Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caimito" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CAIMITO

La palabra caimito procede de origen arahuaco.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CAIMITO ÎN SPANIOLĂ

cai · mi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAIMITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAIMITO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «caimito» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția caimito în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a caimitului în dicționarul adevărată academie a limbii spaniole este pomul sălbatic din America Centrală, Antilele, Columbia și Venezuela, familia Sapotáceas, coajă roșiatică, lemn moale, frunze alternative și ovale, flori albicioase și fructe rotunde, mărimea unei paste de portocale, zaharoase, mucilaginoase și refrigerante. O altă semnificație a caimito-ului în dicționar este un copac din Peru, din aceeași familie ca și cel precedent, dar dintr-o specie diferită. Caimito este și fructul acestor copaci. La primera definición de caimito en el diccionario de la real academia de la lengua española es árbol silvestre de América Central, Antillas, Colombia y Venezuela, de la familia de las Sapotáceas, de corteza rojiza, madera blanda, hojas alternas y ovales, flores blancuzcas y fruto redondo, del tamaño de una naranja, de pulpa azucarada, mucilaginosa y refrigerante. Otro significado de caimito en el diccionario es árbol del Perú de la misma familia que el anterior, pero de distinta especie. Caimito es también fruto de estos árboles.

Apasă pentru a vedea definiția originală «caimito» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CAIMITO


amito
mi·to
benito
be·ni·to
bonito
bo·ni·to
caballito
ca·ba·lli·to
carrito
ca·rri·to
circuito
cir·cui·to
delito
de·li·to
distrito
dis·tri·to
escrito
es·cri·to
favorito
fa·vo·ri·to
granito
gra·ni·to
gratuito
gra·tui·to
grito
gri·to
jaimito
jai·mi·to
mito
mi·to
palmito
pal·mi·to
poquito
po·qui·to
quito
qui·to
ramito
ra·mi·to
tito
ti·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CAIMITO

caifán
caigua
caiguá
caigüe
caima
caimacán
caimán
caimanera
caimiento
caimital
caín
cainar
cainismo
cainita
caipiriña
caique
caire
cairel
cairelar
cairina

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAIMITO

ámbito
angelito
crédito
débito
depósito
ejército
éxito
frémito
indómito
infinito
inscrito
invito
maldito
mérito
perrito
propósito
requisito
suscrito
tránsito
mito

Sinonimele și antonimele caimito în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «caimito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAIMITO

Găsește traducerea caimito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile caimito din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caimito» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

凯米托
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

caimito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Caimito
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Caimito
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

كايميتيو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Caimito
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

caimito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

caimito
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

caimito
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Caimito
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

caimito
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

caimito
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

caimito
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

caimito
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

caimito
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Caimito
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

caimito
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

caimito
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Caimito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

caimito
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Caimito
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Caimito
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

caimito
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

caimito
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Caimito
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Caimito
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caimito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAIMITO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caimito» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caimito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caimito».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAIMITO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «caimito» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «caimito» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre caimito

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAIMITO»

