Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caima" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CAIMA

La palabra caima procede del quechua qayma, desabrido, insulso.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CAIMA ÎN SPANIOLĂ

cai · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAIMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAIMA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «caima» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția caima în dicționarul Spaniolă

Definiția de caima în dicționarul spaniol se spune despre o persoană sau un lucru: Sosa, fără har. Un alt sens al caima în dicționar este, de asemenea, spus despre o masă: Că nu are condimente. La definición de caima en el diccionario castellano es dicho de una persona o de una cosa: Sosa, sin gracia. Otro significado de caima en el diccionario es también dicho de una comida: Que no tiene sazón.

Apasă pentru a vedea definiția originală «caima» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CAIMA


autoestima
au·to·es·ti·ma
calima
ca·li·ma
chaima
chai·ma
cima
ci·ma
clima
cli·ma
cuaima
cuai·ma
desestima
de·ses·ti·ma
encima
en·ci·ma
enzima
en·zi·ma
esgrima
es·gri·ma
estima
es·ti·ma
intima
in·ti·ma
jaima
jai·ma
lima
li·ma
pantomima
pan·to·mi·ma
prima
pri·ma
rima
ri·ma
sima
si·ma
taima
tai·ma
tarima
ta·ri·ma

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CAIMA

caico
caicobé
caícos
caíd
caída
caído
caifán
caigua
caiguá
caigüe
caimacán
caimán
caimanera
caimiento
caimital
caimito
caín
cainar
cainismo
cainita

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAIMA

anónima
bellísima
décima
enésima
íntima
lágrima
lástima
legítima
marítima
máxima
mínima
óptima
penúltima
pésima
próxima
santísima
séptima
última
undécima
víctima

Sinonimele și antonimele caima în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «caima» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAIMA

Găsește traducerea caima în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile caima din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caima» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

caima
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

caima
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Caima
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

caima
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

caima
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

caima
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Caima
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

caima
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

caima
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Caima
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Caima
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

caima
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

caima
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

caima
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

caima
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

caima
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

caima
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

caima
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

caima
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Caima
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

caima
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

caima
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

caima
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

CAIMA
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Caima
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Caima
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caima

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAIMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caima» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caima
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caima».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAIMA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «caima» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «caima» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre caima

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAIMA»

