Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caldeamiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CALDEAMIENTO ÎN SPANIOLĂ

cal · de · a · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALDEAMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CALDEAMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «caldeamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția caldeamiento în dicționarul Spaniolă

Definiția încălzirii în dicționar este acțiunea și efectul încălzirii. En el diccionario castellano caldeamiento significa acción y efecto de caldear.

Apasă pentru a vedea definiția originală «caldeamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CALDEAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CALDEAMIENTO

caldea
caldear
caldeísmo
caldén
caldense
caldeo
caldera
calderada
calderera
calderería
calderero
caldereta
calderetera
calderetero
calderil
calderilla
calderín
caldero
calderón
calderoniana

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALDEAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele caldeamiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CALDEAMIENTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «caldeamiento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în caldeamiento

Traducerea «caldeamiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CALDEAMIENTO

Găsește traducerea caldeamiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile caldeamiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caldeamiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

加热
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

caldeamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Heating
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

हीटिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تدفئة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

отопление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

aquecimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

গরম করার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

chauffage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pemanas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Heizung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

加熱
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

난방
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Heating
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sưởi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வெப்பமூட்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

हीटिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ısıtma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

riscaldamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ogrzewanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

опалення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

încălzire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θέρμανση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

verwarming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

uppvärmning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

varme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caldeamiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALDEAMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caldeamiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caldeamiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caldeamiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CALDEAMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «caldeamiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «caldeamiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre caldeamiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALDEAMIENTO»

Descoperă întrebuințarea caldeamiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caldeamiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Teoría y técnica psicodramáticas
que puede terminar con la etapa de comentarios, o bien ésta puede transformarse en la base de otro caldeamiento para una nueva dramatización. Estas etapas son los puntos de referencia de una dinámica en espiral que, partiendo del ...
Jaime Rojas-Bermúdez, 1997
2
psicondrama bipersonal: su tecnica, su teraperuta y su paciente
Estamos acostumbrados a clasificar el caldeamiento en inespecífico y específico. 1. -. Caldeamiento. inespecífico. Su intención es la de que el paciente se sitúe en la sesión, enfocando su atención en sí mismo y calmando sus resistencias ...
3
El Psicodrama En La Practica
ül caldeamiento para la realización de una actividad procura un incremento paulatino de la espontaneidad y la participación. La espontaneidad es un estado deseable en el psicodrama, pues constituye la mejor vía para la creatividad.
Adam Blatner, 2009
4
Bases del psicodrama
El caldeamiento es la actividad por medio de la cual los individuos alcanzan gradualmente la espontaneidad. Puede contener una amplia variedad de elementos, desde la identificación y esclarecimiento de un problema hasta el desarrollo ...
Adam Blatner, 2009
5
Palabras de Jacob Levy Moreno
350 CALDEAMIENTO /CATALIZADORES/ INICIADORES 38 CALDEAMIENTO / DIRECTOR 38 CALDEAMIENTO / ESPONTANEIDAD 38 CALDEAMIENTO / FALTA DE 39 CALDEAMIENTO / FEEDBACK 39 CALDEAMIENTO /GRUPAL 39  ...
6
FOTOS DEL QUEHACER GRUPAL ( creatividad, alegría, psicodrama)
Les decía, en el inicio, que he buscado preocupadamente lectura acerca de este tema, el caldeamiento. Asimismo, he recorrido experiencias, propuestas, abordajes, observando especialmente los modos, las maneras, las formas diferentes ...
Foix, María Cecilia
7
Un amanecer diferente para la psicoterapia
"La primera manifestación básica de E es el caldeamiento..." (Moreno. 1972 a: 92). A través de él se muestra el estado espontáneo. Pero también significa la preparación para un acto (ib.: 95). Esto es, disponer todas las aptitudes y recursos ...
8
Instiuto De Enlaces Educativos, A.C.
El caldeamiento de forma general se divide en dos momentos: i. Caldeamiento inespecífico: es por medio del caldeamiento inespecífico donde los participantes se desprenden de su identidad y estereotipos sociales, permitiéndose relajar su  ...
9
La aplicación del método psicodramático a la Orientación ...
El caldeamiento de forma general se divide en dos momentos: i. Caldeamiento inespecífico: es por medio del caldeamiento inespecífico donde los participantes se desprenden de su identidad y estereotipos sociales, permitiéndose relajar su  ...
José Manuel Bezanilla
10
SOCIONOMÍA FAMILIAR: Una mirada compleja
El caldeamiento de forma general se divide en dos momentos: a.i. Caldeamiento inespecífico: es por medio del caldeamiento inespecífico donde los participantes se desprenden de su identidad y estereotipos sociales, permitiéndose relajar ...
José Manuel Bezanilla, Ma. Amparo Miranda, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALDEAMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caldeamiento în contextul următoarelor știri.
1
10 tips para potenciar el orgasmo masculino
... puede alternar un “prolongado”, incluso los encuentros breves pueden servir como caldeamiento que prepara los cuerpos para un despliegue más extenso. «eju.tv, Iun 16»
2
¿Qué dice la fachada de un colegio?
El otro elemento lo conforman lamas de madera, una protección solar pasiva que respeta las vistas pero evita el caldeamiento del edificio. El doble colorido de ... «Del tirado a la ciudad, Iun 16»
3
Cinismo, hipocresía
¿Quiénes han sido los responsables de haber permitido el famoso caldeamiento terráqueo? Espero, sí, que organismos fiables hagan el obligado seguimiento ... «Diario de León, Dec 15»
4
Método de Acciones Terapéuticas: un abordaje muy potente
Para poder ponernos en acción más adelante se continúa con un caldeamiento y enfriamiento del cuerpo, de acuerdo a las necesidades que se estén teniendo ... «ISEP, Dec 15»
5
Diversidad, cuerpos e intregación
El caldeamiento y la sensibilización corporal se realizan a través de la apertura sensible de niveles de conciencia del cuerpo en quietud y en movimiento; ... «La Izquierda Diario, Sep 15»
6
Equilibrio Postraumático
... servida y la fría amenaza del ardor de la guerra deja más protagonismo a la fresca intimidación de la ley y el dinero en el caldeamiento de la competencia. «Cubanet, Ian 15»
7
Comienzan a censar las quejas por maltrato en la Junta Médica
... docente a la que hicieron llorar a fines de agosto y que derivó en una licencia por 10 días para el psiquiatra auditor, además del caldeamiento de humores en ... «Tiempo de San Juan, Sep 14»
8
Rusia denuncia excesiva presencia militar de EEUU y la Otan en ...
... últimamente por la prensa occidental”, bajo la influencia de los Estados Unidos, por considerar que "no favorece a refrenar el caldeamiento de pasiones". «Aporrea.org, Apr 14»
9
Re: PNB convoca asamblea para el martes 29 de Abril
-O se reúnen todas las partes y se hace una propuesta en común que garantice la estabilidad y acabe -o al menos reduzca- el caldeamiento y crispación ... «Betisweb, Apr 14»
10
Talleres en el centro Huella
La característica lúdica de la propuesta refiere a la puesta en acción de juegos de “caldeamiento” y la utilización de diferentes recursos que sirven como ... «Diario UNO de Entre Ríos, Apr 14»

IMAGINILE CALDEAMIENTO

caldeamiento

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caldeamiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/caldeamiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z