe», que se hallan en jurisdicción del departamento de Iturbe, segregados  ...
Paraguay, 1903
10
América: La Lengua
Ca: í (llevar — ) 'llevar a hombros' (9 d). Sinonimia: llevar, llevar a hombro(s), llevar a la nuca, montarlo detrás, llevar a cuestas. Ka'í es 'mono (animal)' y de allí salió kai'ro "llevar a hombros, como los monos". Caigüe 'bostezar' (15) Sinonimia : ...
Manuel Alvar, 2000

IMAGINILE CAIGÜE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caigüe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/caigue>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO