Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "soldadito" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOLDADITO ÎN SPANIOLĂ

sol · da · di · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOLDADITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOLDADITO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «soldadito» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
soldadito

Soldatul plastic

Soldado de plástico

Un soldat de plastic sau soldat este un simplu soldat de jucărie de aproximativ 5 cm înălțime și de obicei turnat din plastic verde sau maro. Spre deosebire de soldații de jucării mai scumpe disponibile în magazinele de hobby, soldații din plastic sunt vânduți la prețuri scăzute la magazinele cu discount, supermarketurile și magazinele de dolari. De asemenea, spre deosebire de soldații de jucării, ei sunt aproape întotdeauna îmbrăcați în uniforme militare moderne și înarmate cu arme din secolul XX. Un soldado de plástico o soldadito es un simple soldado de juguete de unos 5 cm de altura y comúnmente moldeado de plástico verde o marrón. A diferencia de los soldados de juguete más caros, disponibles en tiendas de hobby, los soldados de plástico se venden a precios bajos en tiendas de descuento, supermercados, y tiendas de un dólar. También a diferencia de los soldados de juguete, están casi siempre vestidos con modernos uniformes militares y armados con armas del siglo XX.

Definiția soldadito în dicționarul Spaniolă

Definiția soldadito în dicționar este mică, migratorie, americană mică, cu un corp foarte subțire și un cioc lung, subțire, picioare și gât. Penajul masculilor este negru, iar cel al femelelor este maro sau gri. Are un piept alb, coada gri deschis, iris roșu, negru și picioare roz. Locuiește în ape proaspete sau sărate, puțin adânc și zborul este lent. En el diccionario castellano soldadito significa ave caradriforme americana migratoria, pequeña, de cuerpo muy delgado y pico, patas y cuello largos y finos. El plumaje de los machos es negro, y el de las hembras de color café o gris. Tiene el pecho blanco, cola gris claro, iris rojo, pico negro y patas rosadas. Habita en aguas dulces o saladas, poco profundas y su vuelo es lento.
Apasă pentru a vedea definiția originală «soldadito» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SOLDADITO


audito
au·di·to
bendito
ben·di·to
bocadito
bo·ca·di·to
callandito
ca·llan·di·to
chingaquedito
chin·ga·que·di·to
erudito
e·ru·di·to
exopodito
e·xo·po·di·to
expedito
ex·pe·di·to
hermafrodito
her·ma·fro·di·to
inaudito
i·nau·di·to
maldito
mal·di·to
quedito
que·di·to
rapidito
ra·pi·di·to
voladito
vo·la·di·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SOLDADITO

solaz
solazar
solazo
solazosa
solazoso
soldada
soldadera
soldadero
soldadesca
soldadesco
soldado
soldador
soldadote
soldadura
soldán
soldar
soldeo
sol
soleado
soleamiento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOLDADITO

ámbito
ándito
benito
bonito
carrito
circuito
crédito
depósito
descrédito
distrito
escrito
éxito
gratuito
inédito
microcrédito
quito
recóndito
dito
súbdito
superádito

Sinonimele și antonimele soldadito în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «soldadito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOLDADITO

Găsește traducerea soldadito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile soldadito din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soldadito» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

soldadito
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

soldadito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Little soldier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

soldadito
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

soldadito
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

soldadito
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Soldadito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

soldadito
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

soldadito
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

soldadito
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Soldadito
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

soldadito
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

soldadito
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

soldadito
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

soldadito
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

soldadito
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

soldadito
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

soldadito
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

soldadito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

soldadito
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

soldadito
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

soldadito
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

soldadito
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

soldadito
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

soldadito
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

soldadito
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soldadito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOLDADITO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «soldadito» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soldadito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soldadito».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOLDADITO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «soldadito» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «soldadito» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre soldadito

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOLDADITO»

Descoperă întrebuințarea soldadito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soldadito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Soldadito de Plomo, El
Escoge la respuesta correcta: • El soldadito de plomo estaba cojo, porque: a) Se cayó y se rompió la pierna. b) Faltó plomo para fabricarlo completo. c) El payaso le robó la pierna. • La bailarina estaba hecha de: a) Papel. b) Tela. c) Caucho.
2
El Soldadito De Plomo/the Steadfast Tin Soldier: Version Del ...
The perilous adventure of a toy soldier who loves a paper dancing girl culminates in tragedy for both of them.
Susan Blackaby, 2006
3
El patito feo, Blancanieves, el soldadito de plomo
I* ¿Sabes encontrar otras seis palabras relacionadas con el cuento de El soldadito de plomo? г V ; ^ i а г d и с. EJERCITO 1 1 1_ -— ^ 1 1 _i_ BUR S A T В V AAG L О В 0 A Z EUG L QU 1 R TEH D 0 R L С P T S LEB A D F N AG 1 T R A OMN ...
VV Staff, 2001
4
El Soldadito de Plomo
Jörg Müller, el gran ilustrador suizo se apoya en esa historia como punto de partida para crear este inusual álbum sin palabras. El artista quiere que los dibujos sean “leídos” atentamente.
‎2005
5
El soldadito Salomón
Adaptación libre de "El soldadito de plomo": los juguetes tienen problemas de convivencia y acuden a Salomón para que los solucione de manera ecuánime. Este cuento se ha ideado para tratar con los niños la solución de conflictos.
Rocío Antón, Lola Núñez, 2004
6
El pastor mentiroso, Como la sal, el soldadito de plomo, el ...
Ahora la colección «Caballo alado clásico» nos permite leer los cuentos populares, en adaptaciones muy cuidadas, y también... ¡escucharlos!
Combel Editorial, 2007
7
Método para el desarrollo de la comprensión lectora
FICHA. 32. 1. Lee. detenidamente. el. siguiente. texto. EL. SOLDADITO. DE. PLOMO. (Final). El soldado de plomo iba firme con su arma al hombro cuando una alcantarilla se tragó la barca. “Esto está muy oscuro – pensó –. Pero si ...
José Jiménez Ortega, Marco Jiménez Román, 2003
8
Canciones de siempre
Estribillo Soldadito de Bolivia, Do Fa soldadito boliviano, Sol Do armado vas de tu rifle, Do7 que es un rifle americano, Fa que es un rifle americano, Sol soldadito de Bolivia. Fa que es un rifle americano. Sol Do Te lo dio el señor Barrientos.
Francisco Vázquez, 2003
9
Caperucita Roja y El Soldadito de Plomo
Con Caperucita Roja y el Soldadito de plomo los pequeños aprenden valores como la prudencia y obediencia, la solidaridad y el poder del amor verdadero.
Equipo Editorial, 2009
10
El Soldadito De Plomo / the Little Tin Soldier
Classic tales are updated with attractive, modern illustrations in this graded series. A collection of stories that encourage young children to be the best they can be.
‎2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOLDADITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul soldadito în contextul următoarelor știri.
1
El soldadito de plomo llega a Rambleta con una innovadora versión ...
VALENCIA. Cómo ha cambiado el cuento, pensaría Hans Cristian Andersen si viera la reformulación de El soldadito de plomo que estará los próximos días 1 y ... «valenciaplaza.com, Sep 16»
2
El Calderón arranca con El Soldadito de Plomo
El Teatro Calderón arranca nueva temporada este miércoles 14 con la puesta en escena de El Soldadito de Plomo, una versión de teatro negro del cuento ... «Radio Alcoy, Sep 16»
3
El espectáculo musical El Soldadito de Plomo llega a Guía
cartelsoldadito Este miércoles llega a Santa María de Guía el espectáculo musical “El Soldadito de Plomo, de la Compañía Camino Viejo Producciones,, con un ... «InfonorteDigital, Aug 16»
4
'El soldadito de plomo' regresa al Teatro Guiniguada
Colgó el cartel de agotadas las localidades en su estreno del pasado mes de mayo y mañana, viernes 8 de julio, a las 17.30 horas, regresa al Teatro ... «Canarias 7, Iul 16»
5
'El soldadito de plomo' de Mari Carmen Sánchez canta en el Teatro ...
La polifacética actriz de teatro, cine, y televisión, además de directora de escena, Mari Carmen Sánchez, dirige una de los cuentos más emblemáticos de todos ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Mai 16»
6
'El soldadito de plomo' llega al Guiniguada
El estreno de El soldadito de plomo, en el Teatro Guiniguada, en su versión adaptada, será el sábado 14 de mayo, a las 17.00 horas, y al día siguiente, ... «Canarias 7, Mai 16»
7
III Noche de Micros Abiertos en El Soldadito de Plomo
El lunes 11 de abril, Cartagena volverá a retomar sus noches de micros abiertos en el Soldadito de Plomo. Ésta vez, la artista invitada será Lelé Terol, quien no ... «C'Mon Murcia, Apr 16»
8
Teatro Bernal 2015. El soldadito de plomo y la bailarina
Un soldadito de plomo mutilado, se enamora de una bailarina. Después de pasar por muchas desgracias; el diablo de la caja de sorpresa, de marinero por las ... «regmurcia.com, Oct 15»
9
Del colegio al búnker: un día en la vida de un “soldadito” de la droga
“Teros” o “perros”, así llaman en Córdoba a los “soldaditos” que, como Pablo –el nombre de fantasía que elige para contar su historia–, están en la base de la ... «Clarín.com, Oct 15»
10
¿Qué pasó con el Soldadito?
Retirado de la práctica profesional, alejado del ruido mediático y del bullicio capitalino, el recordado jugador del Olimpia Juan Carlos “Soldadito” Benítez ... «ABC Color, Sep 15»

IMAGINILE SOLDADITO

soldadito

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soldadito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/soldadito>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z