Descarcă aplicația
educalingo
callandito

Înțelesul "callandito" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CALLANDITO

La palabra callandito procede de callando.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CALLANDITO ÎN SPANIOLĂ

ca · llan · di · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALLANDITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CALLANDITO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția callandito în dicționarul Spaniolă

Definiția callandito din dicționar este silențioasă, cu disimulare.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CALLANDITO

audito · bendito · bocadito · chingaquedito · erudito · exopodito · expedito · hermafrodito · inaudito · maldito · quedito · rapidito · soldadito · voladito

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CALLANDITO

calla · callabuaya · callacuece · callada · calladamente · callado · callador · calladora · callamiento · callampa · callana · callandico · callando · callantar · callanuda · callanudo · callao · callapo · callar · calle

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALLANDITO

ámbito · ándito · benito · bonito · carrito · circuito · crédito · depósito · descrédito · distrito · escrito · éxito · gratuito · inédito · microcrédito · quito · recóndito · rédito · súbdito · superádito

Sinonimele și antonimele callandito în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «callandito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CALLANDITO

Găsește traducerea callandito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile callandito din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «callandito» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

callandito
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

callandito
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Shut up
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

callandito
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

callandito
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

callandito
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

callandito
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

callandito
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

callandito
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

callandito
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

callandito
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

callandito
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

callandito
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

callandito
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

callandito
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

callandito
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

callandito
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

callandito
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

callandito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

callandito
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

callandito
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

callandito
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

callandito
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

callandito
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

callandito
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

callandito
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a callandito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALLANDITO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale callandito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «callandito».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre callandito

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALLANDITO»

