Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "voladito" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VOLADITO ÎN SPANIOLĂ

vo · la · di · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOLADITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VOLADITO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «voladito» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția voladito în dicționarul Spaniolă

Definiția voladito în dicționar este zbor. En el diccionario castellano voladito significa volado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «voladito» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VOLADITO


audito
au·di·to
bendito
ben·di·to
bocadito
bo·ca·di·to
callandito
ca·llan·di·to
chingaquedito
chin·ga·que·di·to
erudito
e·ru·di·to
exopodito
e·xo·po·di·to
expedito
ex·pe·di·to
hermafrodito
her·ma·fro·di·to
inaudito
i·nau·di·to
maldito
mal·di·to
quedito
que·di·to
rapidito
ra·pi·di·to
soldadito
sol·da·di·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VOLADITO

volada
voladera
voladero
voladizo
volado
volador
voladora
voladura
volandas
volandera
volanderamente
volandero
volandillas
volando
volanta
volantazo
volante
volantear
volantín
volantinero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOLADITO

ámbito
ándito
benito
bonito
carrito
circuito
crédito
depósito
descrédito
distrito
escrito
éxito
gratuito
inédito
microcrédito
quito
recóndito
dito
súbdito
superádito

Sinonimele și antonimele voladito în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «voladito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VOLADITO

Găsește traducerea voladito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile voladito din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «voladito» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

硬币,
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

voladito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Voladito
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सिक्का और,
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

عملة و،
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

монета и,
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

moeda e,
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মুদ্রা এবং,
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pièce de monnaie et,
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

duit syiling dan,
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Münz- und,
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

コインと、
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

동전과,
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

duwit receh lan,
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đồng xu và,
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நாணயம் மற்றும்,
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

नाणे आणि,
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sikke ve
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

moneta e,
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

monety i
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

монета і,
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

monede și,
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

νομίσματος και,
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

muntstuk en,
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

mynt och,
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

mynt og,
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a voladito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOLADITO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «voladito» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale voladito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «voladito».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VOLADITO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «voladito» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «voladito» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre voladito

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOLADITO»

