Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "camueso" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAMUESO ÎN SPANIOLĂ

ca · mue · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAMUESO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAMUESO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «camueso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția camueso în dicționarul Spaniolă

Definiția camueso în dicționarul spaniol este arbore, varietate de măr. O altă semnificație a camueso-ului în dicționar este, de asemenea, un om foarte nebun și ignorant. La definición de camueso en el diccionario castellano es árbol, variedad de manzano. Otro significado de camueso en el diccionario es también hombre muy necio e ignorante.

Apasă pentru a vedea definiția originală «camueso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CAMUESO


ajoqueso
a·jo·que·so
aqueso
que·so
callueso
ca·llue·so
cantueso
can·tue·so
frambueso
fram·bue·so
franhueso
fran·hue·so
grueso
grue·so
hueso
hue·so
mueso
mue·so
nueso
nue·so
queso
que·so
sabueso
sa·bue·so
sinhueso
sin·hue·so
sobrehueso
so·bre·hue·so
vueso
vue·so

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CAMUESO

camposantero
camposanto
camposina
camposino
campurosa
campuroso
campurriana
campurriano
campurusa
campuruso
campus
camuatí
camucha
camuesa
camuflaje
camuflar
camulián
camuliana
camuña
camuza

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAMUESO

acceso
beso
congreso
contrapeso
eso
exceso
expreso
impreso
ingreso
peso
preso
proceso
progreso
receso
regreso
retroceso
sobrepeso
suceso
travieso
yeso

Sinonimele și antonimele camueso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CAMUESO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «camueso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în camueso

ANTONIMELE «CAMUESO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «camueso» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în camueso

Traducerea «camueso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAMUESO

Găsește traducerea camueso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile camueso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «camueso» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

camueso
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

camueso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Camo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

camueso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

camueso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

camueso
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

camueso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

camueso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

camueso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

camueso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

camueso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

camueso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

camueso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

camueso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

camueso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

camueso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

camueso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

camueso
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

camueso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

camueso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

camueso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

camueso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

camueso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

camueso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

camueso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

camueso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a camueso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAMUESO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «camueso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale camueso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «camueso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAMUESO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «camueso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «camueso» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre camueso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAMUESO»

Descoperă întrebuințarea camueso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu camueso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Agricultura
Plantando dos variedades, hay que asegurarse si son capaces de fecundarse mutuamente y no están sometidas a factores de interesterilidad. En Valais, por ejemplo, el cultivo principal es el Camueso del Canadá, variedad con mal polen.
Louvain (Belgium). Université catholique. Faculté des sciences agronomiques, Association des ingénieurs agricoles de l'Institut agronomique de l'Université de Louvain, 1939
2
Historia del distinguido caballero Don Pelayo Infanzon de la ...
Llamaronle con zozobra, vino Andrés Camueso ( que asi se llamaba el Cirujano ) , y pulseando á Don Pelayo , dixo : Este , Señor mio , es un dolor pleurítico , y conviene al punto la sangría. Reflexione Vm. Señor Camueso, dixo Don Pelayo ...
Alonso Bernardo Ribero y Larrea, 1800
3
Teatro español
Al pió de ese camueso me declaraste tu amor. Márcos. Una hermosa enredadera trepaba por su tronco. Adela. Cuando nos casamos, yo me dije: « La enredadera soy yo...» Mírcos. Y yo el camueso. Adela. Justo: el débil apoyándose Corre ...
4
El tratado de la vanidad del mundo con las cien meditaciones ...
Oye á la Esposa en los Cantares , y serás desengañada de tanto mal como te tiene ciega : Mi Esposo es como el camueso en- C*nt. 2. tre los árboles de los montes. Los árboles de los montes son zarzas, robles, hayas y encinas , sin fruto, sin ...
ESTELLA, 1785
5
Teatro patriótico y nacionalismo en España: 1859-1900
Se subraya la importancia de la herencia y del linaje mediante la búsqueda frenética que lleva a don Camueso hasta Cádiz para demostrar su parentesco con Peral. La mujer se presenta como un ser inaguantable: Camueso tuvo que salir a ...
Marie Salgues, 2010
6
La mojiganga dramática: de la fiesta al teatro
Metafóricamente se llama camueso al "hombre insensato, tosco y simple, que no tiene gracia ni es para nada" (Aut), y forma parte de la serie habitual de pullas. Comp. La burla del miserable (v. 102), donde se motejan de "perito" y "camueso"  ...
Catalina Buezo, 2005
7
Tratado de la vanidad del mundo: dividido en tres libros
Mi Esposo es como el camueso entre los arboles de los montes. Los arboles de los montes son zarzas , robles, tíiosura , "y ti sobrepujante , y eminente amor que nds tienes , se han convertido & la miserable servidumbre de los deseos , y ...
Diego, 1787
8
Tratado de la vanidad del mundo: dividido en tres libros, ...
Mi Esposo es como el camueso entre los arboles de los montes. Los arboles de los montes son zarzas, robles, hayas, y encinas sin fruto, sin suavidad, y sin mantenimiento para el hambriento, qüe quiere comer fruta , y quando mu- Caai. - a.
Diego de Estella, 1775
9
Obras místicas
Y por ventura tuvo consideración á esto mismo Salomón, comparando al Esposo amorosíssimo al camueso ó mauzano, árbol del amor, por lo que en esse mismo capitulo cuenta de la Esposa: que tomándole desmayos y paroxismos de amor ...
Father Juan de los Angeles, Juan de los Angeles (fray), Jaime Sala, 1917
10
Tratado de la Vanid Ad Del Mundo, Dividido en Tres Libros
... es esto , Séñor , pues con tanta ciega. Mi Esposo es como el camueso injuria tuya, haviendonos amado tan gran- entre los arboles de los montes. Losar- demente, ponemos ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAMUESO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul camueso în contextul următoarelor știri.
1
BREXIT, SPAINEXIT Y CASTUEREXIT
... denominado zopenco…o adoquín, alcornoque, badulaque, belloto, bodoque, bucéfalo, camueso, cernícalo, corcho, leño, mendrugo, tarugo, zamacuco, etc., ... «Extremadura Progresista, Iun 16»
2
Barcelona abre la puerta a cambiar el nombre de 12 calles de los ...
Alfred Bosch es un camueso, los Condados Catalanes fueron primero vasallos de Carlomagno y luego permutado el vasallaje a la Corona de Aragón en 1258 ... «El Periódico, Sep 15»
3
La risa de los hombres
El que ríe sin saber de qué se ríe es camueso, tarugo, necio, percebe, cuscurro, zote, zamarro y memo. El que al reír tuerce la boca o hace muecas es arrogante ... «Perfil.com, Mai 15»
4
Refranero del campo malagueño
Pero de Ronda y camueso de Antequera, no caben en una faltriquera. Una manzana cada día, de médicos te ahorraría. MORA: La mancha de la mora con otra ... «Sur Digital, Ian 12»
5
Condenada a muerte en Pakistán, por cristiana
... ¿preguntar es ofender?, si preguntas sobre la mofeta, mamporrero de Pallá, SI, es ofender, porque la duda, y más a ese camueso y a sus seguidores, ofende. «Periodista Digital, Nov 10»

IMAGINILE CAMUESO

camueso

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Camueso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/camueso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z