Descoperă întrebuințarea callandito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu callandito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cancionero infantil de la Región de Murcia
C 10 Chito, chito, callandito C 11 Con mi chuzoy mifarola on mi chuzo y. hito, chito, callandito llegaremos al portal. Pero chito, ¡suh suh!, callandito, ¡suh suh!, no se vaya a despertar. [BIS] Veréis a María, veréis a José, el niño chiquito ¡qué  ...
‎2009
2
El secreto de la reina: zarzuela en tres actos
Chss! Escuchad. ; Yo, Baron, en vos coniic- para el noble intento mió, y con arte y diligencia, con astucia y con prudencia callandito, callandito, , ' ' V. . Chss! Cumplireis mi comision, etc, etc. (Concluida la cavalelta, el Baron se dirige al fondo ...
Joaquín Romualdo Gaztambide y Garbayo, Rafael Hernando y Palomar, Rosier (Joseph-Bernard, M.), 1852
3
Gramática inglesa y método para aprenderla
Se fué V. callandito? — No me fui callandito. — Se iría V. sin decir nada si mi padre entrase? — Me iría callandito. — Cuándo se irjaV. sin decir nada?— Mañana me iré sin decir nada. — Se desnuda (stripj V? — Me desnudo. — Se ha  ...
Eduardo Benot, 1865
4
Bibliografía de autores españoles del siglo XVIII
MADRID, Nacional, T-6.984. 5446 Saynete nuevo intitulado: Disimular para mejor su amor lograr, y Criados simples, o El Tordo. Para siete personas. Valencia, Estevan, 1816, 8 pp. 21,5 cm. (núm. 63). —“Venid aquí callandito...” MADRID.
Francisco Aguilar Piñal, 1983
5
Nuevo método para aprender a leer, hablar y escribir un ...
Se fué V. callandito? — No rae fui callandito. — Se iría V. sin decir nada si mi padre entrase? — Me iría callandito. — Cuándo se irá V. sin decir nada? — Mariana me iré sin decir nada. — Se desnuda V? — Me desnudo. — Se ba desnudado.
Eduardo Benot, 1858
6
Gramática práctica
Incluso, cuando funciona como adverbio, admite modificantes léxicos: así, diminutivos: callandito, callandito, viene el amor callandito, dice una canción popular. Otras veces, algunas formas de gerundio adverbial llegan a adquirir Nivel ...
Antonio Benito Mozas, 1992
7
Tesauro de Requejo
Taciturnos, a, mu; eximios silentii cultor ; magismu- tus qiiam piscis. \\p. p. * Callandito , adv. m. Silentér. Secreto. Ve callandito á escuchar. Suspenso gradu ingredere, animan) comprime et aures adhibe. • Callar , v. a. Taceo , sib- o , contieno, ...
Bartolomé Bravo ((S.I.)), Valeriano Requejo, Antonio Martín de Heredia, 1838
8
Regreso Al Infinito
Callandito. Caminad callandito, que se mueve. Como si fuera un lirio lleváosla a los labios pero muy dulcemente con mimo. Con cuidado. Que su cariño es todo lo que tengo. Mi pajecillo de oro, mi refugio de amores. Mi tesoro. CARTA PARA  ...
Josefina Soria, 2007
9
Catecismo y declaración de la doctrina cristiana en lengua ...
Calero, que vende cal: Mana'ni. Cálido, caliente: P'a- Está ca. líente el.«ol: S^ap' a r'a hiádí. Calillar: Hatts, hiatti. Caliz: Cali. Callandico, d callandito: Qhán- nte, qháuate, qhánntetho: Habla callandito: Qhánute giña. Callar: Socge, dingone.
Joaquín López Yepes, 1826
10
西班牙語語法結構練習
MÜJo ilftffó KTf&f ;)ÍÍB/h$X ín: CALLANDITO CALLANDITO SE MARCHÓ, ffe ffrféii ^To Sr^.tfcüTW^ft'íkJP: MARÍA, HABLANDO BAJO, SE ENFADÓ. sfM :#: /h » » £ 3S £ £ 7 ; x in : LOS ALUMNOS CALLANDO, HICIERON LO QUE QlMUAN.4&f!
艾明哲, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALLANDITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul callandito în contextul următoarelor știri.
1
«La novela negra vasca está viviendo una auténtica eclosión»
Entonces volveré a la Universidad, 'callandito y silbandito' como decía mi abuelo. Esto es una pirueta vital para mí, una etapa extraordinaria que contaré a mis ... «El Correo, Iul 16»
2
Araiz (EH Bildu): "Hay que abrir una reflexión tras no conseguir los ...
Así hubiera sido mucho más rentable, que tanto unos como otros, con grandes y preparadas militancias; hubiéramos hecho "entrismo", callandito, dejando las ... «Noticias de Navarra, Iun 16»
3
¿Y tú? ¿Tú gritas al correrte?
También me corro callandito, aunque sean las menos. Espasmos en silencio si hay gente en el salón esperando a que volvamos, susurros ahogados si estoy ... «Cadena SER, Apr 16»
4
"Estoy preocupado por mi seguridad", dice policía ligado a crimen ...
valla hasta "el hombre" a sido señalado y todo mundo callandito no ministerio publico no hay autoridad competente para jalarle las orejas al mas alto nivel. «La Prensa de Honduras, Apr 16»
5
Jaime Nebot, reforma tributaria: "Ley del fomento al desequilibrio ...
Sr. Nebot, lo mejor que ud debería hacer, estar callandito, ud. tiene rabo de paja, sus empresas están en PARAISOS FISCALES, (injersa) ud. es evasor de ... «Ecuador Inmediato, Apr 16»
6
Cruz gana primarias de Wisconsin y reimpulsa las fuerzas antiTrump
... que se quedan quietesitos con administraciones republicanas, no hay balseros ... bajan la cabeza y van callandito hasta la otra administración demócrata . «El Nuevo Herald, Apr 16»
7
Oltra insta a Montoro a decir a "los corruptos de su partido" que ...
... como la Sociedad de Garantía Recíproca o el impago del IRPF funcionarios, pero el señor Montoro estaba bien callandito en el mes en el mes de mayo sobre ... «La Vanguardia, Apr 16»
8
Madrid paraliza la Ciudad de la Seguridad porque es contrario a "un ...
Otros que le pegaron un buen bocadito a la casa de campo callandito fueron los del canal de Isabel II, que habia una casetilla de ellos alli, y cuando se ... «elEconomista.es, Ian 16»
9
Esparza lanza guiños al PP para ir juntos a las generales y los ...
Y si así no fuera, yo me iria callandito a otras esferas... Julen • Hace 11 meses. Ahora resulta que no están contra el euskera. Y que nieva en el desierto del ... «Noticias de Navarra, Aug 15»
10
La 'filial' de Estado Islámico en Egipto ataca un buque militar egipcio ...
... reclutador y eso que le envía millardos a Al Sisi para mantenerlo callandito acerca de los latrocinios y santa alianza con los sionistas ..de modo que el ataque ... «Publico.es, Iul 15»

IMAGINILE CALLANDITO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Callandito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/callandito>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO