Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "calcinato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CALCINATO ÎN ITALIANĂ

cal · ci · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALCINATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CALCINATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «calcinato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția calcinato în dicționarul Italiană

Prima definiție a calcinului din dicționar este redusă la calcar: calcar calcinat. O altă definiție a calcinării este că a fost supusă calcinării: piele calcinată. Calcinato este, de asemenea, de viermi de mătase, lovit de calcar.

La prima definizione di calcinato nel dizionario è ridotto a calce viva: pietra calcarea calcinata. Altra definizione di calcinato è che ha subito calcinazione: pelli calcinate. Calcinato è anche di baco da seta, colpito da calcino.


Apasă pentru a vedea definiția originală «calcinato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CALCINATO


a tempo indeterminato
a tempo indeterminato
combinato
com·bi·na·to
coordinato
co·or·di·na·to
denominato
denominato
destinato
destinato
determinato
de·ter·mi·na·to
eliminato
eliminato
illuminato
il·lu·mi·na·to
indeterminato
in·de·ter·mi·na·to
macinato
ma·ci·na·to
minato
mi·na·to
nominato
no·mi·na·to
ordinato
or·di·na·to
patrocinato
pa·tro·ci·na·to
raffinato
raf·fi·na·to
ravvicinato
rav·vi·ci·na·to
retroilluminato
re·tro·il·lu·mi·na·to
rinato
ri·na·to
spinato
spi·na·to
terminato
terminato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CALCINATO

calcico
calciferolo
calcificare
calcificazione
calcimetria
calcimetro
calcina
calcinaccio
calcinaio
calcinare
calcinatorio
calcinatura
calcinazione
calcinculo
calcino
calcinosi
calcinoso
calcio
calcio di punizione
calcio nel sedere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALCINATO

abbinato
cabinato
concubinato
decaffeinato
disordinato
dominato
immaginato
incontaminato
indovinato
inquilinato
inquinato
laminato
marinato
palatinato
rovinato
satinato
scantinato
seminato
soprannominato
subordinato

Sinonimele și antonimele calcinato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «calcinato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CALCINATO

Găsește traducerea calcinato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile calcinato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calcinato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

煅烧
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

calcinado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

calcined
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कैलक्लाइंड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مكلس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

кальцинированный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

calcinado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

calcined
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

calciné
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

calcined
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

kalzinierten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

焼成
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

소성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

calcined
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

calcined
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

calcined
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kalsine
70 milioane de vorbitori

Italiană

calcinato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

praży
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

кальцинований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

calcinat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πυρωμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gekalsineerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kalcinerad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

brent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calcinato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALCINATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «calcinato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calcinato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calcinato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CALCINATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «calcinato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «calcinato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre calcinato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALCINATO»

Descoperă întrebuințarea calcinato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calcinato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Regolamento di polizia urbana del comune di Calcinato
COMUNE. DI. CALCINATO. \ TITOLO I. Dei commestibili in generale. % Àlberghi ed osterie. Art. 4. Chiunque intende di esercitare un commercio, i1n' industria, od un' arte intesa alla fabbricazione od allo smercio di' generi alimentari, oltre 1' ...
Calcinato, 1873
2
Statuto organico del Consorzio agrario di Calcinato sul Chiese
È istituito un Consorzio Agricola Regionale denomb nato del Medio-Chiese con sede in Calcinato sul Chiese. Art. 2. La regione del Consorzio risulta dai territori compresi nel perimetro dei seguenti comuni: Calcinato sul Chiese, Caloinatello,  ...
‎1864
3
Gian Giacomo Barbelli:
Giacomo Comune di Calcinato Pedrini Germano e Michel Angelo q. Ermenegildo Mazzi Vicenzo q. Bartolomeo Pedrini Germano e Michel Angelo q. Ermenegildo Comune di Calcinato Prebenda Parrocchiale di Calcinato Bianchi Giovanni q.
Annunziata Miscioscia, Mario Marubbi, 2009
4
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti: tratti dagli ...
Arsenico trovasi nella terra o sotto forma metallica, o calcinato, o unito col solfo intimamente e a maniera di soluzione . Questa diversità non potè da' primi Scopritori tostamente conoscersi, e perciò le opinioni intorno alla sua indole per lungo ...
Carlo Amoretti, Francesco Soave, 1779
5
Trattato di chimica elementare estesamente applicata alla ...
Sabbia bianca 50 , minio 40 ; sale di potassa calcinato 18; nitro cristallizzato 6, giallo di antimonio colorato dall' ossido di piombo Idem per le pietre preziose. - Sabbia bianca lavata con l'acido idroclorico e poi con l'acqua 30:, minio 45; sale di ...
Filippo Càssola, 1837
6
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Che i cani, anche i più piccoli e i più debflli. possono resistere a fortissime dosi di allume calcinato, senza provare altri accidenti fuorché vomiti e scarichi; che si ristabiliscono perfellamente un. 0 due ore dopo l' ingestione dell'allume. a.
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1837
7
Annali universali di medicina
Converrebbe, in tal caso, formare una specie di pappa d' allume e olio, o servirsi di una pomata contenente allume calcinato. Dai precedenti filli si raccoglie, che l' allume calcinato ha vinto ostacoli tortissimi, sen7.a accendere infiammazione ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1836
8
Medicina Legale Teorica E Pratica ... Con Riscontri Ed ...
azione dell' allume calcinato, perocchè si è adoperato sempre l'allumc cristallizzato. Il sig. professore Duméril adopera spesso nelle diarree croniche una tisana composta d'una dramma d'allume e di due libbre di veicolo da prendersi in ...
Alphonse Devergie, 1840
9
Trattato di chimica elementare teorico-pratica applicata ...
I.“ Sabbia bianca lavata con acido muriatico ed acqua 25 ; mii1io ottimo 5o; potassa bianca calcinato di prima qualità 7; nitro'cristallizzato 8. ' a.' Sabbia idem. 25; minio 60; potassa calcinata 4 ; bm race deaquiiicato 6 ,- arsenico bianco 0,25' , ...
Filippo Càssola, 1831
10
Enciclopedia di chimica
a rovente in recipiente chiuso, al quale effetto giova . Carbone di olio, calcinato e trattato col fosfato di calce. . Carbone di glutine calcinato colla potassa carbonata . Carbone di legno calcinato coll'acetato di soda . . . . Carbone di sangue ...
‎1869

