Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "expreso" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EXPRESO

La palabra expreso procede del latín expressus, participio de exprimĕre.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EXPRESO ÎN SPANIOLĂ

ex · pre · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXPRESO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXPRESO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «expreso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
expreso

Cafea expres

Café expreso

Espresso cafea este un tip de preparate de cafea originare din Italia. Ar trebui să fie termenul dvs. pentru a obține această băutură printr-o mașină de espresso. Se caracterizează prin pregătirea rapidă și aroma mai concentrată. El café expreso es un tipo de preparación del café originada en Italia. Debe su término a la obtención de esta bebida a través de una cafetera expreso. Se caracteriza por su rápida preparación y por su sabor más concentrado.

Definiția expreso în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a espresso-ului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este clară, brevetată, specificată. O altă semnificație a espresso în dicționar este trenul expres. Express este, de asemenea, e-mail extraordinar expediat cu o anumită știre sau o notificare. La primera definición de expreso en el diccionario de la real academia de la lengua española es claro, patente, especificado. Otro significado de expreso en el diccionario es tren expreso. Expreso es también correo extraordinario despachado con una noticia o aviso determinado.
Apasă pentru a vedea definiția originală «expreso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EXPRESO


apreso
pre·so
congreso
con·gre·so
creso
cre·so
egreso
gre·so
freso
fre·so
impreso
im·pre·so
inexpreso
i·nex·pre·so
ingreso
in·gre·so
preso
pre·so
progreso
pro·gre·so
regreso
re·gre·so
reimpreso
reim·pre·so
reingreso
rein·gre·so
salpreso
sal·pre·so
sobreimpreso
so·breim·pre·so

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EXPRESO

expremijo
expremir
exprés
expresa
expresable
expresamente
expresar
expresión
expresionismo
expresionista
expresiva
expresivamente
expresividad
expresivo
exprimidera
exprimidero
exprimidor
exprimir
expropiación
expropiador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXPRESO

acceso
beso
confeso
contrapeso
deceso
eso
espeso
exceso
grueso
hueso
manganeso
peso
proceso
queso
receso
retroceso
sobrepeso
suceso
travieso
yeso

Sinonimele și antonimele expreso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «expreso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXPRESO

Găsește traducerea expreso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile expreso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «expreso» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

表达
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

expreso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

express
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

व्यक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

التعبير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

экспресс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

expressar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রকাশ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

exprimer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

daftar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ausdrücken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

表します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

표현
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nyebut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

phát biểu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வெளிப்படுத்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

व्यक्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ekspres
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

esprimere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wyrazić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

експрес
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

exprima
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εκφράζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

uit te druk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

uttrycka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

uttrykke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a expreso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXPRESO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «expreso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale expreso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «expreso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXPRESO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «expreso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «expreso» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre expreso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXPRESO»

