Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "descrédito" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DESCRÉDITO

La palabra descrédito procede de des- y crédito.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DESCRÉDITO ÎN SPANIOLĂ

des · cré · di · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESCRÉDITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESCRÉDITO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «descrédito» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția descrédito în dicționarul Spaniolă

Definiția discreditării în dicționar este o diminuare sau o pierdere a reputației oamenilor sau a valorii și stimei lucrurilor. En el diccionario castellano descrédito significa disminución o pérdida de la reputación de las personas, o del valor y estima de las cosas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «descrédito» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESCRÉDITO


ámbito
ám·bi·to
ándito
án·di·to
crédito
cré·di·to
débito
·bi·to
depósito
de··si·to
ejército
jér·ci·to
éxito
é·xi·to
explícito
ex·plí·ci·to
hábito
·bi·to
ilícito
·ci·to
inédito
·di·to
insólito
in··li·to
mérito
·ri·to
microcrédito
mi·cro·cré·di·to
propósito
pro··si·to
recóndito
re·cón·di·to
rédito
·di·to
súbdito
súb·di·to
superádito
su·pe··di·to
tránsito
trán·si·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESCRÉDITO

descrecencia
descrecer
descrecimiento
descreencia
descreer
descreída
descreído
descreimiento
descremado
descremadora
descremar
descrestada
descrestar
descriado
descriar
descriarse
describible
describir
descrinar
descripción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESCRÉDITO

audito
bendito
bocadito
bonito
callandito
chingaquedito
distrito
erudito
escrito
exopodito
expedito
gratuito
hermafrodito
inaudito
maldito
quedito
quito
rapidito
soldadito
voladito

Sinonimele și antonimele descrédito în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DESCRÉDITO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «descrédito» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în descrédito

ANTONIMELE «DESCRÉDITO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «descrédito» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în descrédito

Traducerea «descrédito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESCRÉDITO

Găsește traducerea descrédito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile descrédito din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «descrédito» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

怀疑
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

descrédito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

discredit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बदनाम करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تشويه السمعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

дискредитировать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

desacreditar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অখ্যাতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

discréditer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

menjatuhkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

diskreditieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

不信
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

망신
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

discredit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nghi ngờ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இழிவுபடுத்தும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

संशय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kötülemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

screditare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zdyskredytować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

дискредитувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

discredita
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

δυσφημήσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

diskrediteer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

misskreditera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

diskreditere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a descrédito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESCRÉDITO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «descrédito» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale descrédito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «descrédito».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESCRÉDITO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «descrédito» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «descrédito» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre descrédito

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «DESCRÉDITO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul descrédito.
1
Baltasar Gracián
La queja trae descrédito.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESCRÉDITO»