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALCINATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul calcinato în contextul următoarelor știri.
1
La Polizia al Giffoni Film Festival 2015 - StabiaChannel
Verrà proiettato il cortometraggio "Selfie", nato in sinergia tra una rete di scuole del basso Garda (Desenzano II-Trebeschi, Calcinato e ... «StabiaChannel.it, Iul 15»
2
Colpo di sonno, autista di tir
... tubo dell'acqua che ha causato l'allagamento di parte della carreggiata all'altezza dell'area di servizio Campagnola, in territorio di Calcinato. «Corriere della Sera, Iul 15»
3
Bolidi da passerella Aldo Bassi rivive col suono dei motori
È un pezzo importante della storia automobilistica che verrà ricordato e celebrato sabato a Calcinato: nel paese natale si farà memoria della ... «Brescia Oggi, Iul 15»
4
Calcinato, si rompe tubo dell'acqua sotto l'A4, 35 km di coda | L'Eco …
Tutta colpa di un tubo sotterraneo dell'acqua che stamattina, quando erano le 7, si è rotto nella zona di Calcinato, allagando parte della ... «L'Eco delle Valli, Iul 15»
5
Lonato: incidente in moto, grave il 35enne Daniele Dasè
Si chiama Daniele Dasè il 35enne di Calcinato vittima del grave incidente in moto avvenuto lunedì, attorno alle 7.30, lungo la Statale 11 nel ... «BresciaToday, Iul 15»
6
Moto contro la macchina in manovra
... una Ducati 1998 Panigale con in sella Daniele Dasè, trentacinquenne di Calcinato. La peggio è toccata al motociclista sbalzato di sella dopo ... «Brescia Oggi, Iul 15»
7
Inseguimento nella notte, ladri di videopoker senza bottino
Una giornata da dimenticare per chi si è trovato a transitare lungo l'A4 tra Desenzano a Brescia Est. Al chilometro 235, in territorio di Calcinato, ... «Giornale di Brescia, Iul 15»
8
Il CazzagoBornato vuole continuare a stupire
... nonostante il numero delle avversarie di valore sia molto elevato: penso all'Adrense, all'Orsa Trismoka, al Calcinato e al Valgobbiazanano». «Brescia Oggi, Iul 15»
9
“Per mangiarti meglio” a Calcinato
Lucilla Giagnoni (red.) Lunedì 6 luglio alle ore 21.15 presso il Cortile di Casa Mariani, a Calcinato, Acque e Terre Festival propone un ... «Qui Brescia, Iul 15»
10
No Tav, sabato festa a Calcinato
no-tav-calcinato-festa (red.) Sabato 27 giugno a Calcinato, in provincia di Brescia, in piazza Pertini è in programma la festa del Comitato No ... «Qui Brescia, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calcinato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/calcinato>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z