Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caldeísmo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CALDEÍSMO ÎN SPANIOLĂ

cal · de · ís · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALDEÍSMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CALDEÍSMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «caldeísmo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția caldeísmo în dicționarul Spaniolă

Definiția caldeanismului în dicționar este o întorsătură sau un mod de a vorbi despre limba caldeană. En el diccionario castellano caldeísmo significa giro o modo de hablar propio de la lengua caldea.

Apasă pentru a vedea definiția originală «caldeísmo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CALDEÍSMO


antieuropeísmo
an·tieu·ro·pe·ís·mo
ateísmo
a·te·ís·mo
deísmo
de·ís·mo
dequeísmo
de·que·ís·mo
epicureísmo
e·pi·cu·re·ís·mo
europeísmo
eu·ro·pe·ís·mo
fariseísmo
fa·ri·se·ís·mo
feísmo
fe·ís·mo
fideísmo
fi·de·ís·mo
leísmo
le·ís·mo
mandeísmo
man·de·ís·mo
maniqueísmo
ma·ni·que·ís·mo
mazdeísmo
maz·de·ís·mo
monoteísmo
mo·no·te·ís·mo
panteísmo
pan·te·ís·mo
politeísmo
po·li·te·ís·mo
queísmo
que·ís·mo
seísmo
se·ís·mo
teísmo
te·ís·mo
yeísmo
ye·ís·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CALDEÍSMO

caldea
caldeamiento
caldear
caldén
caldense
caldeo
caldera
calderada
calderera
calderería
calderero
caldereta
calderetera
calderetero
calderil
calderilla
calderín
caldero
calderón
calderoniana

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALDEÍSMO

arreísmo
asambleísmo
asteísmo
bahaísmo
dadaísmo
diteísmo
egoísmo
endorreísmo
henoteísmo
heracliteísmo
heroísmo
judaísmo
misoneísmo
panenteísmo
paneuropeísmo
pireneísmo
pirineísmo
sabeísmo
saduceísmo
taoísmo

Sinonimele și antonimele caldeísmo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «caldeísmo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CALDEÍSMO

Găsește traducerea caldeísmo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile caldeísmo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caldeísmo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

caldeísmo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

caldeísmo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Chaldean
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

caldeísmo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

caldeísmo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

caldeísmo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

caldeísmo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

caldeísmo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

caldeísmo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

caldeísmo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

caldeísmo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

caldeísmo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

caldeísmo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

caldeísmo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

caldeísmo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

caldeísmo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

caldeísmo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

caldeísmo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

caldeísmo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

caldeísmo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

caldeísmo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

caldeísmo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

caldeísmo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

caldeísmo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

caldeísmo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

caldeísmo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caldeísmo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALDEÍSMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caldeísmo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caldeísmo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caldeísmo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre caldeísmo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALDEÍSMO»

Descoperă întrebuințarea caldeísmo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caldeísmo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El pensamiento antiimperialista de Octavio Jiménez: ...
no pierda nuestra américa su libertad de comerciar con las naciones que mayores ventajas le den* la batalla ejemplar y decorosa que ha dado puerto rico * contra el caldeísmo cavernario despertándose ya en nuestra américa* Hablo con ...
Octavio Jiménez, Rodrigo Quesada Monge, Mario Oliva Medina, 2008
2
Las religiones orientales y el paganismo romano
... acomodos e interpretaciones, el mitraísmo siempre continuó siendo sustancialmente un mazdeísmo cruzado con el caldeísmo, y por tanto, una religión profundamente bárbara. Estuvo verdaderamente mucho menos helenizado que el culto ...
Franz Cumont, 1987
3
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
Sin: calculorum morbo laborans vel affectus. caldaico, v. caldeo. caldas, v. termas. caldeísmo: chaldaīsmus, i m. Sin: díctio chaldáica vel chaldaea. caldeo: adj chaldaeus vel chaldáicus, a, um // (natural de Caldea) Chaldaeus, i m; ( lengua de ...
José Juan del Col, 2007
4
Historia del pensamiento cristiano
... de supersticiones a que llamaba «caldeísmo». En su tiempo, la adivinación, la astrología y la magia eran muy populares en Bizancio, no sólo entre las personas incultas, sino aun entre quienes ocupaban altos cargos civiles y eclesiásticos.
Justo L. González, 1965
5
Dios no es bueno
... que permitían este tipo de manifestaciones con idéntica frecuencia con la que las reprimían; pero Bagdad también es portadora de rastros de los antiguos caldeísmo y nestorianismo, y fue uno de los muchos núcleos de la diáspora judía .
Christopher Hitchens, 2010
6
El Gran secreto: inquietudes filosóficas
Infiltrado en el caldeísmo, durante el cautiverio de Babilonia ejerció un influjo profundo sobre la religión del pueblo judaico. Entre otras cosas por el estilo, que han pasado a la tradición judeocristiana, le debemos la noción de la inmortalidad ...
Maurice Maeterlinck, 2006
7
Archivo español de arqueología
Las doctrinas como el caldeísmo o el hermetismo pueden ser tenidas en cuenta y, en fin, aquellas de base pagana y vinculación sincrética que hemos ido mencionando50. Solamente ya unas palabras sobre la reduplicación de ambos  ...
8
Pánico escénico
... elevar al heroísmo a la monarquía española —así fuera la más remota—, no le gustaba la idea de que Gerión fuera un gigante ni tuviera tres cabezas y por ello nos instruye: ...conviene, a saber, que en el caldeísmo los gigantes se dicen [.
José Ramón Enríquez, 1997
9
Biblioteca de ideas del siglo XX.
... varias las opiniones de la investigación, tanto cristiana como judaica, puede sin embargo, afirmarse lo siguiente: La primera dirección aparece con máxima pureza en el judaismo; la segunda, en el caldeísmo; la tercera, en el helenismo ( 1).
10
Prosa
Hesichio:' t-T^c íovrórr)?. ía-pr-rt?. poderoso y robusto ; conviene, a saber, que en el caldeísmo los gigantes se dicen Dl~13a, cuyo origen es "IIJ}, lo cual se declara robusto y poderoso, y nunca si- niñca gigante, y eso se ha de entender de ...
Francisco de Quevedo, 1945

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caldeísmo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/caldeismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z