Descoperă întrebuințarea caima în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caima și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El arte hispanoamericano
Las principales son las de Caima, Yanahuara y Chichuata. La iglesia de Caima. Esta pequeña joya de la arquitectura barroca dieciochesca luce en el precioso marco de la bella placita rural de Caima, en una suave elevación de los ...
Fernando Arellano, 1988
2
El Amor y el interés: comedia en tres actos y en verso
Ese hombre, si existe acaso, la querrá por buena y bella, y será mas feliz ella si su amante dá tal paso. Eduar. ¡Ah, imbécil! ¡claro lo veo! ¡Usted- es el preferido! ( Lleno de cólera.) Enriq. No tal. (Con caima.) Eduar. Por oso ha venido á cumplir  ...
Luis Mariano de Larra, 1862
3
Comedias escogidas
Ds suplica mi cuidado, fue nte admitáis por criado, ¿ue yo diré mal de vos: Que mi' recibáis confio. CLEOPATRA. . En qué oficio? CAIMA*. Si es razón , »ido que me hagáis bufón. CLEOPATRA. i Por qué? CAIMAN. Porque soy muy frió.
Francisco de Rojas Zorrilla, 1861
4
Comisión de Antigüedades de la Real Academia de la Historia: ...
882): CAI-GR/1(8) 5, 638 (= II 2082 + p. 882): CAI- GR/1(11) 5, 730 (= II 2054 + p. 879): CAIMA/1 (2) 5, 731 (= II 2055): CAI-MA/1(2) 5, 733 (= II 2056): CAI-MA/1(2) 5, 734 (= II 2057): CAI-MA/1(2) 5, 780 (= II 2029 + p. 879): CAIMA/1 (2) 5, 796 ...
Rosario Cebrián Fernández, Real Academia de la Historia (Spain). Gabinete de Antigüedades, 2002
5
Antología crítica de la dramaturgía panameña
Caima ¡Sí, Condesa con mucho gusto! (Caima le da vueltas) Condesa Ja, ja, ja! ( Por el placer que le producen las vueltas que le da Caima) ¡Más ligero! ¡Esto es vida, pura vida! (Caima se agota por las vueltas y la Condesa cae al suela) ¡ Ay,  ...
Badano Gaona Badano G., 2001
6
Anales de la Universidad de Chile
0 5.5 11 14.3 8.0 6,3 26 9 17 8 10.9 6.9 10 16.4 8.7 7.7 11 15.8 10.0 5.8 27 7 1S. 9 14.2 4.7 9 16.6 11.5» 4.7 11 11.3 9.5 4.8| NOTAS. S.- -Calma. S.- -Empanado. V. 8.- -Calma. fto -V. 8.- -Cl.— Calma. Ro — V. 01. — Caima. V. s. — s. — s.
7
Juan Salvador
Iván García Guerra. MUJER II: JUAN SALVADOR: MUJER II: Sí, estábamos hablando, Caima. Teníamos que conocemos mejor. Ya somos buenos amigos. La Condesa tenía razón. Esta vez no me costará mucho trabajo. Es joven y hermoso.
Iván García Guerra, 1995
8
Raices Y Tuberculos Andinos: Informe Sobre la Colaboracion ...
conforme continúe el trabajo. Caima es más un cultivo casero que un cultivo agrícola. La dinámica de mantener la biodiversidad de este cultivo aún no ha sido considerada. Conservación ex-situ De todas las raíces y tubérculos de la región ...
9
Gaceta médica de Madrid: periódico semanal
Conclusión de ¡a breve noticia de Jas propiedades físicas , químicas y medicinales de la raí* de la caima , principalmente extractada de la memoria que sobre este asunto publicaron los señores Francois , médico , y Caventon y Pelletier, ...
10
Educación Física 1: 3er. curso[Educación Secundaria Obligatoria]
Parte tercera: Vueita a la caima — Répaso y comprobación con los alumnos de aquellas partes que han resultado más difíciles o más complicadas, y aquellas que han creado más problemas para su aprendizaje Papel del profesor: Igual que ...
Vicente Jiménez Navarro, Ernesto Antón Agustín, José Antonio Valero de la Merced, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAIMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caima în contextul următoarelor știri.
1
Pew celebra el nuevo santuario de tiburones en el Caribe
Primer Ministro de St. Maarten William Marlin y el Ministro de Servicios Financieros, Comercio y Medio Ambiente de las Islas Caiman Wayne Panton anunciaron ... «Terra.com, Iun 16»
2
El Grupo Balonmano Gáldar acudió por cuarto año consecutivo al ...
Un Torneo organizado por el Bm Caima Villaverde y que en esta edición contó con 14 equipos de las islas de Lanzarote, Fuerteventura y Gran Canaria y con ... «InfonorteDigital, Mai 16»
3
Nuevo éxito del CB San José con las 24 Horas de Balonmano
Importante fue la participación de equipos venidos de otras islas como el Balonmano Realejos y Perdoma de Tenerife; Caima, Ciudad de Puerto y Antigua de ... «Lancelot Digital, Mai 16»
4
Madre dio a luz en un taxi
En el asiento del copiloto, con el espaldar reclinado hacia atrás, iba Zuleima Caima, de 32 años. Estaba apoyada en los talones y con la pelvis levantada, pues ... «El Tiempo, Mai 16»
5
Arranca el Campeonato de Canarias Infantil Masculino de balonmano
A las 11:00 horas juegan San José y Caima, en la jornada de tarde a las 18:00 horas les toca el turno al Caima e Ingenio, finalizando la jornada a las 19:00 ... «Lancelot Digital, Apr 16»
6
El San José Obrero revalida el campeonato de Canarias en ...
En esa misma jornada se enfrentaba el Caima contra el Romade en el cual el Romade tuvo que aplicarse algo más de lo esperado ante el conjunto majorero ... «Crónicas de Lanzarote, Apr 16»
7
El equipo cadete femenino del CB Zonzamas, subcampeón del III ...
En la ronda de semifinales, el CB Zonzamas volvía a verse las caras con el Caima Villaverde de Fuerteventura. En esta ocasión las lanzaroteñas tuvieron un ... «La Voz de Lanzarote, Mar 16»
8
Se fuga menor que mató a Bryan
Según el parte informativo número DIR/CAIMA/040/16, el MTFS Cristián Barrón Avendaño, titular del Caima, fue quien dio a conocer la evasión del adolescente ... «TabascoHOY.com, Mar 16»
9
Hospital partners with radiology group
CAIMA, which was founded in 1982, has grown to more than 60 trained radiologists who will bring their expertise to Sutter Lakeside Hospital. Lake County will ... «Record Bee, Feb 16»
10
Lanzarote :El CB Puerto del Carmen vence al CB Caima ( 33 – 27) y ...
El CB Puerto del Carmen vencía este domingo en el Municipal de Tías al CB Caima (33-27) en partido correspondiente a la Liga Interinsular senior masculina ... «Noticanarias, Nov 15»

IMAGINILE CAIMA

caima

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caima [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/caima>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z