Descoperă întrebuințarea caimito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caimito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El árbol al servicio del agricultor: Guía de especies
FAMILIA : Sapotáceas (familia del níspero) ORI6EN Y DISTRIBUCIÓN El caimito es originario de Cenlroamérica y de las islas del Caribe, donde es uno de los frutales caseros más comunes. Ha sido difundido hasta África, el Sureste asiático .
Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994
2
Historia y dispersión de los frutales nativos del neotrópico
... los observó Dampier, quien dice que el 'star-apple' se conocía también en Jamaica (Dampier, 1927, p.143, 145). En el sector de la costa atlántica dominado por Cartagena, el caimito era un frutal común (López de Velasco en Espada, 1881 ...
Víctor Manuel Patiño, 2002
3
Botánica de los cultivos tropicales
Ponteria caimito. A, rama con flores. B, fruto entero y en corte longitudinal. C, semilla. La estructura del fruto difiere de las especies anteriores de Pouteria. En Pouteria caimito hay un mesocarpo bien desarrollado, de varios milímetros de ...
Jorge León, 2000
4
Fruits of paradise
Español: Caimito Inglés: Star-apple Francés: Caimite Nombre científico: Chrysophyllum cainito Linnaeus Familia botánica: Sapotaceae En este sorprendente cielo de frutas, se pueden encontrar hasta estrellas comestibles. Sí , los caimitos ...
Marjorie Ross de Cerdas, 1995
5
Compendio de agronomía tropical
CAIMITO Sapotácea Chrysophyllum caimito L "Caímite" "Star apple" "Gancá" dibujo por Hugo Calderón OBJETIVOS DEL CULTIVO Originario de América Central y Las Antillas,. Fig. 147. Caimito (Chrysophyllum caimito L.). Fig. 148.
‎1989
6
Plantas medicinales de Puerto Rico: folklore y fundamentos ...
CAIMITO. SAPOTACEAE Chrysophyllum cainita L. Cainit, star-apple. Árbol de frutos dulces y lechosos, de 10 a 15 metros de alto, aunque su madera es poco apreciada.. Se cultiva como ornamental. Las hojas miden de 10 a 12 centímetros , ...
Esteban Núñez Meléndez, 1982
7
Los indios de las Antillas
Una de las comunidades más interesantes partícipes de la tendencia es la representada en el sito El Caimito i4. El informe de los arqueólogos indica que el sitio se halla en una zona de abrigo para la preparación de alimentos. Representa ...
Roberto Cassá, 1992
8
Programa de Investigacion Cientifica
CAIMITO. (Chrysophyllum. cainita L) DEL CATDZ Aderaldo Gazel Jorge Morera Pedro Ferrara Summary: Qualitative and quantitative characteristies of 49 introduction plants of the CATIE's C cainito collcction were evaluated. The data was ...
9
Mis amores son del monte: coplas de la costa colombiana del ...
Allá te mando una carta envuelta en hoja de caimito: esto es para que echés de ver que tengo amor infmito. 492. Donde hay guayaba madura, donde hay caimitos pintones: donde hay muchachas bonitas, no faltan los conversones.
‎2006
10
Descubre los frutos exóticos
Inglaterra: Star Apple, Gamito, Satin- leaf, Kaimit. Francia: Pomme Etoilée, Caimitier, Sapotilier Noir. Alemania: Sternapfel, Sternapfelbaum. Italia: Caimito, Cainito. Portugal: Caimito, Gamito. Otras: Caimo, Caimitillo, Catmo Morado, Macanabo, ...
Julián Díaz Robledo, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAIMITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caimito în contextul următoarelor știri.
1
Tras tornado, concluyen labores de recuperación en Playa Caimito
Esta semana concluyeron las labores de recuperación en Playa Caimito, luego de que el sábado último un tornado azotara al Consejo Popular con saldo de 36 ... «CubaSÍ, Iul 16»
2
Tromba marina deja más de 30 heridos en playa de Caimito
Una tromba marina que irrumpió este sábado en la playa de Caimito, en la provincia de Mayabeque, dejó más de 30 heridos, seis de ellos de gravedad, ... «Martí Noticias, Iul 16»
3
Rescatan a madre e hijo de secuestro en Caimito
Una mujer de 19 años y su hijo pequeño de uno fueron secuestrados al mediodía del sábado, en el Barrio Quebrada Arena, Camino Mangual en Caimito. «Telemundo Puerto Rico, Iul 16»
4
Cayó en Caimito un hombre buscado por violación en Antioquia
Un hombre que era buscado por las autoridades del departamento de Antioquia fue capturado por unidades de la Policía Nacional en el municipio de Caimito ... «El Universal - Colombia, Iun 16»
5
Asaltan a mano armada restaurante de comida rápida en Caimito
San Juan, 11 junio (INS) - Cerca de las 8:30 de la mañana de hoy se reportó un asalto a mano armada en el establecimiento Burger King ubicado en la calle ... «Diario Metro de Puerto Rico, Iun 16»
6
Atrapan a narcocriollo en Puerto Caimito que tenía lista de clientes
Un supuesto vendedor criollo de sustancias ilícitas fue capturado, con todo y lista de compradores por las unidades del Servicio Nacional Aeronaval (Senan), ... «Crítica, Mai 16»
7
Asesinan a hombre en camino vecinal de Caimito
Varios sicarios ejecutaron a un hombre durante la mañana de este miércoles frente a una residencia del Camino Avelino López, en Caimito, informó la Policía. «El Nuevo Dia.com, Apr 16»
8
Asesinan de seis balazos a mujer en Caimito, Sucre
Caimito. La tranquilidad que por muchos años había reinado en el municipio de Caimito, en la subregión del San Jorge, al sur del departamento de Sucre, fue ... «El Heraldo, Mar 16»
9
Más arrestos por drogas en Caimito
Por tercera ocasión en esta semana la División Drogas San Juan ha hecho arrestos en el barrio capitalino de Caimito, esta vez sorprendiendo a dos individuos ... «Primera Hora, Feb 16»
10
Sin determinarse si hubo mano criminal en fuego de Caimito
El Cuerpo de Bomberos refirió al Instituto de Ciencias Forenses (ICF) evidencia ocupada en una casa donde esta madrugada se registró un fuego en el que ... «El Nuevo Dia.com, Feb 16»

IMAGINILE CAIMITO

caimito

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caimito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/caimito>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z