Descoperă întrebuințarea voladito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu voladito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
ORTOGRAFÍA NORMATIVA DEL ESPAÑOL. VOL-I. 5a EDICIÓN
(Fray Luis de León). • Son medios alternativos a las comillas el subrayado, el sangrado (v. págs. 247 y 270) y el empleo de letra diferente, como ha quedado expuesto8. 9 Si fuera necesario insertar una llamada de nota (voladito) referida a  ...
Teudiselo CHACÓN BERRUGA, 2012
2
De Exilios, Maremotos y Lechuzas
De repente se abrió la puerta del dormitorio y apareció el abuelo. Cristina y yo clavamos los ojos en sus pies, con las mismas alpargatas de siempre, los empezamos a subir; pelos en las patas, rodillas regordetas y de pronto un voladito...
Carolina Trujillo Piriz, 1991
3
Ortografía correcta del italiano
... de puntuación doble que se usan para enmarcar un inciso que se intercala dentro de un enunciado. También pueden emplearse para circunscribir el signo voladito de una nota a pie de página, o las letras y los números de una relación.
Escuela de Idiomas De Vecchi, Carla Franceschetti, 2012
4
Caja vacía de cerillos
Inhalo en busca de tu olor; en el aire puro incienso. Juego un voladito a ciegas; pierdo la moneda y tu piel. Aguzo el oído; ni la vibra de tu voz. Inhalo de nuevo pienso: de plano, te fuiste toda. Viudo de a mentiras pienso en los colores del ...
Miguel Angel Hernández Rubio, 1991
5
Escribir y editar: guía práctica para la redacción y la ...
Grados Los grados se representan con un signo especial con la forma de un círculo pequeño, voladito, situado a la derecha de la cifra. Cuando se especifica el tipo de grado, el signo va pegado al símbolo C (Celsius) o F (Fahrenheit), ...
Javier Torres Ripa, Gema Bizcarrondo Ibáñez, Hernán Urrutia Cárdenas, 2010
6
Constituciones Synodales del Priorato de Santiago de Uclés ...
Vrban. fe pulieren en pared , ó humilladero en las calles , fe pon, tfili. in Bull. qu< e incipit: Sa«r$-. gan con la mayor devoción , y en alto mas de dos varas fanftat 15. Martij, 1641. del fuclo , y cubiertas con algún voladito , para que no las borren  ...
‎1742
7
Constituciones synodales del priorato de Santiago de ...
... cubiertas con algún voladito , para que no las borren , y deformen las aguas ; y fi algunas fe hallaf- fen en femejantes partes , ó no eítando en la forma fo- bredicha , fe quitcq fin dilación alguna , pena de vn du- M, cado, Jr. □j ^i) Sacr, Congr.
Diego Sanchez, 1742
8
De amores y otros cuentos
Una vez realizado el corte por encima del ombligo, exactamente a la altura de la cintura, le haría un voladito con una sutura en punto cruz y le pondría unos fruncidos en las esquinas con punto festón... -continuó el galeno, mientras se ...
Giancarla de Quiroga, 2007
9
Visiones
grandes como los de un toro y recuerda muchachito que todavía estas muy chiquito para andar voladito con las muchachitas”. Fue todo lo que escuche, y pronto salimos de aquella pequeña población; no nos pudieron ver más porque se ...
Martin Cortez, 2014
10
Migrantes
... cambiamos, vendemos Tramar Comer Trance Negocio Transarlas Tramitarlas, cambiarlos Turbio Desagradecido, algo oscuro U _ Untar la mano Pagar algo, liquidar una deuda V_ Voladito mujer, persona del sexo femenino w _ X _ Y_ Ya  ...
Luis Napoleon Reyes Colorado (Lunares), 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOLADITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul voladito în contextul următoarelor știri.
1
Arnulfo Obando: “Será difícil que Carlos Cuadras sobreviva”
Sus desplazamientos, tiene buenos ganchos y un voladito de derecha. Pero considero que Román se ha enfrentado a mejores boxeadores que Cuadras, con ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Sep 16»
2
Convivir con la basura: la insalubre realidad que enfrentan miles de ...
“Si veo al voladito pasar afuera le pago $500 para que me bote el sillón ¿y qué hace él? camina unos pasos y bota en sillón en cualquier lado”, explica Denisse ... «El Dínamo, Sep 16»
3
San Pascualito Rey y La Castañeda se unen a festejo de Ruido ...
La agrupación conformada por seis elementos se sumó a la celebración con la interpretación de temas como "In the sky", "5 voladito", "Klezmerin", "Funk", ... «Terra.com, Sep 16»
4
Obando quiere a Román más veloz
¿Qué puede complicar de Cuadras a Román? Su movilidad, y tiene un voladito de izquierda bueno. Pero realmente Cuadras no tiene pegada, no pega fuerte. «El Nuevo Diario • Nicaragua, Iul 16»
5
Que este verano no te falte un mini vestido
... el mini vestido de tono entre rosa y melocotón con escote en V o de pico, que se cierra con nudo, tiene cremallera en la espalda y doble voladito en la cintura. «Bezzia, Iun 16»
6
Andrea Legarreta se quita la ropa y alborota las redes sociales
... 15:47:46. no hay nada que imaginar, felicidades por la popularidad. Elnetillo 2016-05-23 14:51:14. Diocuarde si no se Mira el voladito no pongan la nota. «Diario La Página El Salvador, Mai 16»
7
Compartir en Twitter
... María Cristina López González, pues se consideró que el IEE atentó contra una candidatura femenina, al utilizarse un “voladito” para cancelarle el registro… «El Heraldo, Mai 16»
8
¡Un fin de semana exitoso en el Parque de Ferias!
Otros menos soperos, prefirieron un arrocito voladito, con un buen pescado frito en salsa Tipitapa y tostones… ¡de solo acordarme se me hizo agua la boca! «TN8.tv, Mar 16»
9
González contra Viloria: resultado final
Con un voladito de derecha a la quijada mandó a Viloria a la lona y una vez que se levantó, lo recibió con una seguidilla de golpes centrados en la cara. «Superluchas, Oct 15»
10
La chef que cocinó para el rey de España
La técnica está en freír bien los frijolitos, mezclar el arroz y estarlo sofriendo hasta que quede voladito, además de agregarle tu condimento especial, como la ... «El Nuevo Diario, Sep 15»

IMAGINILE VOLADITO

voladito

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Voladito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/voladito>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z