Descoperă întrebuințarea expreso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu expreso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Expreso Polar
Un viaje en tren mágico en la Nochebuena lleva un muchacho al Polo Norte para recibir un regalo especial de San Nicolás.
Chris Van Allsburg, 1994
2
Expreso Nova
El Inspector de la policia de Nova, define el proposito de Expreso Nova: poner al descubierto y arrestar a los criminales de Nova: "Muestra quienes son y los que hacen y haran si no se los arresta.
William S. Burroughs, 1989
3
Stink y el Gran Expreso del Cobaya
Uno, dos, tres... !101 traviesas bolitas de pelo!
Megan McDonald, 2009
4
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
Afirma que la distinción entre poder "expreso" y poder "especial" no tiene base en nuestro Código. Concluye que la voluntad expresa o tácita debe existir para que haya mandato; pero los actos para los cuales se requiere poder especial ...
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, 1997
5
El mundo es ancho y ajeno
«Presencia de la comunidad indígena», en: Expreso, 16 de noviembre de 1961. «La revolución del agua», en: Expreso, 23 de noviembre de 1961. «Vigencia popular de El Tunante», en: Expreso, 18 de diciembre de 1961. [Sobre el escritor  ...
Ciro Alegría, Carlos Villanes Cairo, 2000
6
Expreso de Medianoche = Midnight Express
For Billy Hayes, 1970 was a horrifying year, when he tried to smuggle 4lbs of hashish from Istanbul to his home.
Billy Hayes, 2012
7
Derecho de Familia
El reconocimiento voluntario puede ser: expreso o tácito, espontáneo o provocado. 599. Reconocimiento voluntario espontáneo expreso. Trata de esta forma de reconocimiento el artículo 271 NQ IQ, inciso 1Q: "Son hijos naturales: 1' J Los ...
Rene Ramos Pazos, 1998
8
Sacerdotes y transformación social en Perú (1968-1975)
17, 33-34. , "Declaración sobre reforma agraria", en Expreso, 23 de junio de 1969. , "Conclusiones del II Encuentro Nacional de ONIS", en Expreso, 8 de octubre de 1969. , "Declaración ante los problemas laborales", en Expreso, 25 de enero ...
Young-Hyun Jo, 2005
9
El deber de contribución a las cargas familiares constante ...
1367, al especificar que el consentimiento es expreso, indica que no cabe otro tipo de consentimiento, que pueda inferirse de actuaciones llevadas a cabo por el cónyuge que no contrajo el débito. Los antecedentes históricos y legislativos ...
María del Carmen Pastor Álvarez, 1998
10
Jugos Para Una Vida Saludable
Estrés, 182-186 Exchange Listsfor Meal Planning, 280 Expreso de ajo, 52, 55, 91 , 130, 136, 163, 186, 203, 226, 253, 308 Expreso de berros, 77 Expreso de brotes de alfalfa, 116, 277 Expreso de tomate, 53, 136, 166 Expreso de vegetales, ...
Maureen Keane, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXPRESO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul expreso în contextul următoarelor știri.
1
Expreso Imaginario: El rock no pierde las mañas
Se cumplen 40 años de la salida del primer número de la revista de contracultura El Expreso Imaginario, que sin dudas marcó una época y que el tiempo ha ido ... «Clarín.com, Aug 16»
2
La revista Expreso Imaginario cumple 40 años y lo celebra en el CCK
El 6 de agosto de 1976 salía a la calle el primer número de Expreso Imaginario. Durante los primeros dos fines de semana de agosto, el CCK celebra los ... «Indie Hoy, Aug 16»
3
Gabriel Cosenza pasó de Director Deportivo a DT del 'Expreso Austral'
En enero pasado, Cosenza llegó para trabajar como Director Deportivo del 'Expreso Austral' y ese cargo lo cumplió hasta este 2 de agosto. Sin embargo, tras la ... «El Comercio, Aug 16»
4
YIHADISMO. LA AUDIENCIA NACIONAL JUZGA AL EXPRESO DE ...
La Audiencia Nacional juzga desde este lunes hasta finales de mes a los nueve integrantes de una red de captación de yihadistas encabezada por el expreso ... «Te Interesa, Iun 16»
5
Expreso Lomas retomó recorridos, pero el conflicto sigue latente
Tras una semana de paro, los choferes de las líneas de colectivo del Expreso Lomas SA (ELSA), 165, 112 y 243 retomaron sus recorridos, pero el conflicto no ... «DiarioPopular.com.ar, Iun 16»
6
Expreso Lomas: La jueza se comprometió a garantizar las fuentes ...
Como informamos esta mañana, alrededor de 300 choferes de las líneas 112 y 165, que componen la empresa de transporte Expreso Lomas, se concentraron ... «La Izquierda Diario, Iun 16»
7
Desamparados cuenta con nuevo centro comercial
Margarita Cervantes, gerenta de Comercialización de Expreso, explicó que el nuevo sitio pretende alcanzar a 500.000 personas de Desamparados y Aserrí, en ... «La Nación Costa Rica, Mai 16»
8
Tapón en el expreso Luis A. Ferré tras accidente fatal
La Policía reabrió a eso de las 8:00 a.m. el tránsito en el expreso Luis A. Ferré, en dirección de San Juan a Caguas, luego de haber culminado la investigación ... «El Nuevo Dia.com, Mai 16»
9
Metropolitano: servicio súper expreso norte ya funciona [FOTOS] | El ...
La Municipalidad de Lima, a través de Pro Transporte, puso en funcionamiento el nuevo servicio Súper Expreso Norte del Metropolitano, que permitirá reducir ... «El Comercio, Mai 16»
10
Metropolitano: entró en operación el nuevo Súper Expreso Norte
Los representantes de la comuna limeña informaron que el Súper Expreso Norte del Metropolitano operará desde las 05:30 am. hasta las 09:00 am. y de las ... «América Televisión, Apr 16»

IMAGINILE EXPRESO

expreso

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Expreso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/expreso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z