Descoperă întrebuințarea descrédito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu descrédito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Las luces de la muerte
El mismo jurado proponía «...confiar en que el descrédito sistemático determine una reducción del interés del público en los platillos volantes [...] con el fin de reducir la actual credulidad de la población y en consecuencia su susceptibilidad a ...
Pablo Villarrubia, Pablo Villarubia Mauso, 2004
2
El islam anterior al Islam
Texto. tercero. El. descrédito. de. los. ulemas. oficiales. Entiendo por «ulemas oficiales» todos aquellos vinculados a instituciones y organismos relacionados con gobiernos, movimientos políticos, grupos de presión o estados: consejos de  ...
Abdennur Prado, 2007
3
Estrategias de captación de la voluntad popular en las ...
En la estrategia «El descrédito del adversario» se ponen de manifiesto tres aprendizajes: el papel del descrédito como estrategia de seducción del pueblo, en base a desmeritar al adversario; la necesidad de que en la democracia el ...
Manuel Matos Moquete, 2007
4
Diario de las sesiones del Congreso de diputados en la ...
Señores, el diezmo está en gran descrédito. Este descrédito hijo de la opinión se ha manifestado por la resistencia á pagarle: esta ha producido las bajas de esta renta , bajas que nadie puede dejar de reconocer. Y yo , señores , para probar ...
Spain. Cortes (1840). Congreso de los Diputados, 1840
5
Ramón del Valle-Inclán y Josefina Blanco: el pedestal de los ...
—En Descrédito del héroe, el aspecto puramente existencial y vital, que es una de las improntas de su poesía quedaba relegado enfavor de una veta ampliamente culturalista muy en la línea de algunas de las últimas tendencias de la más ...
Jesús Rubio Jiménez, Pedrós-Gascón, Antonio F., Antonio Deaño Gamallo, 2013
6
El desencuentro
Ubicarse en esta categoría permite al texto de Tinajero convertirse en un vocero permanente del descrédito de los estratos sociales ligados al poder, de quienes quieren arribar a él y de quienes lo combaten en beneficio supuesto del pueblo;  ...
Fernando Tinajero Villamar, 1991
7
Ingeniería y propiedad intelectual
Fue la misma argumentación de los autores. Tras dicha afirmación, no obstante, el tribunal añadió que era evidente, aparte del descrédito sufrido por los profesionales, «al ojo» de los expertos que «la ideación de los nuevos cuerpos de ...
María Teresa Carrancho, 2009
8
La aplicación privada del Derecho de la competencia (e-book)
No existe un período de tiempo determinado, deberá ser el necesario para que se produzca el descrédito. Los fabricantes tienen a su disposición determinados mecanismos para imponer cierta disciplina en materia de precios, como por ...
Íñigo Agartúa Arregui, Joaquín Almunia, Alberto Arribas Hernández, 2011
9
Acción y racionalidad: actualidad de la obra de John Dewey
Así, frente a aquellos que entienden que el descrédito de la filosofía proviene del implacable avance del progreso de la razón científico - técnica, de la imparable extensión de la razón instrumental, de un pensar dominado por el utilitarismo ...
Juan Carlos Mougán Rivero, 2000
10
La Democracia retórica
En el descrédito de la Democracia, cuando la Democracia no tiene alternativas, surge voraz la demagogia de la mano del populismo. El pueblo mal representado tiende a dejarse seducir por las voces de quienes le dan más a cambio de ...
Juan Bosco Castilla Fernández, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESCRÉDITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul descrédito în contextul următoarelor știri.
1
El descrédito de la política
Un fantasma recorre hoy Europa: el descrédito de la política. Viene de unos años atrás y su origen tiene que ver con el hartazgo respecto a la forma en que se ... «20minutos.es, Iul 16»
2
El descrédito por la guerra de Irak cae sobre el Reino Unido del 'brexit'
Familiares de soldados británicos muertos en Irak se concentraron durante la presentación del informe Chilcot. :: sean dempsey / efe ... «Sur Digital, Iul 16»
3
Rato agranda la fosa de su descrédito
Las investigaciones de la Guardia Civil acerca de las irregularidades fiscales de Rato en las conferencias que impartió tras dejar el Fondo Monetario ... «El Español, Iul 16»
4
La imagen del Rey se refuerza en medio del descrédito de la política
El descrédito de la política ha tenido un crecimiento persistente en el último año, en el que los partidos, tras las elecciones del 20 de diciembre de 2015, han ... «EL PAÍS, Iun 16»
5
2016: las elecciones mexicanas del descrédito Ivonne Melgar
Ivonne Melgar es licenciada en Ciencias de la Comunicación por la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la UNAM (México). Trabajó en unomásuno y ... «AméricaEconomía.com, Iun 16»
6
Volteados por el descrédito en la feria taurina de Córdoba
Finito y los profesionales de la plaza debatiendo si suspender o no el festejo - R. CARMONA VÍCTOR MOLINO - @abccordobaCórdoba 31/05/2016 08:41h ... «abcdesevilla.es, Mai 16»
7
2016: las elecciones del descrédito
Ha sido una campaña que ha consumado el descrédito de la política a cargo de los políticos. En un primer plano, los perdedores de este proceso son los tres ... «Excélsior, Mai 16»
8
Carmena defiende la "aventura de modificar el entorno" aunque ...
... de imprevistos, de profundos riesgos" y hasta "descrédito". En su primer acto como anfitriona de la entrega de medallas de oro del Ayuntamiento de la capital, ... «El Mundo, Mai 16»
9
TVE estrena en 'Documentos TV' el documental de ADICAE 'El ...
'El Descrédito', dirigido por Víctor Moreno (nominado al Premio Goya por su anterior obra, 'Edificio España'), destapa con la ayuda de afectados y expertos las ... «MurciaEconomía.com, Apr 16»
10
"El descrédito por crisis económica más desprestigio político ...
Y que "el descrédito por crisis económica más desprestigio político termina en el 2001". También dijo que no ve cambios en las gestiones provincial y municipal ... «LaCapital.com.ar, Apr 16»

IMAGINILE DESCRÉDITO

descrédito

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Descrédito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/descredito>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z