Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "polvero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POLVERO ÎN SPANIOLĂ

pol · ve · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLVERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POLVERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «polvero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția polvero în dicționarul Spaniolă

Definiția polvero în dicționar este o cantitate mare de praf. En el diccionario castellano polvero significa gran cantidad de polvo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «polvero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU POLVERO


archivero
ar·chi·ve·ro
calvero
cal·ve·ro
cavero
ca·ve·ro
chivero
chi·ve·ro
clavero
cla·ve·ro
colectivero
co·lec·ti·ve·ro
conservero
con·ser·ve·ro
entrevero
en·tre·ve·ro
envero
en·ve·ro
huevero
hue·ve·ro
llavero
lla·ve·ro
monovero
mo·no·ve·ro
nevero
ne·ve·ro
olivero
o·li·ve·ro
overo
ve·ro
severo
se·ve·ro
trovero
tro·ve·ro
uvero
ve·ro
vero
ve·ro
vivero
vi·ve·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA POLVERO

polvareda
polvazal
polvear
polvera
polverío
polvificar
polvillo
polvo
pólvora
polvoraduque
polvoreamiento
polvorear
polvorera
polvorienta
polvoriento
polvorilla
polvorín
polvorista
polvorizable
polvorización

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLVERO

acero
calavero
cuero
cuevero
dinero
enero
febrero
gargavero
género
hovero
masovero
número
parvero
pavero
pero
primero
recovero
renovero
subclavero
verdadero

Sinonimele și antonimele polvero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «polvero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLVERO

Găsește traducerea polvero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile polvero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «polvero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Polvero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

polvero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Dustpan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Polvero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Polvero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Polvero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Polvero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Polvero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Polvero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Polvero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Polvero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Polvero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Polvero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Polvero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Polvero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Polvero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Polvero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Polvero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Polvero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Polvero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Polvero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Polvero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Polvero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Polvero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Polvero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Polvero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a polvero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLVERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «polvero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale polvero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «polvero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POLVERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «polvero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «polvero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre polvero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLVERO»

Descoperă întrebuințarea polvero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu polvero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Actas del I Congreso internacional de filología hispánica: ...
Total, compramos cuatro cajas más en el polvero y la ponemos de dulce. ( Antonio Burgos, «Capaencalá», El Mundo de Andalucía, 26-2-2002) 2) Tener abierta una galería de arte de vanguardia en Sevilla (...) supone mayor mérito aún que ...
José Antonio Calzón García, Universidad de Oviedo, 2008
2
DICCIONARIO COMENTADO DEL ESPAÑOL ACTUAL EN COLOMBIA 3o edicion
Polvero s. Polvareda, nube de polvo: “No levantes ese polvero con la escoba”. Pólvora s. Objetos pirotécnicos para producir ruido o fuegos artificiales con fines de esparcimiento: “El uso de la pólvora deja niños quemados”. Polvorería s.
Ramiro Montoya, 2006
3
La derivación mixta en el español de Venezuela
Igualmente llamó la atención de Rosenblat (1969, 111:34) quien menciona realero, tierrero, polvero y pelero. Montes Giraldo (1983:88) menciona este sufijo como «locativo estático abundancial»; los ejemplos colombianos que proporciona, ...
María Josefina Tejera, 2007
4
Octavo censo general de población, 26 de noviembre de 1950: ...
Polvera, La Polvero, El Polvero, El Polvero, El Polvero, El Polvero, El Burbusay Manicuare San Diego La Unión Aracua Capatárida Dabajuro Pedregal Pu ru reche Guzmán Guillermo Freytez Aguedo Felipe Alvarado Concepción Bolívar San ...
Venezuela. Dirección General de Estadística y Censos Nacionales, 1958
5
La cronología cerámica de La Joyanca, noroeste del Petén, ...
Negro Polvero Negro: Variedad Polvero Grupo Polvero Clase Paso Caballo Ceroso Cantidad 541 Frecuencia 0,83% Establecido en Uaxactún (Smith y Gifford 1966: 161, 170) Complejo Tambo, La Flor Criterios 1- Engobe negro ceroso 2- ...
Mélanie Forné, 2006
6
Venezuela en el corazón: P-Z
POLVASQUERA(NF) s. f.: polvareda, polvero, tierrero. (Jaime Ocampo Marín. Diccionario de Andinismos. Mérida (Venezuela), Universidad de Los Andes, 1969. p. 117) Andes. Sinónimos: polvarera, polvasquera. POLVEAR (NF) v.: aventar el ...
Juan Correa, 2009
7
Vocabulario cordobés del monte y la montería
POLVERO PONER BIEN LA BALA PORTEARSE PRIVAR PUDRIDERO PULPITILLO PUNTA Picadero. Se oye desde muy lejos la berrea en el polvero. Colocar el tiro con precisión. Las escopetas del dieciséis ponen muy bien las balas.
Mariano Aguayo, 2003
8
El último santuario: una novela de campaña
El arribo de los tres Range Rover con las antenas de los radios Racal dobladas por la velocidad se vio acompañado del usual polvero que se arrastra en los terraplenes y de los portazos y de las voces de mando y del despliegue de la ...
Norberto Fuentes, 1992
9
Resúmen de la geografía de Venezuela
Hasta el pié de ellas han llegado algunos indios del Polvero, pescando por el rio Nula en canoas pequeñas , y no se tiene otra relacion que la que ellos dan y lo que la vista indica sobre las ca- bezerasde aquel rio. Su altura medida desde el  ...
Giovanni Battista Agostino Codazzi, 1841
10
Resúmen de la geografía de Venezuela
Hasta el pié de ellas han llegado algunos indios del Polvero, pescando por el rio Nula en canoas pequeñas, y no se tiene otra relación que la que ellos dan y lo que la vista indica sobre las ca- bezeras de aquel rio. Su altura medida desde el  ...
Agustín Codazzi, Rafael María Baralt, Ramón Díaz, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLVERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul polvero în contextul următoarelor știri.
1
La mujer que pintó a Uribe como un santo también 'beatificó' a ...
Después del polvero que se levantó, María habló con Paloma y le dijo: “Mija si eso es lo que vive todos los días que cosa tan impresionante. No es que me ... «KienyKe, Aug 16»
2
“El 'prepartido' y el 'pospartido' son importantes en una actividad ...
El diminuto local que servía de polvero en un escondido callejón de Triana es ahora un foco cultural a la vez de barrio y cosmopolita, con diez tipos de ... «elcorreoweb.es, Aug 16»
3
“De Neiva quedará el polvero por las vías 4G”: Concejo de Neiva
En el Concejo de Neiva, se desarrolló el debate de control político sobre el tema referido al corredor vial 4G que compete a la concesión de la carretera ... «Diario del Huila, Iul 16»
4
Los cráteres de la comuna tres
Preocupados se ven propietarios de restaurantes por el polvero que producen los vehículos en las vías que están en mal estado, y la incomodidad que sienten ... «Diario del Huila, Iul 16»
5
Cinco heridos en una reyerta a navajazos en Los Pajaritos
Los hechos ocurrieron poco antes de las nueve y media de la noche en la calle Polvero, a la altura del número 4. Un grupo de marroquíes coincidió en este ... «Diario de Sevilla, Iun 16»
6
Heridas cuatro personas en una reyerta en la barriada de Parque ...
En torno a las 21,17 horas se ha recibido una llamada alertando de una reyerta en la calle Polvero de Sevilla, ubicada en la barriada de Parque Amate de la ... «20minutos.es, Iun 16»
7
El drama de vivir al lado de dos megaobras eternas
“Hay poco personal trabajando y mientras tanto, nosotros somos los que nos estamos aguantando este polvero”, comenta Alfonso, un adulto mayor que se ... «El Pais - Cali Colombia, Iun 16»
8
La tierra y la sombra de César Acevedo, Colombia, 2014*
Con Mateo Guzmán, la fotografía; diez años le costó al autor realizar el filme casi documental, aquellos silencios, pero aquel polvero, los rizomantes manejos ... «ViceVersa Magazine, Apr 16»
9
Un pueblo levantado con el sudor propio
En los años 50, los agricultores se convirtieron en albañiles y lo poco que podían ahorrar lo dejaban en el polvero. Compraban los materiales de construcción y ... «Málaga Hoy, Apr 16»
10
Una pelea de tráfico deriva en el asalto a un polvero de Su Eminencia
Una discusión de tráfico derivó el pasado fin de semana en un asalto a un polvero de Su Eminencia, que se saldó con cinco personas detenidas y varias ... «Diario de Sevilla, Dec 15»

IMAGINILE POLVERO

polvero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Polvero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/polvero>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z